NEC LCD1560NX user manual Zalecenia eksploatacyjne

Page 97

Zalecenia eksploatacyjne

Zasady bezpieczeƒstwa i utrzymania

NALE˚Y PRZESTRZEGAå NAST¢PUJÑCYCH ZASAD W CELU

UTRZYMANIA OPTYMALNYCH PARAMETRÓW PRACY

MONITORA KOLOROWEGO MULTISYNC LCD:

NIE OTWIERAå MONITORA. Wewnàtrz monitora nie ma ˝adnych elementów, które móg∏by naprawiç lub obs∏ugiwaç u˝ytkownik. Zdj´cie obudowy grozi pora˝eniem pràdem elektrycznym oraz innymi niebezpieczeƒstwami. Wszelkie prace serwisowe mo˝e wykonywaç jedynie wykwalifikowany personel.

Nie wolno rozlewaç cieczy na obudow´ monitora, ani u˝ywaç go w obli˝u wody.

Nie wolno wk∏adaç ˝adnych przedmiotów w szczeliny obudowy, poniewa˝ mogà dotykaç elementów znajdujàcych si´ pod napi´ciem, co mo˝e spowodowaç zagro˝enie dla zdrowia lub ˝ycia, pora˝enie pràdem elektrycznym, po˝ar lub uszkodzenie sprz´tu.

Nie stawiaç ci´˝kich przedmiotów na przewodzie zasilajàcym. Uszkodzenie przewodu zasilajàcego mo˝e spowodowaç pora˝enie pràdem lub po˝ar.

Nie wolno stawiaç monitora na pochy∏ych lub niestabilnych wózkach, stojakach lub sto∏ach, poniewa˝ monitor mo˝e spaÊç i w rezultacie ulec zniszczeniu lub niebezpiecznej awarii.

Nie wolno k∏aÊç ˝adnych przedmiotów na monitorze i nie wolno eksploatowaç go pod go∏ym niebem.

Lampa fluorescencyjna znajdujàca si´ wewnàtrz monitora LCD zawiera rt´ç. Nale˝y post´powaç zgodnie z miejscowymi przepisami o ochronie Êrodowiska podczas likwidacji monitora.

W razie zaistnienia nast´pujàcych okolicznoÊci nale˝y niezw∏ocznie od∏àczyç komputer od gniazdka zasilajàcego i zwróciç si´ do wykwalifikowanego serwisu technicznego:

Przewód zasilajàcy lub gniazdo sieciowe sà uszkodzone.

Na monitor spad∏ ci´˝ki przedmiot.

Monitor by∏ wystawiony na dzia∏anie deszczu lub wody.

Monitor upad∏ i jego obudowa zosta∏a uszkodzona.

Monitor nie dzia∏a normalnie pomimo stosowania si´ do zaleceƒ zawartych w instrukcji obs∏ugi.

Nie zginaç przewodu zasilajàcego.

Nie nale˝y eksploatowaç monitora w miejscach o wysokiej temperaturze, du˝ej wilgotnoÊci, du˝ym zapyleniu lub du˝ym zabrudzeniu smarami czy olejami.

Nie zakrywaç otworów wentylacyjnych monitora.

W razie uszkodzenia monitora nie wolno dotykaç ciek∏ych kryszta∏ów.

W razie rozbicia szk∏a. Ostro˝nie.

Nale˝y zapewniç wystarczajàcà wentylacj´ wokó∏ monitora w celu w∏aÊciwego rozproszenia ciep∏a; Nie wolno zas∏aniaç otworów wentylacyjnych oraz ustawiaç monitora w pobli˝u grzejników lub innych êróde∏

ciep∏a. Nie wolno k∏aÊç ˝adnych przedmiotów na górnà cz´Êç monitora.

OSTRZE˚ENIE • Wyjmujàc wtyczk´ kabla zasilajàcego od∏àczamy monitor od zasilania; Monitor powinien byç zainstalowany w pobli˝u gniazdka, do którego jest ∏atwy dost´p.

Podczas transportu nale˝y ostro˝nie obchodziç si´ z monitorem. Opakowanie nale˝y zachowaç na wypadek transportu monitora w przysz∏oÊci.

DoÊwietlenie obrazu: DoÊwietleniem obrazu rozumiemy obraz resztkowy (“cienie”) poprzedniego obrazu, który zostanie widzialny na kineskopie. W odró˝nieniu od normalnych monitorów nie jest doÊwietlenie obrazu na wyÊwietlaczu LCD sta∏e, ale pomimo tego powinniÊmy zapobiec zobrazowaniu jednego obrazu w d∏u˝szym czasie.

