Tripp Lite UL1778 owner manual Conecte el sistema UPS a una toma de corriente

Page 11

200306109 OmniSmart and SmartPro USB Owner’s Manual.qxd 7/14/2003 4:58 PM Page 11

Instalación rápida

1Conecte el sistema UPS a una toma de corriente.

Al conectarse el sistema UPS, éste ejecutará una autoprueba. Vea la sección Operación básica para poder entender los resultados de dicha autoprueba.

2Conecte su computadora, monitor y otros equipos en su sistema UPS.

Su UPS sólo está diseñado para dar soporte a equipos de cómputo. Si conecta equipos de alto consumo de energía como electrodomés- ticos o impresoras láser a las salidas que pro- porcionan respaldo de batería de UPS, lo sobrecargará. Los modelos exclusivos presen- tan salidas especiales (claramente rotuladas en el panel posterior) que sólo proporcionan protección contra sobretensiones (no brindan respaldo de batería), diseñadas para impreso- ras láser y otros dispositivos de alto consumo.

1

NORM

DELAY

2

3

Selección del modo de operación del UPS.*

Oprima el botón ON/OFF (encendido y apa- gado) para alternar el sistema entre los modos UPS (“ ” LED encendido) y CHARGE ONLY (“ ” LED parpadeando). Elija el modo de operación según su ubicación:

EE.UU., Canadá y Europa Occidental:

• Deje el sistema siempre en el modo UPS.

El resto de los países:

Ponga el sistema en el modo CHARGE ONLY (o carga de batería solamente)

cuando no esté utilizando los equipos conectados al mismo.

¡ADVERTENCIA! Cuando el interruptor esté en la posición “CHARGE ONLY” (carga de batería sola- mente), el sistema UPS no suministrará energía de batería durante un apagón o baja de voltaje.

Ponga el sistema en el modo UPS cuando esté utilizando los equipos conectados al mismo.

*Véase la sección Operación básica para obtener una explicación más completa de cada modo.

3

11

Image 11
Contents OmniSmart & SmartPro USB UPS Connection Warnings Important Safety InstructionsBattery Warnings UPS Location WarningsConnect your UPS to An electrical outlet Select UPS Operating ModeButtons Quick Installation optionalPhone Line/Network Line Surge Suppression USB CommunicationsCharge only Mode Disables battery backup. UPS Other UPS Features Indicator LightsStorage ServiceTwo symbols are used on the label ~ AC Voltage DC Voltage Manual de operación Advertencias sobre la conexión de equipos Importantes instrucciones de seguridadAdvertencias sobre la ubicación del UPS Advertencias sobre la conexión del UPSSelección del modo de operación del UPS Conecte el sistema UPS a una toma de corrienteBotones Instalación rápida optativoSupresión de sobretensión en las líneas telefónica y de red Comunicaciones USBModo Charge only carga solamente Deshabilita el Operación básica continuaciónOtras prestaciones del UPS Luces indicadorasOperación básica continuación Servicio AlmacenamientoGuide de lutilisateur Mises en garde relatives au raccord de léquipement Mises en garde relatives à lemplacement du système UPSImportantes consignes de sécurité Mises en garde relatives au raccord du système UPSBranchez votre système UPS dans une prise de secteur Choix du mode dexploitation du système UPSCommutateurs Installation rapide facultativeCommunications USB Exploitation de base suite Mode Charge only Active la batterie de secours. État du sysPrises c.a Voyants lumineuxAutres fonctions Régulation de tension automatique Porte de remplacement de la batteriePort USB Entretien Entreposage
Related manuals
Manual 24 pages 24.61 Kb