Tripp Lite SU16000RT4U Procedimiento de Derivación Manual continuación, Almacenaje, Servicio

Page 33

Procedimiento de Derivación Manual (continuación)

Advertencias Sobre el Alto Voltaje

Contactos el Módulo de Potencia

¡ADVERTENCIA!

¡Alto Voltaje!

¡Riesgo de descarga eléctrica!

Cuando el módulo de baterías externas está conectado

al módulo de potencia, aún sin CA presente, estos contactos A ¡están vivos! ¡No permita que estos

contactos toquen ninguna superficie!

¡ADVERTENCIA!

¡RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA! AUN SIN CA PRESENTE LOS CONTACTOS ¡PUEDEN ESTAR VIVOS! VEA ARRIBA DE LA UNIDAD PARA PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS ADICIONALES

A

Contactos en el PDU Desmontable

¡ADVERTENCIA!

¡Alto Voltaje!

¡Riesgo de descarga eléctrica!

Si hay CA presente y el Interruptor de Derivación está en

“Bypass” [Derivación], estos contactos B ¡están vivos! ¡No permita que estos contactos toquen ninguna superficie!

B

¡ADVERTENCIA!

¡RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA! SI HAY AC PRESENTE Y EL INTERRUPTOR MANUAL ESTA EN BYPASS MODE [MODO DE DERIVACION] ¡LOS CONTACTOS ESTAN VIVOS! VEA ARRIBA DE LA UNIDAD PARA PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS ADICIONALES.

Almacenaje

Antes de almacenar su UPS, apáguelo completamente. Si el UPS será almacenado por un periodo prolongado, recargue completamente las baterías de 4 a 6 horas cada tres meses. Nota: después que conecte el UPS a la corriente del servicio público, éste comenzará a cargar sus baterías automáticamente Si permite que las baterías del UPS permanezcan descargadas por un periodo prolongado, pueden sufrir la pérdida de su capacidad en forma permanente.

Servicio

Su UPS SmartOnline UPS está cubierto por 2 años por una garantía limitada. También un gran variedad de garantías extendida y Programas de Servicio en Sitio están disponible en Tripp Lite. Para información o servicio llame al Soporte a Clientes de Tripp Lite al +1 773 869 1234.

Antes de devolver su UPS a servicio, siga estos pasos:

1.Revise las instrucciones de instalación y operación de este manual para asegurarse que el problema no se origina por una mala interpretación o incorrecta lectura de estas instrucciones.

2.Si el problema continua, no se comunique o regrese el UPS al distribuidor. En su lugar, llame a Tripp Lite al +1 773 869 1233. Un técnico de servicio le pedirá el número de modelo del UPS, número de serie y fecha de compra e intentará corregir el problema telefónicamente.

3.Si el problema requiere de servicio, el técnico le emitirá un número de Autorización de Devolución de Mercancía (RMA), que es requerido para proporcionar el servicio. Le informarán sobre los procedimientos de empaque y envio adecuados. Cualquier daño (directo, indirecto, especial, incidental o consecuencial) que le ocurra al UPS durante su envió a Tripp Lite o un Centro de Servicio Autorizado de Tripp Lite no está cubierto por la garantía. Los Sistemas UPS enviados a Tripp Lite o un Centro de Servicio Autorizado de Tripp Lite deben tener los gastos de transportación prepagados. Anote el número RMA en el exterior del empaque. Si el Sistema UPS está dentro del período de garantía de 2 años, adjunte una copia del recibo de venta. Devuelva el UPS a servicio usando un transportista asegurado a la dirección indicada por su técnico de servicio de Tripp Lite.

