Tripp Lite UL1778 owner manual Voyants lumineux, Autres fonctions, Prises c.a

Page 22

200306109 OmniSmart and SmartPro USB Owner’s Manual.qxd 7/14/2003 5:00 PM Page 22

Exploitation de base suite

Voyants lumineux

Les descriptions des voyants lumineux ne sont applicables que si le système UPS est branché à une prise de secteur et mis sous tension.

LINE POWER ” (ALIMENTATION SECTEUR) : Ce voyant vert s'allume chaque fois que le système UPS reçoit une alimentation électrique secteur normale. Le voyant clignote si le système UPS est en mode

CHARGE ONLY ” pour indiquer que ce système ne passera pas en mode d'alimentation de secours en cas de panne de secteur ou de baisse de tension.

“ BATTERY POWER ” (ALIMENTATION BATTERIE) : Ce voyant jaune s'allume si le système UPS alimente votre matériel par batterie.

“ BATTERY CHARGE ” (CHARGEMENT BATTERIE) : Ce voyant rouge reste allumé en continu après l'exécution d'un autotest pour indiquer que la batterie du système UPS est faible. Si ce voyant est toujours allumé après les 12 heures de recharge et l'exécution d'un second autotest, consul- tez le service à la clientèle de Tripp Lite.

“ OVERLOAD ” (SURCHARGE, Modèles de sélection seulement) : Ce voyant rouge reste allumé en continu lorsque le système UPS alimente votre équipement par batterie ou après l'exécution d'un autotest indiquant que la charge de l'onduleur est trop importante. Si ce voyant s'allume, déconnectez immédiatement une partie de l'équipement du système UPS et exécutez un autotest. D'importantes surcharges peuvent entraîner un arrêt de votre système UPS.

“ VOLTAGE REGULATION ” (RÉGULATION DE TENSION) (Configurations prédéterminées seulement) : Ce voyant s'allume quand votre système UPS corrige automatiquement des hausses et des baisses de tension du secteur. Votre système UPS émet également un léger cliquetis lorsque cette régulation de tension automatique est activée. Ce sont des activités normales automatiques de votre système UPS et aucune action n'est exigée de votre part.

Autres fonctions

Prises c.a.

Les prises “ UPS/Surge ” alimentent votre matériel branché en courant c.a. directement du secteur lors de l'exploitation normale et de la batterie lors de pannes de secteur et de baisses de tension. Elles protègent également votre matériel contre les surtensions préjudiciables et le bruit de ligne. Les prises “ Surge-only ” (indiqué à l'arrières des modèles de sélection de système d'ali- mentation continue sans coupure) protègent vos périphériques contre les surtensions sans mettre à contribution la précieuse charge de vos batteries lors de pannes de secteur.

Connecteurs de protection des lignes téléphonique et réseau (Configurations prédéterminées seulement)

Ces connecteurs protègent votre matériel contre les surtensions émanant d'une ligne téléphonique ou de données. Votre système d'alimentation con- tinue sans coupure comporte des jacks qui peuvent être utilisés aussi bien avec des lignes téléphoniques qu'avec des lignes de transfert de données, ou des jacks qui peuvent être utilisés seulement avec des lignes téléphoniques. Consultez la section Spécifications pour déterminer le type de connecteurs de votre système UPS. Le branchement de matériel à ces connecteurs est facultatif. Votre système UPS fonctionnera correctement sans cette connexion.

22

Image 22
Contents OmniSmart & SmartPro USB UPS Location Warnings Important Safety InstructionsBattery Warnings UPS Connection WarningsSelect UPS Operating Mode Connect your UPS to An electrical outletUSB Communications Quick Installation optionalPhone Line/Network Line Surge Suppression ButtonsCharge only Mode Disables battery backup. UPS Indicator Lights Other UPS FeaturesService StorageTwo symbols are used on the label ~ AC Voltage DC Voltage Manual de operación Advertencias sobre la conexión del UPS Importantes instrucciones de seguridadAdvertencias sobre la ubicación del UPS Advertencias sobre la conexión de equiposConecte el sistema UPS a una toma de corriente Selección del modo de operación del UPSComunicaciones USB Instalación rápida optativoSupresión de sobretensión en las líneas telefónica y de red BotonesOperación básica continuación Modo Charge only carga solamente Deshabilita elLuces indicadoras Otras prestaciones del UPSOperación básica continuación Almacenamiento ServicioGuide de lutilisateur Mises en garde relatives au raccord du système UPS Mises en garde relatives à lemplacement du système UPSImportantes consignes de sécurité Mises en garde relatives au raccord de léquipementChoix du mode dexploitation du système UPS Branchez votre système UPS dans une prise de secteurCommunications USB Installation rapide facultativeCommutateurs Mode Charge only Active la batterie de secours. État du sys Exploitation de base suiteAutres fonctions Voyants lumineuxPrises c.a Port USB Porte de remplacement de la batterieRégulation de tension automatique Entreposage Entretien
Related manuals
Manual 24 pages 24.61 Kb