Tripp Lite UL1778 owner manual Installation rapide facultative, Communications USB, Commutateurs

Page 20

200306109 OmniSmart and SmartPro USB Owner’s Manual.qxd 7/14/2003 5:00 PM Page 20

Installation rapide facultative

Ces connexions sont facultatives. Votre système UPS fonctionnera correctement sans ces connexions.

1Suppression de surtension sur les lignes téléphonique et réseau

(Configurations prédéterminées seulement)

Votre système d'alimentation continue sans coupure comporte des jacks assurant la protection contre les surtensions sur une ligne téléphonique ou de transfert de données, ou des jacks assurant seulement la protection contre les surtensions sur une ligne téléphonique. Voir les Spécifications pour déterminer les jacks que votre modèle comporte.

Àl'aide de cordons téléphoniques ou de câbles réseau appropriés, reliez la prise murale au con- necteur USP “ IN ” (entrée). Branchez votre équipement au connecteur UPS “ OUT ” (sortie). Assurez-vous que le matériel branché aux con- necteurs UPS est également protégé contre les surtensions sur le secteur.

2Communications USB

Utilisez n'importe quel câble USB pour connecter le port USB de votre ordinateur à celui de votre système UPS. Téléchargez le programme du logi- ciel de gestion du système UPS PowerAlert, adap- té au système d'exploitation de votre ordinateur, depuis le site www.tripplite.com et installez-le.

NORM

DELAY

1

NORM DELAY

2

Exploitation de base

Commutateurs

Le commutateur “ ON/OFF ” (marche/arrêt) permet de basculer entre trois modes : Changement du mode de fonctionnement du système UPS : Le système UPS étant branché dans une prise c.a., appuyez sur le commutateur

ON/OFF ” en le maintenant enfoncé jusqu'à ce que vous entendiez un timbre (pendant environ 2 secondes) indiquant qu'il vous est possible de basculer entre les divers modes de fonctionnement. Choisissez le mode de fonctionnement de votre système UPS en suivant les instructions s'appli- quant à votre région. Celles-ci figurent à l'étape 3 de la section Installation rapide.

20

Image 20
Contents OmniSmart & SmartPro USB Important Safety Instructions Battery WarningsUPS Location Warnings UPS Connection WarningsSelect UPS Operating Mode Connect your UPS to An electrical outletQuick Installation optional Phone Line/Network Line Surge SuppressionUSB Communications ButtonsCharge only Mode Disables battery backup. UPS Indicator Lights Other UPS FeaturesService StorageTwo symbols are used on the label ~ AC Voltage DC Voltage Manual de operación Importantes instrucciones de seguridad Advertencias sobre la ubicación del UPSAdvertencias sobre la conexión del UPS Advertencias sobre la conexión de equiposConecte el sistema UPS a una toma de corriente Selección del modo de operación del UPSInstalación rápida optativo Supresión de sobretensión en las líneas telefónica y de redComunicaciones USB BotonesOperación básica continuación Modo Charge only carga solamente Deshabilita elLuces indicadoras Otras prestaciones del UPSOperación básica continuación Almacenamiento ServicioGuide de lutilisateur Mises en garde relatives à lemplacement du système UPS Importantes consignes de sécuritéMises en garde relatives au raccord du système UPS Mises en garde relatives au raccord de léquipementChoix du mode dexploitation du système UPS Branchez votre système UPS dans une prise de secteurCommutateurs Installation rapide facultativeCommunications USB Mode Charge only Active la batterie de secours. État du sys Exploitation de base suitePrises c.a Voyants lumineuxAutres fonctions Régulation de tension automatique Porte de remplacement de la batteriePort USB Entreposage Entretien
Related manuals
Manual 24 pages 24.61 Kb