Peavey 2000, 1400 owner manual Systèmes de Protection

Page 33

Systèmes de Protection

Les unités de la série CS® incorporent de nombreux systèmes de protection pour tout problème à eux-même ou aux enceintes. Peavey a essayé de rendre l’appareil fiable, quelque soient les manipulations effectuées. Circuits de sortie ouvert, courant continu, mauvaise charge d’enceintes, surchauffe,… sont toutes des conditions pour lesquelles votre unité est équipée

en protection. Si un canal est soumis à une distortion, le système DDTréduira correspondamment le gain de ce canal, gardant le système fonctionnel, mais limitant la puissance disponible pour protéger les haut-parleurs. Quand un problème fait qu’un canal se met en protection, la Led PWR s’éteindra. Courant continu en sortie, fréquences sub-graves excessives ou températures de fonctionnement anormale font que le relai de sortie du canal correspondant coupera le signal en sortie, jusqu’à résolution de la cause du problème.

Limite de Détection de Distortion (DDT)

Dès qu’un canal est poussé trop fort, la DDT réduira le gain du signal pour le maintenir en deca du seuil de coupure (clipping), protégeant vos enceintes de trop hauts voltages. La DDT s’activera pour les situations suivantes : effet de Larsen important, mauvais réglages (gain trop haut) ou un problème en amont de l’amplification de puissance. Un signal normal ne devrait pas engager la DDT. Seul un dépassement excessif de la limite des capacités de l’unité la déclenchera.

Test de Charge LFC

Les unités CS sont équipées d’un nouveau circuit de protection qui permet aux amplificateurs de fonctionner quelque soit l’impédance de la charge d’enceinte, en limitant le gain correspondamment. Ce système est beaucoup plus performant que les systèmes purement limitatifs. Il est transparent sur le signal et donc inaudible.

Protection Thermique

Les ventilateurs internes de votre unité sont prévus pour garder les radiateurs dans les limites de fonctionnement de l’amplificateur. Si l’un deux atteint 85°C, ce qui résulte certainement d’une obstruction du conduit de ventilation, le canal correspondant se déconnectera de la charge de sortie jusqu’à atteindre une température accesptable. Durant cette période, la Led PWR du canal s’éteindra, la Led DDT s’illuminera et les ventilateurs tourneront à leur vitesse maximale.

Court-Circuit

Si une sortie est mise en court-circuit (problème d’enceinte!), le LFC et la protection thermique s’engageront. Le LFC détectera tout d’abord le problème et le traitera comme uneimpédance très faible (réduction drastique du gain). Si le problè§me persiste, la protection thermique disconnectera les sorties du canal correspondant.

Courant Continu

Si un courant continu est détecté sur un canal, le relai de sortie disconnectera les sorties correspondantes pour éviter d’endommager les enceintes. La Led DC s’illumine pour indiquer cette situation.

Protection de Mise Sous/Hors Tension

A l’allumage, votre unité se mettra toujours en mode de protection, avec les sorties déconnectées pour a peu près 4 secondes (temps de stabilisation des composants). Le gain du signal est graduellemnt augmenté jusqu’à la valeur du contrôle du canal correspondant. En cas de mise hors tension, les sorties se disconnectent immédiatement pour éviter tout bruit parasite dans les enceintes.

33

Image 33
Contents Page Page Important Safety Instructions Bewahren SIE Diese Sicherheitshinweise AUF Gardez CES Instructions Guarde Estas Instrucciones Unpacking Power AmplifiersMounting Cooling RequirementsConnecting Inputs Operating PrecautionsConnecting Outputs Connecting PowerWire Guage Charts Operation Modes Stereo OperationBridged Mono Operation AC Power Switch/Circuit Breaker Front Panel Rear Panel Switches & ControlsBridge Select Switch DDT Defeat SwitchPWR LED Front Panel IndicatorsProtection Features Amplifier Maintenance and User Responsibility Service / Warranty InformationSpeaker Protection Rated Power 2 x 2 ohms Rated Power 4 ohms bridgedRated Power 2 x 4 ohms Rated Power 2 x 8 ohmsCurrent Draw @ 1/3 Power Current Draw @ 1/8 PowerIndicator LEDs ConnectorsAuspacken EndstufenMontage KühlanforderungenSicherheitshinweise für den Betrieb EinleitungAnschluss der Eingänge Anschluss der AusgängeKabelstärkentabellen Betriebsmodi StereobetriebBridged-Mono-Betrieb Wechselstrom-Netzschalter/Leistungsschalter Vorderseite Rückseite Schalter UND ReglerEingangsdämpfer Bridge-WahlschalterPWR-LED Vorderseite AnzeigenSchutzfunktionen Lautsprecherschutz Wartung DES Verstärkers UND Verantwortung DES NutzersKundendienst Informationen ZUR Garantie Nennleistung 2 x 2 Ohm Nennleistung 4 Ohm gebrücktNennleistung 2 x 4 Ohm Nennleistung 2 x 8 OhmLeistung Stromaufnahme bei 1/8Stromaufnahme bei 1/3 KühlungAmplificateurs de Puissance InstallationDéballage RefroidissementConnecter les entrées de votre unité Inputs Précautions d’UtilisationConnecter les sorties de votre unité Outputs Alimentation ElectriqueLa Charte De Dimensions Des Cables Modes d’Opération StéréoPont Interrupteur DDT Panneau Avant Panneau Arrière Sélecteurs & ContrôlesPanneau Avant Indicateurs Systèmes de Protection Maintenance et Responsabilité d’Utilisateur Protection des Haut-ParleursRéparation/Informations de Garantie Pont Puissance mesurée 2 x 2 ohms Puissance mesurée 4 ohmsPuissance mesurée 2 x 4 ohms Puissance mesurée 2 x 8 ohmsInfluence intercanal BruitConsommation élèctrique @ De la puissanceDesembalaje Etapas de PotenciaMontaje Requisitos de enfriamientoPrecauciones de Operación IntroducciónConectando Entradas Conectando SalidasTablas de Calibre del Cable Modos de Operación Operación EstéreoOperación Bridged Mono Interruptor de Encendido AC/ Circuito Breaker Panel Frontal Panel Trasero Interruptores & ControlesAtenuadores de Entrada Interruptor Selector de BridgeLED PWR Panel Frontal IndicadoresCaracterísticas DE Protección Servicio Post Venta / Información Sobre Garantías Protección DE LOS AltavocesBridged Potencia tasada 2 x 2 ohmios Potencia tasada 4 ohmiosPotencia tasada 2 x 4 ohmios Potencia tasada 2 x 8 ohmiosInterferencia DimensionesEsquema de corriente a 1/8 de PotenciaPeavey Electronics Corporation Limited Warranty 2005