33

Page 32 Page 34
Image 33
Page 32 Page 34
Contents SmartOnline Hot-Swappable Modular UPS Systems Important Safety Warnings Front Control Panel Power Module Detachable Power Distribution Unit PDU External Battery Pack with Detachable Power Cable Mounting Tower Mounting 4-Post RackmountAttach the PDU to the Power Module and Battery Pack Hardwiring CautionsHardwire the PDU to a Utility Power Source Connect the Battery Pack to the Power ModuleAdditional Battery Pack Connection Procedure Additional Battery Pack ConnectionUSB and Serial Communication Connection EPO Port ConnectionFailed Self-Test Startup Self-TestNormal Operation On Battery AlarmAdditional Self-Test Output Voltage SelectionBypass Messages Overload MessagesShutdown Shutdown MessagesTo reattach the PDU, reverse the process listed above UPS Power Module RemovalHigh Voltage Risk of electrical shock High Voltage WarningsWarranty ServiceWarranty Registration StorageManual del Propietario Instrucciones de Seguridad Importantes Controles en el Panel Frontal Mute Select SetupMódulo de Potencia Características continuaciónUnidad de Distribución de Energía PDU Desmontable Módulo de Baterías Externas con Cable Desprendible Montaje Torre Montaje Bastidor de 4 PostesEncienda el UPS Conecte el Módulo de Baterías al Módulo de PotenciaConexión del Puerto EPO Conexión de Comunicaciones USB y SerialConexión del Módulo de Baterías Adicional Procedimiento para conectar Módulos de Baterías AdicionalesAuto Prueba Fallida Auto Prueba de ArranqueOperación Normal Alarma de Modo de RespaldoAuto Prueba Adicional Selección del Voltaje de SalidaMensajes en Derivación Mensajes de Sobre CargaINT Charger Fail Mensajes de CierreRemoción del Modulo de Potencia del UPS Procedimiento de Derivación Manual continuación AlmacenajeServicio Cumplimiento con las Normas de Números de Identificación Aviso de la FCC sobre la interferencia de Radio/TVManuel du propriétaire Importantes consignes de sécurité Setup Panneau de commandes avantModule dalimentation Caractéristiques suiteUnité de distribution dalimentation PDU amovible Bloc-batterie externe avec câble dalimentation amovible Montage Montage en bâti à 4 montantsMontage en tour Fixer la PDU au module dalimentation et au bloc-batterie Avertissements pour le câblageCâbler la PDU à une source de courant de secteur Connecter le bloc-batterie au module dalimentationConnexions optionnelles Échec de lauto-test Auto-test de démarrageAlarme de batterie Fonctionnement suiteFonctionnement normal Autre auto-test Sélection de la tension de sortieMessages de dérivation Messages de surchargeMessages darrêt Dépose du module dalimentation de londuleur Haute tension Risque de choc électrique Procédure de dérivation manuelle suiteRéparations EntreposageAvis de la FCC sur les interférences radio et TV Conformité aux règlements Numéros didentification200807048

SU16000RT4U, SU16000RT4UHW specifications

The Tripp Lite SU16000RT4UHW is a high-capacity rack-mounted uninterruptible power supply (UPS) designed to provide reliable power protection for critical IT infrastructure. With a maximum output of 16,000 VA, this device is ideal for data centers, server rooms, and enterprise networks that demand continuous power and high performance. One of its standout features is its hybrid design, which allows for versatile installation in both rack and tower formats, making it suitable for various environments.

The SU16000RT4U offers advanced battery management technologies, ensuring long-lasting performance and efficiency. Its scalable architecture allows users to add additional battery packs for extended runtime, which is essential in situations where power outages can disrupt business operations. Equipped with smart features, it includes an LCD control panel that provides real-time information regarding battery status, load level, and other vital metrics, enabling users to monitor performance effortlessly.

Another significant characteristic of the SU16000RT4UHW is its compatibility with Tripp Lite's PowerAlert software. This software allows for advanced management of power conditions and remote monitoring via SNMP interface when paired with the optional SNMP/Web card. The UPS also includes a variety of outlets, including both NEMA and IEC standard configurations, catering to different equipment and ensuring adaptability.

Furthermore, this UPS is designed with enhanced protection features such as spike and surge suppression, which safeguards connected devices from electrical disturbances. The internal smart charging system also maximizes battery life by optimizing charging cycles based on usage patterns. This means that users can expect higher availability and a longer operational lifespan.

Constructed with durability in mind, Tripp Lite has included a fault-tolerant design that ensures uninterrupted power delivery even under extreme conditions. The SU16000RT4UHW's robust thermal management enhances cooling efficiency, contributing to reliable operation even in densely populated rack environments.

In conclusion, the Tripp Lite SU16000RT4UHW and its counterpart the SU16000RT4U are essential components for any organization that prioritizes reliable power management. With its high capacity, advanced features, and flexible configurations, it provides unmatched protection for critical IT equipment, ensuring business continuity in the face of electrical failures. Investing in such technology not only protects hardware but also secures data integrity and operational efficiency.
Top Page Image Contents