USRobotics R24.0616.00 manual Paso 3 Impresión de una página de prueba

Page 40

Español

Paso 3: Impresión de una página de prueba

1. Si es usuario de Windows XP, 2000 o NT:

oHaga clic en Inicio > Impresoras y faxes. Si es usuario de Windows Me, 98 o 95:

1) Haga clic en Inicio > Configuración > Panel de control.

2) A continuación, haga clic en Impresoras y faxes.

2.Haga clic con el botón derecho del ratón en la impresora que acaba de instalar y seleccione Propiedades.

3.Haga clic en Imprimir página de prueba. Su impresora deberá imprimir una página de prueba. En caso contrario, consulte la sección Solución de problemas de esta guía.

Paso 4: Configuración del Servidor de impresión para el acceso inalámbrico

Ahora podrá acceder a las funciones inalámbricas del Wireless USB Print Server.

1.Desconecte el cable Ethernet y la fuente de alimentación del servidor de impresión.

2.Vuelva a conectar la fuente de alimentación para reiniciar el servidor de impresión. El servidor de impresión establecerá una conexión inalámbrica con su router o punto de acceso inalámbrico.

3.Repita las instrucciones desde Paso 3: Impresión de una página de prueba. Si no puede imprimir la página de prueba, existe un problema con la conexión inalámbrica. Consulte la sección Solución de problemas de esta guía.

Paso 5: Conexión de clientes al Wireless USB Print Server

Para permitir a otros ordenadores de la red imprimir en el Wireless USB Print Server, deberá ejecutar el procedimiento de instalación de cliente en cada uno de ellos.

N o ta : Puede que necesite el CD de instalación de la impresora.

1.Introduzca el CD de instalación de U.S. Robotics en la unidad de CD-ROM.

2.Haga clic en Additional Installs (Instalaciones adicionales) y, a continuación, en Next (Siguiente).

3.Haga clic en User (Usuario) y siga las instrucciones que aparecerán en la pantalla para instalar el software del servidor de impresión.

4.Cuando se le indique, elija la impresora y haga clic en Next (Siguiente).

5.Seleccione una impresora de la lista Existing Printers (Impresoras instaladas).

"Si la impresora no aparece, haga clic en Add New Printer (Agregar impresora) y siga las instrucciones que aparecen en pantalla.

6.Haga clic en Close (Cerrar).

¡Enhorabuena! El proceso de instalación ha finalizado. Le recomendamos que registre su Wireless USB Print Server en www.usr.com/productreg/

36

Image 40
Contents Wireless USB Print Ser ver Page English FrançaisDeutsch ItalianoPage Package Contents InstallationPhysical Features Step One Connect the Wireless USB Print Server Installation InstructionsRequirements Step Two Configure the Wireless USB Print Server Step Four Setup the Print Server for Wireless Access Step Five Connect Clients to the Wireless USB Print ServerClick Additional Installs and then click Next Step Three Print a TestTroubleshooting Basic Troubleshooting ProcedureMy Setup Wizard cannot detect the Wireless USB Print Server L u t i o nSolution Am unable to add my printer in Add Printer WizardAm unable to print a test Ports tabAdditional Information Click Windows Start Programs Print ServerModel Number Serial Number Country Webmail VoiceContenu de la boîte Caractéristiques matériellesVoyants DEL Face arrièreInstructions dinstallation Configuration requiseEtape 1 connexion du Wireless USB Print Server Etape 2 configuration du Wireless USB Print Server Etape 5 connexion des clients au Wireless USB Print Server Etape 3 impression dune page de testProcédure basique de dépannage DépannageL u t i on Je ne parviens pas à imprimer une page de test Informations complémentaires Numéro de modèle Numéro de série Pays Adresse Web TéléphoneTechnische Merkmale PackungsinhaltRückseite Schritt Anschließen des Wireless USB Print Servers AnforderungenSchritt Konfigurieren des Wireless USB Print Servers Schritt Hinzufügen von Clients zum Wireless USB Print Server Schritt Ausdrucken einer TestseiteWas Sie zuerst überprüfen sollten FehlerbehebungS u n g s vo r s c h l a g Ich kann keine Testseite ausdrucken LösungWeitere Informationen Modellnummer Seriennummer Land Mail TelefonInstall a z i o n e Contenuto della confezioneCaratteristiche del prodotto Visuale posterioreFase uno collegare Wireless USB Print Server Istruzioni per linstallazioneRequisiti Fase due configurare Wireless USB Print Server Fase cinque connettere client a Wireless USB Print Server Fase tre stampare una pagina di provaProcedura fondamentale per la risoluzione di problemi Risoluzione di problemiSoluzione possibile Impossibile stampare una pagina di prova SoluzioneInformazioni aggiuntive Numero di modello Numero di serie Stato Sito Web TelefonoS t a l a c i ó n Contenido de la cajaCaracterísticas físicas Parte traseraRequisitos Paso 1 Conexión del Wireless USB Print ServerInstrucciones de instalación Paso 2 Configuración del Wireless USB Print Server Paso 5 Conexión de clientes al Wireless USB Print Server Paso 3 Impresión de una página de pruebaProcedimiento básico para la solución de problemas Solución de problemasL u c i ó n Solución La página de prueba no se imprimePuertos Información adicional Número de modelo Número de serie País Dirección del sitio Web TeléfonoInstall a t i e Inhoud verpakkingProducteigenschappen LampjesStap één de Wireless USB Print Server aansluiten Installatie-instructiesVereisten Stap twee de Wireless USB Print Server configureren Stap drie een testpagina afdrukken Klik in Windows op Start Instellingen ConfiguratieschermStap vier de Print Server instellen voor draadloze toegang Standaardprocedure voor het oplossen van problemen Problemen oplossenOp los s in g L o s s i n g Ik kan de testpagina niet afdrukkenOplossing Voor het oplossen van problemen en technische ondersteuning Extra informatieModelnummer Serienummer Land Webmail TelefoonnrPage Page Page Printed