Cisco Systems OL-7870-02 manual Statement 1033-SELV-IEC 60950 DC Power Supply

Page 36

Translated Safety Warnings

¡Advertencia! Si aparece el símbolo de idoneidad con una cruz sobrepuesta encima de un puerto, no debe conectarlo a una red pública que siga los estándares de la Unión Europea. Si conecta el puerto a este tipo de red puede lesionarse o dañar la unidad.

Varning! Om lämplighetssymbolen med ett överlagt kors visas ovanför en port, får porten inte anslutas till ett offentligt nätverk av EU-standard. Om porten ansluts till denna typ av offentligt nätverk kan det orsaka allvarlig personskada eller skada enheten.

Statement 1033—SELV-IEC 60950 DC Power Supply

Warning Connect the unit only to DC power source that complies with the safety extra-low voltage (SELV) requirements in IEC 60950 based safety standards.

Waarschuwing Sluit de eenheid alleen maar aan op een gelijkstroombron die voldoet aan de veiligheidsvereisten

voor extra-laag voltage (SELV) in de op IEC 60950 gebaseerde veiligheidsnormen.

Varoitus Liitä laite ainoastaan tasavirtalähteesen, joka on yhdenmukainen IEC 60950:n suojattujen erittäisen alhaisen jännitteen (SELV) turvavaatimusten kanssa.

Attention Connectez l'unité uniquement à une alimentation CC compatible avec les recommandations SELV (safety extra-low voltage) des normes de sécurité IEC 60950.

Warnung Schließen Sie die Einheit nur an eine Gleichstrom-Stromquelle an, die mit den Safety Extra-Low Voltage (SELV)-Anforderungen in den auf IEC 60950 basierenden Sicherheitsstandards übereinstimmen.

Figyelem! Csak olyan, váltakozó feszültségû áramforráshoz csatlakoztassa a készüléket, amely megfelel az IEC 60950-es számú biztonsági szabványon alapuló biztonságos törpefeszültségi (SELV) követelményeknek.

Cisco Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco MWR 1941-DC-A Mobile Wireless Edge Router

36	OL-7870-02

Image 36

Contents November 8 Document Revision History Revision Date Change SummaryTranslated Safety Warnings Statement 4-Power Supply Warning Translated Safety Warnings Statement 8-DC Power Connection Warning Statement 12-Power Supply Disconnection WarningTranslated Safety Warnings Statement 38-Power Cabling Warning Statement 1064-Grounded Equipment WarningStatement 43-Jewelry Removal Warning Translated Safety Warnings Statement 122-Exposed DC Power Wire Warning Statement 1001-Work During Lightning Activity Statement 1002-DC Power Supply Statement 1003-DC Power Disconnection Statement 1004-Installation Instructions Statement 1005-Circuit Breaker 10A minimum, 60VDC10A minimum, 60VDC Translated Safety Warnings Translated Safety Warnings Statement 1007-TN and IT Power Systems Statement 1017-Restricted Area Statement 1018-Supply Circuit Warning Statement 1071-Warning Definition Bewaar Deze InstructiesConservez CES Informations Guarde Estas Instrucciones Statement 1021-SELV Circuit Translated Safety Warnings Statement 1023-No AWG Statement 1024-Ground Conductor Statement 1025-Use Copper Conductors Only Statement 1026-WAN Port Static Shock Statement 1029-Blank Faceplates and Cover Panels Translated Safety Warnings Statement 1030-Equipment Installation Statement 1031-EU Public Network Port Veroorzaken of schade aan de eenheidStatement 1033-SELV-IEC 60950 DC Power Supply Statement 1035-Proximity to Water Statement 1036-Telephone Jacks in Wet Locations Statement 1037-Uninsulated Wires and Terminals Statement 1040-Product Disposal Statement 1041-Disconnecting Telephone-Network Cables Statement 1043-Installation Hazard Translated Safety Warnings Statement 1045-Short-circuit Protection Statement 1046-Installing or Replacing the Unit Statement 1047-Overheating Prevention Statement 1048-Rack Stabilization Statement 1049-Rack Installation Statement 1058-Power and Relay Connector Translated Safety Warnings Translated Safety Warnings Statement 1065-Console Cable Connection Translated Safety Warnings OL-7870-02 European Directive Specification Description Regulatory Standards ComplianceEMC Class a Statements/Warnings EMC Environmental ConditionsFCC Class a Canada Class aInternational Cispr 22 Class a Japan Vcci Class aTelecom Approvals Listing FCC Part 68 NoticeJapan Jate Certification Canada CS-03 CertificationObtaining Documentation New Zealand- PTC-217 ApprovalCisco.com Documentation DVDDocumentation Feedback Cisco Product Security OverviewOrdering Documentation Reporting Security Problems in Cisco Products Obtaining Technical AssistanceCisco Technical Support Website Submitting a Service Request Definitions of Service Request SeverityObtaining Additional Publications and Information Copyright 2005, Cisco Systems, Inc