Peavey 2000, 1400 owner manual

Page 1

CS® 1400/2000 Power Amplifier Owner's Manual

For more information on other great Peavey products, visit your local Peavey dealer or go online to www.peavey.com

Image 1

Contents Page Page Important Safety Instructions Bewahren SIE Diese Sicherheitshinweise AUF Gardez CES Instructions Guarde Estas Instrucciones Unpacking Power AmplifiersMounting Cooling RequirementsConnecting Inputs Operating PrecautionsConnecting Outputs Connecting PowerWire Guage Charts Stereo Operation Operation ModesBridged Mono Operation AC Power Switch/Circuit Breaker Front Panel Rear Panel Switches & ControlsBridge Select Switch DDT Defeat SwitchPWR LED Front Panel IndicatorsProtection Features Service / Warranty Information Amplifier Maintenance and User ResponsibilitySpeaker Protection Rated Power 2 x 2 ohms Rated Power 4 ohms bridgedRated Power 2 x 4 ohms Rated Power 2 x 8 ohmsCurrent Draw @ 1/3 Power Current Draw @ 1/8 PowerIndicator LEDs ConnectorsAuspacken EndstufenMontage KühlanforderungenSicherheitshinweise für den Betrieb EinleitungAnschluss der Eingänge Anschluss der AusgängeKabelstärkentabellen Stereobetrieb BetriebsmodiBridged-Mono-Betrieb Wechselstrom-Netzschalter/Leistungsschalter Vorderseite Rückseite Schalter UND ReglerEingangsdämpfer Bridge-WahlschalterPWR-LED Vorderseite AnzeigenSchutzfunktionen Wartung DES Verstärkers UND Verantwortung DES Nutzers LautsprecherschutzKundendienst Informationen ZUR Garantie Nennleistung 2 x 2 Ohm Nennleistung 4 Ohm gebrücktNennleistung 2 x 4 Ohm Nennleistung 2 x 8 OhmLeistung Stromaufnahme bei 1/8Stromaufnahme bei 1/3 KühlungAmplificateurs de Puissance InstallationDéballage RefroidissementConnecter les entrées de votre unité Inputs Précautions d’UtilisationConnecter les sorties de votre unité Outputs Alimentation ElectriqueLa Charte De Dimensions Des Cables Stéréo Modes d’OpérationPont Interrupteur DDT Panneau Avant Panneau Arrière Sélecteurs & ContrôlesPanneau Avant Indicateurs Systèmes de Protection Protection des Haut-Parleurs Maintenance et Responsabilité d’UtilisateurRéparation/Informations de Garantie Pont Puissance mesurée 2 x 2 ohms Puissance mesurée 4 ohmsPuissance mesurée 2 x 4 ohms Puissance mesurée 2 x 8 ohmsInfluence intercanal BruitConsommation élèctrique @ De la puissanceDesembalaje Etapas de PotenciaMontaje Requisitos de enfriamientoPrecauciones de Operación IntroducciónConectando Entradas Conectando SalidasTablas de Calibre del Cable Operación Estéreo Modos de OperaciónOperación Bridged Mono Interruptor de Encendido AC/ Circuito Breaker Panel Frontal Panel Trasero Interruptores & ControlesAtenuadores de Entrada Interruptor Selector de BridgeLED PWR Panel Frontal IndicadoresCaracterísticas DE Protección Servicio Post Venta / Información Sobre Garantías Protección DE LOS AltavocesBridged Potencia tasada 2 x 2 ohmios Potencia tasada 4 ohmiosPotencia tasada 2 x 4 ohmios Potencia tasada 2 x 8 ohmiosInterferencia DimensionesEsquema de corriente a 1/8 de PotenciaPeavey Electronics Corporation Limited Warranty 2005