Tripp Lite SMART1500LCDXL owner manual Almacenamiento, Servicio

Page 20

Almacenamiento y Servicio

Almacenamiento

Para evitar descarga de la batería, debe apagarse todo equipo conectado y desconectarse del

UPS. Oprima y sostenga el botón MODE durante 2.5 segundos. Su UPS se apagará completamente (desactivará) y estará listo para almacenarse. Si planea almacenar su UPS durante un extenso período, recargue completamente las baterías del UPS cada tres meses. Conecte el UPS a un tomacorrientes activo, enciéndalo oprimiendo y manteniendo el botón

MODE por 2 segundos, Y permita que la batería se recargue de 4 a 6 horas. Si deja sus baterías de UPS descargadas por un período prolongado, sufrirán una pérdida de capacidad permanente.

Servicio

Tripp Lite pone a su disposición una variedad de Garantías extendidas y Programas de servicio técnico en el sitio. Si desea más información sobre el servicio técnico, visite www.tripplite.com/support. Antes de devolver su producto para servicio técnico, siga estos pasos:

1.Revise la instalación y los procedimientos de operación que se encuentran en este manual para asegurarse de que el problema de servicio no se debe a una mala lectura de las instrucciones.

2.Si el problema persiste, no se comunique ni devuelva el producto al mayorista. En cambio, visite www.tripplite.com/support.

3.Si el problema exige servicio técnico, visite www.tripplite.com/support y haga clic en el enlace Devoluciones de productos. Desde aquí puede solicitar un número de Autorización de Material Devuelto (RMA), que se necesita para el servicio técnico. En este sencillo formulario en línea se le solicitarán los números de serie y modelo de la unidad, junto con otra información general del comprador. El número RMA y las instrucciones para el envío se le enviarán por correo electrónico. La presente garantía no cubre ningún daño (directo, indirecto, especial o consecuencial) del producto que ocurra durante el envío a Tripp Lite o a un centro de servicio técnico de Tripp Lite autorizado. Los productos enviados a Tripp Lite o a un centro de servicio técnico de Tripp Lite autorizado deben tener prepagos los cargos de transporte. Escriba el número RMA en el exterior del embalaje. Si el producto se encuentra dentro del período de garantía, adjunte una copia de su recibo de venta. Envíe el producto para servicio técnico mediante un transportador asegurado a la dirección que se le proporcionó cuando solicitó el número RMA.

20

201103012 933072.indb 20

3/8/2011 1:43:16 PM

Image 20
Contents SMART1500LCDXL Important Safety Instructions Battery WarningsUPS Location Warnings UPS Connection WarningsQuick Installation LCD Display LCD FeaturesBasic Operation Display Power Conditions Enable/Disable AlarmLCD Brightness Self-testPower Sensitivity Scroll ControlExternal Battery Setting Control Error MessagesFeatures UPS FeaturesStorage Storage and ServiceService Warranty Registration FCC Part 68 Notice United States Only FCC Notice, Class BTh Street, Chicago, IL 60609 USA Manual del propietario Instrucciones de seguridad importantes Advertencias sobre la ubicación del UPSAdvertencias sobre la conexión del UPS Advertencias sobre la conexión de equiposInstalación rápida Operación Básica Encendido/Apagado de UPSPantalla LCD Características de LCDAlarma Activada/Desactivada Operación Básica continuaciónMuestra las Condiciones de Energía Brillo de LCDSensibilidad de Potencia Control de Calibraciones de Baterías Externas Mensajes de ErrorControl de Desplazamiento de Pantallas Características CaracterísticasAlmacenamiento ServicioAnuncios Manuel de l’utilisateur Consignes de Sécurité Importantes Mise en garde Environnement de l’UPSMise en garde Connexions de l’UPS Mise en garde Connexion d’équipementInstallation rapide Fonctionnement Basique On/Off UPSAfficheur à cristaux liquides Caractéristiques de LCDActiver/Désactiver l’Alarme Fonctionnement Basique suiteAfficher l’état d’alimentation Luminosité de l’écran LCDSensibilité à la puissance Messages d’erreur Commande de défilementCommande de réglage de la batterie externe Caractéristiques CaractéristiquesCaractéristiques suite Entreposage et EntretienEntreposage EntretienAvis Limitations DU Matériel201103012 933072.indb 2011 14320 PM