Tripp Lite SUINT1000XL, SUINT2000XL Exploitation de base suite, Voyants du panneau avant suite

Page 28

Exploitation de base (suite)

Voyants du panneau avant suite

VOYANT « BYPASS » (ÉVITEMENT) : Ce voyant jaune s’allume pour signaler que le convertisseur c.c./c.a. est désactivé et que le système UPS est en mode d’évitement. En cours de fonctionnement normal, ce voyant DEL s’allume brièvement lorsque l’appareil est branché. Toutefois, si une défaillance interne ou une surcharge se produit, il s’allume en continu pour indiquer que l’équipement branché reçoit du courant c.a. filtré du secteur, mais pas l’alimentation électrique de la batterie en cas de panne. En pareil cas, communiquez avec le service à la clientèle de Tripp Lite.

VOYANT DEL « FAULT » (DÉFAILLANCE) : Ce voyant rouge clignote lorsque le système UPS détecte une défaillance interne (surchauffe, surtensions, etc.) ou un problème de câblage dans les prises murales (phases inversées, absence de mise à la terre, etc.) Le système UPS ne détecte les problèmes de câblage que lorsqu’il est branché dans une prise de courant, mais qu’il n’est pas allumé. Si le voyant ne s’éteint pas après avoir redémarré le système UPS, communiquez avec un électricien pour qu’il vérifie la ligne à c.a. Votre système UPS est en mesure de détecter la présence de la plupart des problèmes de câblage, mais pas tous.

VOYANT DEL « LOAD ACTIVE METER » (INDICATEUR DE CHARGE ACTIVE) : Ce voyant vert s’allume lorsque le système UPS reçoit de l’alimentation électrique en courant alternatif pour indiquer que le jeu des quatre voyants à double fonction affichent le niveau de charge de votre système UPS.

VOYANT DEL « BATT ACTIVE METER » (CHARGE DE BATTERIE ACTIVE) : Ce voyant vert s’allume lorsque le système UPS reçoit de l’alimentation électrique de la batterie pour indiquer que le jeu des quatre voyants DEL à double fonction affichent le niveau de charge de la batterie de votre système UPS. Remarque : le voyant DEL « ON BATT » (BATTERIE EN FONCTION) s’allume aussi.

VOYANT DEL « OVERLOAD » (SURCHARGE) : Ce voyant rouge s’allume constamment pour indiquer que la capacité de votre système UPS a été dépassée lorsqu’il fournit une exploitation en ligne. L’alarme sonore du système UPS retentit continuellement. Éliminez immédiatement la surcharge jusqu’à ce que le voyant et l’alarme s’éteignent. Si vous ne supprimez pas immédiatement la surcharge, le système UPS passera de l’exploitation en ligne à l’exploitation en mode d’évitement.

VOYANT « BATT LOW » (CHARGE FAIBLE) : Ce voyant jaune s’allume lorsque la charge de la batterie du système UPS est faible. L’alarme sonore du système UPS retentit jusqu’à ce que la charge de la batterie soit épuisée ou que les batteries soient adéquatement rechargées.

VOYANT DEL « ON BATT » (BATTERIE EN FONCTION) : Ce témoin vert s’allume constamment pour indiquer que la tension de ligne à c.a. n’est pas présente et que le système UPS alimente votre matériel à l’aide de la charge de la batterie. Le système UPS se fera également entendre à toutes les deux secondes, à moins qu’il soit interrompu à l’aide du commutateur « ON/TEST » (MARCHE/TEST). Lorsque ce voyant est allumé, vous pouvez surveiller le niveau de charge de la batterie de votre système UPS à l’aide des voyants DEL « BATT ACTIVE METER »

(INDICATEUR DE BATTERIE ACTIVE).

