Onkyo SKS-HT530 instruction manual Precauciones, Fusible de CA, Mantenimiento

Page 11

Muchas gracias por adquirir un equipo de altavoces home theater de Onkyo. Lea este manual con atención antes de utilizar los altavoces. Si sigue las instrucciones de este manual, obtendrá una reproducción y una escucha óptimas de su equipo de altavoces.

Guarde este manual para futuras referencias.

Precauciones

1. Fusible de CA

El fusible se encuentra en el interior del chasis y no debe tocarlo. Si no se activa el equipo, contacte con un centro de servicio Onkyo autorizado.

2. Mantenimiento

De vez en cuando debería limpiar el mueble con un paño suave. Para la suciedad más persistente, después de humedecer un paño suave con una solución de agua y de detergente neutro, limpie la suciedad. A continuación, séquelo inmediatamente con un paño limpio. No utilice materiales fuertes, disolventes, alcohol ni otros productos químicos ya que podrían dañar el acabado o borrar las letras del panel.

Utilice un aspirador para extraer la suciedad de las rejillas de difícil acceso.

3.Power

ATENCIÓN

ANTES DE CONECTAR EL EQUIPO POR PRIMERA VEZ, LEA CON ATENCIÓN LA SECCIÓN SIGUIENTE.

El voltaje de la alimentación disponible es distinto según el país o la región. Asegúrese de que el voltaje de la zona donde va a utilizar el equipo cumple con los requisitos de voltaje (por ejemplo, 120 V de CA, 60 Hz) indicados en el panel posterior.

La función auto standby no desactiva completamente el SKW-530. Si tiene previsto no utilizar el SKW-530, desconecte el cable de alimentación de la toma de CA.

Para los modelos europeos

Declaración de Conformidad

Nosotros, de ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH

LIEGNITZERSTRASSE 6, 82194 GROEBENZELL, ALEMANIA

declaramos, bajo nuestra propia responsabilidad, que el producto de ONKYO que se describe en el presente manual de instrucciones cumple con las normas técnicas EN60065, EN55013, EN55020 y EN61000-3-2, -3-3.

GROEBENZELL, ALEMANIA

I. MORI

ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH

Instalar y desinstalar las rejillas de los altavoces

Los altavoces frontales y centrales incorporan rejillas extraíbles. Siga el procedimiento siguiente para instalar o des- instalar las rejillas.

Extracción Instalación

1.Sujete la parte inferior de la rejilla del altavoz con las dos

manos, y tire con suavidad de ella hacia usted para extraer la parte inferior.

2. De la misma forma, tire con suavidad de la parte superior

de la rejilla del altavoz hacia usted para extraerla de la unidad principal.

3.Para volver a instalar la rejilla, introduzca las proyecciones de las esquinas en los orificios para instalar la rejilla del mueble del altavoz.

Es-3

Image 11
Contents Primeros pasos Aufstellung & VerwendungGuida introduttiva Getting StartedAvis Important Safety InstructionsCare PrecautionsPower AC FusePackage Contents Enjoying Home Theater About Home TheaterAdjustment Connecting the SpeakersPower Cord Precautions Symptom Possible cause Remedy Operating PrecautionsTroubleshooting Surround Speaker SKM-530S/SKB-530 Powered Subwoofer SKW-530 Center Speaker SKC-530CSpecifications Front Speaker SKF-530FEn-9 Instrucciones de seguridad importantes AdvertenciaInstalar y desinstalar las rejillas de los altavoces PrecaucionesFusible de CA MantenimientoDescripción del equipo de altavoces Contenido del paqueteDisfrutar del Home Theater Acerca del Home TheaterConectar el Subwoofer Conectar los altavocesAjustes Conectar los cables de los altavocesColocación Precauciones de funcionamientoSíntoma Posible causa Solución Solucionar ProblemasAltavoz central SKC-530C EspecificacionesSubwoofer autoamplificado SKW-530 Altavoz frontal SKF-530FIstruzioni importanti per la sicurezza AvvertimentoAlimentazione PrecauzioniFusibile CA CuraInformazioni sugli altoparlanti Contenuto dell’imballoCome utilizzare il sistema Home Theater Informazioni sul sistema Home TheaterImpostazione del livello del subwoofer Come collegare gli altoparlantiPrecauzioni riguardanti il cavo dellalimentazione RegolazionePosizionamento Precauzioni durante il funzionamentoAltoparlante anteriore SKF-530F Risoluzione dei problemiCaratteristiche tecniche Subwoofer amplificato SKW-530 Altoparlante centro SKC-530CIt-9 Wichtige Sicherheitshinweise AchtungStromversorgung VorsichtsmaßnahmenNetzsicherung PflegeErkundung des Lautsprechersystems LieferumfangDie Freuden des Heimkinos HeimkinobetriebEinstellung Anschließen der LautsprechersVorsicht mit dem Netzkabel Fehlersuche Symptom Mögliche Ursache AbhilfeSurround-Lautsprecher SKM-530S/SKB-530 Technische DatenAktiver Subwoofer SKW-530 Center-Lautsprecher SKC-530C Front-Lautsprechers SKF-530F