Je˝eli masz zamiar ograniczyç doÊwietlenie obrazu, wy∏àcz monitor na taki sam czas, w jakim by∏ zobrazowany ostatni obraz. Je˝eli na przyk∏ad by∏ obraz na kineskopie zobrazowany godzin´ a zosta∏ na nim obraz resztkowy, powinieneÊ wy∏àczyç monitor tak˝e na godzin´, aby obraz zniknà∏.

UWAGA: Tak samo jako w razie wszystkich osobistych urzàdzeƒ zobrazowujàcych poleca firma NEC-Mitsubishi Electronics Display systematyczne stosowanie Êciemniaczy kineskopu przy nieczynnoÊci oraz wy∏àczenie monitora w czasie, kiedy nie jest u˝ywany.

Polski-11

Polski

09_Polish

11

18/11/02, 11:38 am

Image 97
Contents MultiSync LCD1560NX Canadian Department of Communications Compliance Statement For the Customer to use in U.S.A. or CanadaFCC Information TCO’99 English-9 IndexEnglish 01bXChapterOpener 18/11/02, 1135 am English-1 DeclarationQuick Start ContentsEnglish-3 Figure A.1Tilt Raise and Lower Monitor ScreenRemove Monitor Stand for Mounting English-4English-5 Figure R.1English-6 Figure R.4Controls Auto Adjust Analog input onlyOSM On-Screen-Manager Controls Brightness/Contrast ControlsTools Colour Control SystemsRecommended use Display ModeInformation OSM WarningEnglish-10 ErgonomicsProhlá‰ení Obsah Obrázek A.1Obrázek A.2 Macintosh není Obrázek B.1 Nastavení v˘‰ky monitoru Obrázek R.1 Obrázek R.2 Obrázek R.3 Obrázek R.4 Ovládací prvky Systémy nastavení barev Provozní pokyny Âesky-10 Vorsicht ErklärungDeutsch-1 Kurzanleitung InhaltDeutsch-2 Deutsch-3 Neigen Heben und Senken des BildschirmsEntfernen des Monitorfußes für die Montage Deutsch-4Deutsch-5 Deutsch-6 Abbildung R.4OSM-Steuerungen On-Screen-Manager BedienelementeHelligkeit-/Kontrast-Steuerungen Automatische Einstellung nur analoger EingangWerkzeuge FarbsteuerungssystemeOSM Warnung EinsatzempfehlungenWerkseinstellung Grafik ModusDeutsch-10 ErgonomieΠΡΗ ∆ήλωσηΓρήγ ΠεριεΣΒ.1 Ρύθµιση της κλίσης Ανύψωση καιΕλληνικά-5 Ελληνικά-6 Πλήκτρα Ελέγeen Manager ∆ια Πλήκτρα ελέγΠλήκτρα ελέγ ΑυτΕργαλεία Συστήµατα ΕλέγOSM Warning Πρ ΠληρΕργ Peligro DeclaraciónEspañol-1 Inicio rápido ContenidoEspañol-2 Español-3 Figura A.1Inclinación Cómo subir y bajar la pantalla del monitorCómo retirar el soporte del monitor para el montaje Español-4Español-5 Figura R.1Español-6 Figura R.4Controles OSM On-Screen-Manager gestor de pantalla ControlesControles de brillo/contraste Auto ajuste sólo para entradas analógicasHerramientas Sistemas de control del colorInformación Uso recomendadoPrecaución OSM Modo VisualizaciónEspañol-10 ErgonomíaFrançais-1 DéclarationMise en marche rapide SommaireFrançais-2 Français-3 Figure A.1Figure A.2 pour Macintosh Figure B.1 non inclusInclinaison Élévation et abaissement de l’écran du moniteurDépose du support du moniteur pour montage Français-4Français-5 VIS Français-6Commandes OSM On-Screen-Manager Gestionnaire à l’écran CommandesCommandes de luminosité et de contraste Commandes de position entrée analogique seulementOutils Système de contrôle des couleursInformations Conseils d’utilisationAvertissements OSM Français-10 Attenzione DichiarazioneItaliano-1 Guida rapida ContenutoItaliano-2 Italiano-3 Figura A.1Figura A.2 cavo Macintosh Figura B.1 non inclusoInclinazione Sollevare ed abbassare lo schermo del monitorRimozione del supporto monitor per il montaggio Italiano-4Italiano-5 Viti Italiano-6Controlli OSM On-Screen Manager ControlliControlli Luminosità/Contrasto Auto aggiust solo ingresso analogicoStrumenti Sistemi di controllo del coloreUso consigliato CONFIG. DI FabbricaInformazioni Avvertenza OSMItaliano-10 ErgonomiaLet op KennisgevingNederlands-1 Snel aan de slag InhoudNederlands-2 Nederlands-3 Illustratie A.1 Illustratie A.2Kantelen Monitorscherm hoger en lager zettenMonitorvoet verwijderen voor permanente montage Nederlands-4Nederlands-5 Nederlands-6 Illustratie R.4OSM-besturingselementen On-Screen Manager BesturingselementenHelderheid/contrast Automatische regeling alleen analoge ingangHulpmiddelen KleurenbeheersystemenInformatie Aanbevolen gebruikOSM-waarschuwing Nederlands-10 Uwagi dotyczàce zasilania monitora Deklaracja ZawartoÊç opakowania Rysunek A.1 Rysunek A.2 UnieÊ i obni˝ ekran monitora Rysunek R.1 Rysunek R.2 Rysunek R.3 Rysunek R.4 Przyciski Uk∏ad sterowania kolorami Informacje Zalecenia eksploatacyjne Polski-12 Внимание ЗаявлениеКраткое руководство по началу работы СодержимоеРисунок C.1 Рисунок C.2 Наклон Подъем и опускание экрана монитораОтсоединение подставки монитора перед установкой Рисунок R.1 Рисунок R.2 Рисунок R.4 Органы управления OSM Экранное меню Органы управленияПараметры яркости/контрастности Автонастройка только аналоговый входИнструменты Системы регулировки цветаИнформация Рекомендации по эксплуатацииПредупреждение OSM Русский-10 Uyar∂ Bildirim∂zl∂ Baµlama ∑çindekilerΩekil A.1Ωekil A.2 KablosuΩekil B.1 dahil deil Eim Monitör Ekran∂n∂ Yükselt ve AlçaltMontaj için Monitör Desteini Ç∂kart∂n Ωekil R.1 Ωekil R.2 Ωekil R.3 Ωekil R.4 OSM On-Screen Manager Kontrolleri KontrollerParlakl∂k/Kontrast Kontrolleri Otomatik Ayarlama Sadece analog giriµteAraçlar Renk Kontrol SistemleriBilgi Tavsiye Edilen Kullan∂mOSM Warning OSM Uyar∂s∂ Türkçe-10 XxBack 18/11/02, 1139 am Printed on recycled paper
Related manuals
Manual 16 pages 25.77 Kb

