Peavey XR 696 manual Canaux

Page 25

9.

EFX: Ce réglage permet de varier le niveau d’entrée du bus du

 

6

 

low

 

 

 

 

 

 

7 STEREO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

processeur d’effets. Il ajuste le niveau du signal d’entrée d’un canal

 

 

cut

 

 

 

 

 

 

 

11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

donné dans le processeur numérique (Ce contrôle est aussi présent sur

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

les canaux 5 à 8). Ce contrôle est affecté par le contrôle Level (n°4).

 

0

10

EFX.

 

0

10

EFX.

 

 

 

 

NOTE: Les canaux 5 à 9 possèdent des fonctionnalités

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

différentes. Seules ces caractéristiques sont mentionnées ci-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dessous. Pour plus d’informations sur les autres fontionnalités

 

-15

+15

HIGH

 

-15

+15

HIGH

 

 

 

 

référez-vous à la section Canaux 1-4.

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

CANAUX 5-6

 

-15

+15

MID

 

-15

+15

MID

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10.

ENTREE LINE: Entrée symétrique Jack de 6,35 mm (TRS) pour

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

signaux Ligne. Elle est connectée à l’entrée micro via un

 

-15

+15

LOW

 

-15

+15

LOW

 

 

 

 

atténuateur de 25 dB.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

11.

LOW CUT: Filtre coupe-bas de fréquence de coupure de 80 Hz

 

0

10

MON

 

0

10

MON

 

 

 

 

destiné à éliminer les bruits de vent, les bruits de souffle, les bruits

 

 

0dB

 

 

 

 

 

 

0dB

 

 

 

 

 

 

de scène ou tout autre basses fréquences rendant le signal confu et -6

-3

+3

 

 

 

 

 

-6

-3

+3

 

 

 

 

 

gaspillant de la puissance en sortie de l’amplificateur. Le filtre n’a

 

 

+6

 

 

 

 

 

 

 

+6

 

 

 

 

 

 

 

+20 GAIN

 

 

+20 GAIN

 

 

 

 

ffecte que les canaux 1 à 6 et son utilisation n’affecte pas le signal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

 

 

 

7

 

 

 

 

Monitor.

PAD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-25dB

 

 

 

 

 

 

13

CANAUX 7-8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LINE

 

LEFT/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MONO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12.

ENTREE DROITE: Entrée Jack haute impédance pour signaux de

 

 

 

 

LINE

 

 

 

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

RIGHT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

niveau Ligne. L’entrée droite est ajustée par le contrôle Level (n°4).

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

le signal est ensuite dirigé vers l’ampli de puissance. Si la XR 684

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

est en mode Left/Right, le signal apparaît sur la sortie HP droite

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(n°37). En mode Mon/Main, le signal est combiné avec la gauche et

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

apparaît à la sortie Main. Le signal présent sur le bus Right peut par

 

 

 

MIC

 

 

 

 

 

 

 

MIC

 

 

 

 

 

 

ailleurs être capté via la sortie Right Output (n°31) pour être envoyé

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vers d’autres unités tel un équaliseur, un ampli de puissance ou une console d’enregistrement.

13.ENTRÉE GAUCHE/MONO: Entrée Jack haute impédance pour signaux de niveau Ligne. L’entrée Left/Mono alimente les canaux Left et Right (si rien n’est connecté à l’entrée droite) au travers du contrôle Level (n°4). En mode Left/Right le signal est dirigé vers la sortie HP gauche (et la sortie droite si rien n’est connecté à l’entrée droite). Si la XR 684 est en mode Left/Right, le signal apparaît sur la sortie HP droite (n°37). En mode Mon/Main, le signal est combiné avec la droite et apparaît à la sortie Main.

LINE IN

LEFT RIGHT

14

CANAUX 9

14.TAPE IN: Cette entrée stéréo RCA accepte une entrée stéréo (niveau nominal -10 dBV) provenant d’une platine cassette ou CD et l’insert dans les bus Droit et Gauche ainsi que dans le mix Monitor.

15.TAPE OUT: Ce connecteur RCA stéréo fournit un signal adapté à l’entrée d’un magnétophone stéréo.

LEFT RIGHT 15

REC OUT

25

Image 25
Contents Operating Guide Page English FeaturesChannel Section Channels Channel REC OUTMaster Section EFX Presets17 18 19 20 AC Power and Power Amplifier Section XR 696 Block Diagram Inputs XR 696 Level DiagramXR 696 In Left/Right Mode XR 696 In Monitor/Main Mode Input Specifications SpecificationsFrequency Response Power Section XR 696/1200 SC Amplifier SpecificationsConsola DE Mezcla Para Reproducción DE Sonido CON Poder XR EspañolSección DE Canales Canal CanalesSeción Maestra Preset Nombre TIEMPO/TAMAÑO COLOR/TONO Presets EFXPage Salidas DE Parlantes Paralelas IZQUIERDA/DERECHA Sección DE Corriente Y DEL AmplificadorFrançais Section Canaux Canaux CanauxSection Master Preset NOM TEMPS/TAILLE COULEUR/TONALITÉMain Connecteur D’ALIMENTATION Prise pour cordon Alimentation ET Section PuissanceClass 2 Wiring Merkmale DeutschKanalstufe Kanäle Stereo MASTER-STUFE KanalName DAUER/GRÖSSE FARBE/KLANG 17 18 19 20 Wechselstrom UND Verstärkerstufe RIGHT/MAIN LEFT/ Monitor Important Safety Instructions Peavey Electronics Corporation Limited Warranty 80304882