Tripp Lite SMART1500LCDXL owner manual Installation rapide

Page 24

Installation rapide

ÉTAPE 1: Pour monter l’onduleur UPS sur bâti dans un bâti à 4 montants, fixer la quincaillerie incluse avec l’onduleur comme le montre le schema A . Pour monter l’onduleur UPS sur bâti dans un bâti à 2 montants, fixer la quincaillerie incluse avec l’onduleur comme le montre le schema B . Ensuite, au besoin avec l’aide d’un assistant, soulever l’onduleur UPS et le fixer sur un bâti standard ou dans un boîtier avec de la quincaillerie fournie par l’utilisateur. Attention : Si l’UPS est placée sur une surface plane, NE PLACEZ PAS d’autre objet directement sur l’unité. La quincaillerie incluse n’est pas nécessaire pour que l’onduleur UPS tienne en position verticale (tour). Cependant, pour la stabilité supplémentaire, Tripp Lite vous recommande de fixer la quincaillerie incluse comme le montre le schema C . L’onduleur UPS et la quincaillerie incluse sont conçus pour des types de bâti et boîtier courants et peuvent ne pas convenir à toutes les applications.

ÉTAPE 2: branchez le UPS dans une prise.

Après avoir branché le UPS dans une prise murale, appuyez sur le bouton MODE (marche/arrêt) pendant deux secondes pour

mettre en marche le UPS (consultez la section Fonctionnement de base). Prenez note! Le UPS ne se mettra PAS en marche automatiquement au contact de l’alimentation de service.

ÉTAPE 3 : branchez votre équipement dans le UPS.

*Votre onduleur UPS est seulement conçu pour protéger de l’équipement électronique. Vous surchargerez l’onduleur si la charge nominale totale en VA de tout l’équipement connecté aux prises de sortie excède la puissance de sortie de l’onduleur UPS. Pour trouver la charge nominale en Va de votre équipement, regarder sur les plaques signalétiques des appareils. Si l’équipement est identifié en ampères, multiplier le nombre d’ampères par 120 pour calculer la puissance. (Exemple : 1 A x 120 = 120 VA). Si vous pensez avoir surcharge les prises, faire un auto-test (voir Description d’autotest dans la section Fonctionnement de base).

A

B

C

ÉTAPE 4 : Installation optionnelle.

Tous les modèles disposent de ports de communication USB et RS-232 ainsi que de prises de protection contre les surtensions pour lignes de téléphone, DSL et réseau. Ces connexions sont optionnelles; l’onduleur UPS fonctionnera correctement sans ces connexions. Voir la description des connecteurs dans la section Fonctionnement de base pour les instructions de connexion.

Si l’icône du SECTEUR ne s’allume pas lorsque l’UPS est sous tension, essayez ce qui suit :

1.Assurez-vous que l’UPS est branchée dans une prise CA sous tension.

2.Si votre UPS a un interrupteur de MODE , maintenez-le enfoncé pendant au moins deux secondes afin de démarrer l’UPS. (Il devrait y avoir un bip sonore au moment du démarrage de l’UPS.)

3.Si l’UPS ne démarre toujours pas, communiquez avec le service d’assistance technique téléphonique de Tripp Lite.

24

201103012 933072.indb 24

3/8/2011 1:43:17 PM

Image 24
Contents SMART1500LCDXL Important Safety Instructions Battery WarningsUPS Location Warnings UPS Connection WarningsQuick Installation LCD Features Basic OperationLCD Display Display Power Conditions Enable/Disable AlarmLCD Brightness Self-testPower Sensitivity Scroll ControlExternal Battery Setting Control Error MessagesFeatures UPS FeaturesStorage and Service ServiceStorage Warranty Registration FCC Part 68 Notice United States Only FCC Notice, Class BTh Street, Chicago, IL 60609 USA Manual del propietario Instrucciones de seguridad importantes Advertencias sobre la ubicación del UPSAdvertencias sobre la conexión del UPS Advertencias sobre la conexión de equiposInstalación rápida Operación Básica Encendido/Apagado de UPSPantalla LCD Características de LCDAlarma Activada/Desactivada Operación Básica continuaciónMuestra las Condiciones de Energía Brillo de LCDSensibilidad de Potencia Mensajes de Error Control de Desplazamiento de PantallasControl de Calibraciones de Baterías Externas Características CaracterísticasAlmacenamiento ServicioAnuncios Manuel de l’utilisateur Consignes de Sécurité Importantes Mise en garde Environnement de l’UPSMise en garde Connexions de l’UPS Mise en garde Connexion d’équipementInstallation rapide Fonctionnement Basique On/Off UPSAfficheur à cristaux liquides Caractéristiques de LCDActiver/Désactiver l’Alarme Fonctionnement Basique suiteAfficher l’état d’alimentation Luminosité de l’écran LCDSensibilité à la puissance Commande de défilement Commande de réglage de la batterie externeMessages d’erreur Caractéristiques CaractéristiquesCaractéristiques suite Entreposage et EntretienEntreposage EntretienAvis Limitations DU Matériel201103012 933072.indb 2011 14320 PM