28

Image 28
Contents SmartOnline Th Street Chicago, IL 60609 USAImportant Safety Instructions UPS Location WarningsPlug your UPS into an electrical outlet Plug your equipment into your UPSTurn your UPS on Connection and Start-UpExternal Battery Pack Connection Serial Port ConnectionFront Panel Switches ImportantBasicOperationSafety InstructionsFront Panel Indicator Lights Basic Operation Rear Panel Communications ON/Test Switch Basic Operation Restart the UPS. If the problem persistsThis indicates that utility power is too high Or low for the UPS to operate in BypassService StorageManual del usuario Th Street Chicago, IL 60609 EE.UUImportantes instrucciones de seguridad Guarde Estas InstruccionesEnchufe su equipo al sistema UPS Conecte su UPS en un tomacorrienteConexión y encendido Instalación opcional Encienda su sistema UPS onConexión de puerto serial Conexión del paquete de baterías externasInterruptores del panel frontal Luces indicadoras del panel frontalOperación básica continuación Luces indicadoras del panel frontal continuaciónPanel posterior Panel posterior continuación ComunicacionesCondición Reemplazar batería Encendidas Batería BAJA, EN BateríaCondición Batería baja Encendidas DERIVACIÓN, LÍNEA, CargaEncendidas DERIVACIÓN, Línea Localización de fallas continuaciónAlmacenamiento Servicio Almacenamiento y servicio continuaciónNota sobre el rotulado Guide de lutilisateur Th Street, Chicago, IL 60609 USAImportantes consignes de sécurité Conservez CES Instructions EN UN Lieu SÛRBranchez votre matériel dans votre système UPS Branchez votre ASI dans une prise de courant électriqueConnexion et démarrage Installation suite Installation optionnelleMettez votre système UPS en marche Connexion de port sérieCommutateurs du panneau avant ImExploitationortantSafdetybaseInstructionsVoyants du panneau avant Exploitation de base suite Voyants du panneau avant suitePanneau arrière Panneau arrière suite Problème Remplacez la batterie Problème persiste, consultez leDépannage suite Le système UPSEntreposage EntretienPage Page 200602179

SUINT1000XL, SUINT3000XL, SUINT2000XL specifications

Tripp Lite’s SUINT series of uninterruptible power supply (UPS) systems—specifically the SUINT1000XL, SUINT2000XL, and SUINT3000XL—are designed to provide reliable backup power protection for sensitive electronics and critical equipment in various settings, from home offices to data centers.

Each model in the SUINT series boasts a robust Pure Sine Wave output, which ensures that connected devices receive clean and stable power. This is particularly important for equipment sensitive to voltage fluctuations, helping to prevent damage and malfunction. The pure sine wave output mimics the electrical waveform of utility power, making these UPS systems suitable for a variety of devices, including computers, networking equipment, and even certain audio/video devices.

One of the key features of the SUINT series is its extended runtime capabilities. Users can select interchangeable external battery packs for additional runtime, making these UPS systems versatile for longer outages. The SUINT1000XL provides up to 1000VA capacity, while the SUINT2000XL and SUINT3000XL offer 2000VA and 3000VA of capacity, respectively. This flexibility allows users to choose the model that best meets their power requirements.

All three models feature an LCD display that provides real-time monitoring of vital UPS functions, including battery status, load level, and estimated runtime. This user-friendly interface allows for prompt assessment of power conditions and easy navigation through settings and configurations.

In addition, the SUINT series includes automatic voltage regulation (AVR) technology to stabilize output voltage, ensuring that your equipment receives consistent power despite fluctuations in the input voltage. This technology is crucial in areas with unreliable power supply, enhancing the reliability of the UPS.

The SUINT series also emphasizes communication and adaptability. With USB and serial ports for connection to a computer, users can monitor the UPS status via software. This allows for scheduled shutdowns and monitoring under critical conditions, enhancing the overall safety and efficiency of the connected devices.

Compatibility with Tripp Lite's PowerAlert software enables advanced power management features, ensuring that users can manage their system for optimal performance.

Overall, the Tripp Lite SUINT1000XL, SUINT2000XL, and SUINT3000XL are robust UPS solutions, providing necessary power protection, user-friendly features, and advanced technologies to keep critical equipment running smoothly during power disturbances. Their combination of pure sine wave output, extended runtime, AVR technology, and communication capabilities make them essential for safeguarding sensitive electronics.