Avis de non-responsabilité

SLK1650_Manual_intl.qxd 5/14/2004 3:49 PM Page 12

Chez Antec, nous améliorons constamment nos produits pour garantir la plus haute qualité. Il est donc possible que votre nouveau boîtier diffère légèrement des descriptions fournies dans ce manuel. Ceci n'est pas un problème, seulement une amélioration. A la mise sous presse, toutes les caractéristiques, descriptions et illustrations de ce manuel sont correctes.

Ce manuel est un guide de référence Antec. Pour des instructions détaillées d'installation de la carte mère et des périphériques, reportez-vous au guide fourni avec vos composants et unités de disque.

SLK1650 & SLK1650B – Boîtier Mini Tour

Alimentation

Le nouveau boîtier est équipé d'un bloc d'alimentation SmartPower ultra silencieux de 350 Watts muni d'un interrupteur de marche/arrêt. Assurez-vous de mettre l'interrupteur en position ON (I) avant de démarrer l'ordinateur pour la première fois. En règle générale, il est inutile de mettre l'interrupteur en position OFF (O) étant donné que le bloc d'alimentation inclut une fonctionnalité logicielle de marche/arrêt. Grâce à l'interrupteur logiciel du boîtier de l'ordinateur, vous pouvez mettre l'ordinateur sous et hors tension. Si l'ordinateur plante et que vous ne parvenez pas à l'arrêter à l'aide de l'interrupteur logiciel, vous pouvez mettre l'interrupteur de marche/arrêt sur la position OFF (O).

[Applicable uniquement aux modèles vendus dans les pays de l'Union Européenne : Les modèles d'alimentation SmartPower conçus pour l'Union Européenne incluent la circuiterie PFC (Power Factor Correction), en accord avec la directive européenne de régulation code EN61000-3-2. En altérant la courbe d'entrée de courant, PFC améliore le facteur de puissance de l'alimentation ce qui augmente l'efficacité énergétique, réduit le gaspillage dû à la chaleur, prolonge la durée de vie des composants distributeurs et consommateurs de courant, et améliore la stabilité de la tension en sortie.]

Note (non applicable aux modèles vendus dans les pays de l'Union Européenne) : Vérifier le bouton rouge de voltage du bloc d'alimentation avant l'installation. Il devrait être le même que celui du voltage local (115V pour l'Amérique du Nord, le Japon, etc. et 230V pour la plupart des pays européens). Au besoin, changer le réglage du voltage selon la norme de courant locale. Cette précaution est nécessaire afin d'éviter d'endommager votre équipement (et d'annuler votre garantie).

Installation

1.Placez le boîtier à la verticale sur une surface plane et stable. L'arrière du boîtier doit vous faire face.

2.Retirez les vis qui tiennent le panneau supérieur du boîtier. Ce sont les seuls vis que vous avez besoin d'enlever pour ouvrir le bopitier. Mettez ces vis de côté et séparez-les des autres vis fournies.

3.Faites coulisser le panneau vers l'arrière du boîtier et enlevez-le en le soulevant vers le haut.

4.En haut de chaque panneau latéral, à l'emplacement prévu pour le bloc d'alimentation, se trouve une languette de 10 cm. Pressez dessus et vous

pourrez ainsi séparer les panneaux latéraux en tirant dessus en même temps.

5.Vous devriez voir, à l'intérieur du boîtier, le bloc d'alimentation de même que du filage (des DEL, etc.), un panneau I/O installé, un cordon d'alimentation et un sac de plastique contenant encore plous de quincaillerie (vis, espaceurs de laiton, supports de plastique, etc.).

Installation de la carte mère

Ce manuel n'est pas conçu pour couvrir l'installation du processeur central, de mémoire à accès direct ou de carte d'expansion. Veuillez consulter votre manuel de carte mère pour des instructions spécifiques d'installation et de dépannage.

1.Coucher le boîtier de manière à ce que le côté ouvert soit en haut. Vous devriez être en mesure de voir la cage de lecteurs et le bloc d'alimentation.

2.Assurez-vous d'avoir le panneau I/O approprié pour votre carte mère. Si le panneau fourni ne convient pas à votre carte mère, veuillez communiquer avec le fabricant de votre carte mère pour obtenir le bon panneau I/O.

3.Aligner la carte mère avec les trous des espaceurs, déterminer lesquels s'alignent et vous souvenir où ils sont situés. Ce ne sont pas toutes les cartes mères qui seront appariées au niveau de chacun des trous de vis fournis et ceci n'est pas nécessaire pour une bonne fonctionnalité. (En d'autres mots, il y aura probablement des trous superflus.) Certains espaceurs pourront être pré-installés pour votre convenance.

4.Soulever et retirer votre carte mère.

5.Visser les espaceurs de laiton aux trous taraudés qui s'alignent à votre carte mère.

6.Placer votre carte mère sur les espaceurs de laiton.

7.Visser votre carte mère aux espaceurs en utilisant les vis à tête étoilée fournies. Votre carte mère est maintenant installée.

Connections d'alimentation/DEL

Le bloc d'alimentation de la série Antec SmartPower est un bloc d'alimentation de format ATX12V. Un bloc d'alimentation ATX12V dispose d'un connecteur d'alimentation principal simple de 20 broches, d'un connecteur d'alimentation AUX de 6 broches ainsi que d'un connecteur d'alimentation de 4 broches +12V

àla carte mère. Il comprend également de cinq à sept connecteurs d'alimentation de 4 broches pour périphériques et un ou deux connecteurs d'alimentation de 4 broches pour unités de disquettes. Il est rétrocompatible avec les blocs d'alimentation antérieurs de format ATX. Si votre carte mère n'accepte pas le connecteur d'alimentation AUX ou le connecteur d'alimentation +12V, vous pouvez néanmoins utiliser ce bloc d'alimentation.

Le bloc d'alimentation est également muni d'un connecteur de données de ventilateur de 3 broches. Raccordez-le à un des connecteurs de ventilateurs sur votre carte mère. Vous pouvez contrôler la vitesse de votre ventilateur arrière du bloc d'alimentation au moyen du BIOS de votre carte mère ou du logiciel de contrôle fourni avec votre carte mère. Note : la vitesse du ventilateur peut être aussi faible que 1200 tours/minute quand les températures sont basses. Certaines cartes mères pourront être incapables de déceler correctement la