LCD1560NX specifications

The NEC LCD1560NX is a notable addition to the world of LCD monitors, particularly appealing to users who prioritize image quality and ergonomic design. Released as part of NEC's wide array of display technologies, this monitor exemplifies the convergence of functionality and advanced display technologies.

One of the standout features of the LCD1560NX is its 15-inch diagonal screen size, which strikes an excellent balance between compactness and usability. This size makes it particularly suitable for various environments, including educational settings, office environments, and even home use where space is limited. The monitor's resolution of 1024 x 768 pixels is optimized for both text and graphics, ensuring clear and crisp images that enhance the user's experience.

The LCD panel technology employed in the LCD1560NX is TFT (Thin Film Transistor), which is renowned for delivering exceptional color reproduction and fast response times. The 16.2 million colors supported by the monitor enable remarkably vivid visual experiences, making it a good option for graphic designers and multimedia professionals. The monitor also boasts a wide viewing angle, allowing users to see consistent colors and brightness levels from various positions, which is particularly beneficial in collaborative environments.

Ergonomic features are another highlight of the NEC LCD1560NX. The monitor comes equipped with a height-adjustable stand allowing users to customize the viewing height to reduce strain during prolonged use. Additionally, it supports tilt and swivel adjustments, further enhancing user comfort and contributing to a healthy workspace.

Connectivity is an essential aspect of any monitor, and the LCD1560NX does not disappoint. It offers a variety of input options, including VGA and DVI, ensuring compatibility with a wide range of devices. The monitor's energy efficiency is also commendable, as it complies with various environmental standards, making it a green choice for eco-conscious consumers.

In summary, the NEC LCD1560NX is a versatile and reliable LCD monitor that combines advanced display technologies with ergonomic features. With its compact size, high-quality image display, and thoughtful design elements, it caters to a diverse range of users, making it a commendable option in the competitive monitor market. Whether for professional use or casual browsing, the LCD1560NX continues to stand out as a solid choice.