USRobotics R24.0616.00 manual Fase tre stampare una pagina di prova

Page 32

Italiano

Fase tre: stampare una pagina di prova

1. Utenti di Windows XP, 2000 e NT

oFare clic su Start > Stampanti e fax. Utenti di Windows Me, 98 e 95

1)Fare clic su Start/Avvio > Impostazioni > Pannello di controllo.

2)Nel Pannello di controllo, fare clic su Stampanti e fax.

2.Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla stampante appena installata e selezionare Proprietà.

3.Fare clic su Stampa pagina di prova. Verrà stampata una pagina di prova. Se la pagina non viene stampata, consultare la sezione di risoluzione di problemi di questa guida.

Fase quattro: impostare il Server di stampa per l'accesso wireless

È ora possibile accedere alle funzioni wireless di Wireless USB Print Server.

1.Scollegare il cavo Ethernet e l'adattatore di alimentazione dal server di stampa.

2.Collegare nuovamente l'alimentatore di alimentazione per riavviare il server di stampa. Il server di stampa cercherà di stabilire una connessione wireless con il router o l'access point wireless.

3.Ripetere le istruzioni da Fase tre: stampare una pagina di prova.

Se la pagina di prova non viene stampata, si è verificato un problema con la connessione wireless. Consultare la sezione Risoluzione di problemi di questa guida.

Fase cinque: connettere client a Wireless USB Print Server

Per consentire ad altri computer collegati in rete di stampare utilizzando Wireless USB Print Server, è necessario eseguire la procedura di installazione di client su ogni computer.

N o ta : fare riferimento al CD-ROM di installazione in dotazione con la stampante.

1.Inserire il CD-ROM di installazione U.S. Robotics nell'unità CD-ROM.

2.Fare clic su Additional Installs (Installazioni aggiuntive), quindi fare clic su Next (Avanti).

3.Per installare il software del server di stampa, fare clic su User (Utente) e seguire le istruzioni sullo schermo.

4.Quando richiesto, selezionare la stampante e fare clic su Next.

5.Selezionare la stampante dall'elenco Existing Printers (Stampanti esistenti).

"Se la stampante non viene visualizzata, fare clic su Add New Printer (Aggiungi nuova stampante) e seguire le istruzioni sullo schermo.

6.Fare clic su Close (Chiudi).

Congratulazioni. La procedura di installazione è stata completata. Registrare Wireless USB Print Server alla pagina www.usr.com/productreg/.

28

Image 32

Contents Wireless USB Print Ser ver Page English FrançaisDeutsch ItalianoPage Physical Features InstallationPackage Contents Requirements Installation InstructionsStep One Connect the Wireless USB Print Server Step Two Configure the Wireless USB Print Server Step Four Setup the Print Server for Wireless Access Step Five Connect Clients to the Wireless USB Print ServerClick Additional Installs and then click Next Step Three Print a TestTroubleshooting Basic Troubleshooting ProcedureMy Setup Wizard cannot detect the Wireless USB Print Server L u t i o nSolution Am unable to add my printer in Add Printer WizardAm unable to print a test Ports tabAdditional Information Click Windows Start Programs Print ServerModel Number Serial Number Country Webmail VoiceContenu de la boîte Caractéristiques matériellesVoyants DEL Face arrièreEtape 1 connexion du Wireless USB Print Server Configuration requiseInstructions dinstallation Etape 2 configuration du Wireless USB Print Server Etape 5 connexion des clients au Wireless USB Print Server Etape 3 impression dune page de testL u t i on DépannageProcédure basique de dépannage Je ne parviens pas à imprimer une page de test Informations complémentaires Numéro de modèle Numéro de série Pays Adresse Web TéléphoneRückseite PackungsinhaltTechnische Merkmale Schritt Anschließen des Wireless USB Print Servers AnforderungenSchritt Konfigurieren des Wireless USB Print Servers Schritt Hinzufügen von Clients zum Wireless USB Print Server Schritt Ausdrucken einer TestseiteS u n g s vo r s c h l a g FehlerbehebungWas Sie zuerst überprüfen sollten Ich kann keine Testseite ausdrucken LösungWeitere Informationen Modellnummer Seriennummer Land Mail TelefonInstall a z i o n e Contenuto della confezioneCaratteristiche del prodotto Visuale posterioreRequisiti Istruzioni per linstallazioneFase uno collegare Wireless USB Print Server Fase due configurare Wireless USB Print Server Fase cinque connettere client a Wireless USB Print Server Fase tre stampare una pagina di provaSoluzione possibile Risoluzione di problemiProcedura fondamentale per la risoluzione di problemi Impossibile stampare una pagina di prova SoluzioneInformazioni aggiuntive Numero di modello Numero di serie Stato Sito Web TelefonoS t a l a c i ó n Contenido de la cajaCaracterísticas físicas Parte traseraInstrucciones de instalación Paso 1 Conexión del Wireless USB Print ServerRequisitos Paso 2 Configuración del Wireless USB Print Server Paso 5 Conexión de clientes al Wireless USB Print Server Paso 3 Impresión de una página de pruebaL u c i ó n Solución de problemasProcedimiento básico para la solución de problemas Puertos La página de prueba no se imprimeSolución Información adicional Número de modelo Número de serie País Dirección del sitio Web TeléfonoInstall a t i e Inhoud verpakkingProducteigenschappen LampjesVereisten Installatie-instructiesStap één de Wireless USB Print Server aansluiten Stap twee de Wireless USB Print Server configureren Stap vier de Print Server instellen voor draadloze toegang Klik in Windows op Start Instellingen ConfiguratieschermStap drie een testpagina afdrukken Op los s in g Problemen oplossenStandaardprocedure voor het oplossen van problemen Oplossing Ik kan de testpagina niet afdrukkenL o s s i n g Voor het oplossen van problemen en technische ondersteuning Extra informatieModelnummer Serienummer Land Webmail TelefoonnrPage Page Page Printed