NEC LCD17V user manual Couleur DEL, Mode Arrêt

Page 41

Informations du fabricant relatives au recylage et aux économies d’énergie

NEC-DISPLAY SOLUTIONS est extrêmement résolu à protéger l’environnement et con- sidère le recyclage comme l’une des principales priorités de l’entreprise en essayant de minimiser les répercussions sur l’environnement. Nous nous engageons à développer des produits qui n’ont pas d’impact négatif sur l’environnement et nous nous efforçons toujours de favoriser la définition et le respect des normes indépendantes les plus récentes édictées par les organismes tels lSO (International Organization for Standardization) et TCO (Swedish Trades Union). Pour de plus amples informations et pour obtenir de l’aide pour recycler votre ancien moniteur NEC, veuillez visiter notre site Web à :

USA : http://www.necdisplay.com Europe : http://www.nec-display-solutions.com Japon

: http://www.necdisplay.com

Vous pouvez trouver également des programmes de recyclage sur les sites suivants : Suède - http://www.el-retur.se

Allemagne - http://www.recyclingpartner.de/ Hollande - http://www.mirec.nl/

Japon - http://www.diarcs.com/

Économie d’énergie :

Ce moniteur est équipé d’une capacité d’économie d’énergie avancée. Lorsqu’un signal standard VESA de signalisation de gestion de la consommation de l’affichage (DPMS) est envoyé au moniteur, le mode Économie d’énergie est activé. Le moniteur entre en mode simple Économie d’énergie.

LCD17V™

Mode	Consommation d’énergie	Couleur DEL
Fonctionnement normal	Approx. 36W	vert

Mode économie d’énergie	Moins de 2W	orangé

Mode Arrêt	Moins de 1W	éteint
LCD19V™

Mode	Consommation d’énergie	Couleur DEL

Fonctionnement normal	Approx. 37W	vert

Mode économie d’énergie	Moins de 2W	orangé

Mode Arrêt	Moins de 1W	éteint

39

Image 41

Contents LCD17V/19V Informations du fabricant relatives au IndexFCC Information Canadian Department of Communications Compliance StatementContents Auto Adjust Contrast Auto Adjust Turn off the power to your computerQuick Start To attach the Base to the LCD StandFigure A.1 Remove Monitor Stand for Mounting TiltRemoving the Base Connecting a Flexible ArmSpecifications Basic key function ControlsOSM structure ButtonAdjusts the image brightness in relation to the background Adjusts the overall image and background screen brightnessAdjusts the image displayed for non-standard video inputs Increase or decreases Red. The change will appear on screenIndicates the model and serial numbers of your monitor Selecting Exit allows you exit OSM menu/sub menuOSM control menus are available in eight languages Recommended Use Safety Precautions and MaintenanceErgonomics Get regular eye checkupsMonitor Specifications SpecificationsLCD19V Features No picture TroubleshootingReferences NEC Monitor Customer Service & SupportLimited Warranty TCO’03 Manufacturer’s Recycling and Energy Information Off ModeMode LED ColorDisposing of your old NEC Products Declaration of the ManufacturerWithin the European Union Outside the European UnionInformations FCC AvertissementLa boîte* de votre nouveau moniteur NEC LCD contient ContenuCordon d’alimentation Support de câble Manuel de l’utilisateurPour attacher la base au support LCD Mise en marche rapideAdaptateur Macintosh Non fourni Mise en marche rapide suiteAttrapez des deux mains l’écran du moniteur par InclinerEnlever le support du moniteur pour le montage Fiche Technique Enlever la BaseConnexion d’un bras souple Fonction de la touche de base CommandesStructure OSM BoutonRègle la luminosité de l’image par rapport à l’arrière-plan Commandes suiteLa sélection de Outil permet d’accéder au sous-menu Les menus de contrôle OSM sont disponibles en huit languesLe numéro du modèle et le numéro de série y sont indigués Consignes de sécurité et d’entretien Usage recommandéUtiliser un support de document placé près de l’écran Usage recommandé suiteRemarques Fiche techniqueCaractér Techn Du moniteur Fiche technique suite Fonctions Pas d’image Dépannage Références Garantie limitée Félicitations Couleur DEL Mode ArrêtAu sein de l’Union Européenne Déclaration du fabricantElimination des anciens produits NEC Déclaration DE Conformité Page Información FCC AdvertenciaLa caja del monitor NEC LCD* debe contener lo siguiente ContenidosPara conectar la base al soporte del LCD Inicio rápidoNo incluido Inicio rápido -continuaciónCómo quitar el soporte del monitor para el montaje InclinaciónCómo conectar un brazo flexible Cómo quitar la baseEspecificaciones Nota Siempre quite la base cuando envíe el LCDFunciones básicas de las teclas ControlesEstructura OSM BotónAl seleccionar HERRAMIENTA, puede tener acceso al submenú Ajusta el brillo de imagen en relación con el fondoIndica el modelo y los números de serie de su monitor Si selecciona SALIDA, puede salir del menú o submenú OSMLos menús de control OSM están disponibles en ocho idiomas Precauciones de seguridad y mantenimiento Uso recomendadoPersistencia de la imagen Uso recomendado -continuaciónErgonomía Notas EspecificacionesEspecificaciones Del monitor Especificaciones -continuación Características Sin imagen Solución de problemasReferencias Garantía limitada TCO ‘03 Modo Información del fabricante sobre reciclado y energíaColor del LED Aprox WCómo deshacerse de sus productos NEC antiguos Declaración del fabricanteDentro de la Unión Europea Fuera de la Unión EuropeaDeclaración DE Conformidad Page Declaration of Conformity