Liebert S3 $ $7717,21ý,167$//56, 8VHýDSSURSULDWHýZLUHýVLHVýDQGýDSSURYHGýZLULQJýWHFKQLTXHVâý

Page 7

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Save These Instructions.

7KLVýPDQXDOýFRQWDLQVýLPSRUWDQWýVDIHW\ýLQVWUXFWLRQVýWKDWýVKRXOGýEHýIROORZHGýGXULQJýLQVWDOODWLRQý DQGýPDLQWHQDQFHýRIý\RXUý836WDWLRQŠý6êý836ýDQGýEDWWHULHVï

Conserver Ces Instructions

Cette Notice Contient Des Instructions Importantes Concernant

La Sécurité.

$ :$51,1*

/(7+$/ý92/7$*(6ý0$<ý%(ý35(6(17ý:,7+,1ý7+,6ý81,7ý (9(1ý:+(1ý,7ý,6ý$33$5(17/<ý127ý23(5$7,1*ïý2%6(59(ý $//ý&$87,216ý$1'ý:$51,1*6ý,1ý7+,6ý0$18$/ïý)$,/85(ý 72ý'2ý62ý&28/'ý5(68/7ý,1ý6(5,286ý,1-85<ý25ý'($7+ï

5()(5ý81,7ý72ý48$/,),('ý6(59,&(ý3(56211(/ý,)ý

0$,17(1$1&(ý,6ý5(48,5('ïý'2ý127ý:25.ý21ý7+,6ý (48,30(17ý81/(66ý<28ý$5(ý)8//<ý48$/,),('ý72ý'2ý62ïý 1(9(5ý:25.ý$/21(ï

6(59,&,1*ý2)ý%$77(5,(6ý6+28/'ý%(ý3(5)250('ý25ý 683(59,6('ý%<ý3(56211(/ý.12:/('*($%/(ý2)ý %$77(5,(6ý$1'ý7+(ý5(48,5('ý35(&$87,216ïý.((3ý

81$87+25,=('ý3(56211(/ý$:$<ý)520ý%$77(5,(6ïý 2%6(59(ý$//ý%$77(5<ý6$)(7<ý35(&$87,216ý:+(1ý :25.,1*ý21ý25ý$5281'ý7+(ý%$77(5<ï

$ &$87,21 7KLVýHTXLSPHQWýFRPSOLHVýZLWKýWKHýUHTXLUHPHQWVýLQýSDUWýìèýRIý)&&ý UXOHVýIRUýDý&ODVVý$ýFRPSXWLQJýGHYLFHïý2SHUDWLRQýRIýWKLVýHTXLSPHQWý LQýDýUHVLGHQWLDOýDUHDýPD\ýFDXVHýLQWHUIHUHQFHýWRýUDGLRýDQGý79ý UHFHSWLRQñýUHTXLULQJýWKHýRSHUDWRUýWRýWDNHýZKDWHYHUýVWHSVý QHFHVVDU\ýWRýFRUUHFWýWKHýLQWHUIHUHQFHï

$ $77(17,21ý,167$//(56

,QVWDOOýWKHýOHYHOLQJýIHHWýZKLOHýWKHýXQLWýLVýRQýWKHýIRUNýOLIWýRUý RWKHUZLVHýOLIWHGýRIIýWKHýVKLSSLQJýSDOOHWï

8VHýDSSURSULDWHýZLUHýVL]HVýDQGýDSSURYHGýZLULQJýWHFKQLTXHVâý

GHWDLOVýDUHýFRYHUHGýLQýWKLVýPDQXDOý 0DNHýVXUHý3KDVHý5RWDWLRQýLVý$ñý%ñý&ï

7KLVýXQLWýLVýVKLSSHGýZLWKýRQHýEDWWHU\ýLQWHUðFHOOýFDEOHýGLVFRQQHFWHGý

IRUýVDIHW\ïý)RUýSURSHUýXQLWýRSHUDWLRQýWKLVýLQWHUðFHOOýFDEOHýPXVWýEHý

UHFRQQHFWHGïý<RXUý/LHEHUWý*OREDOý6HUYLFHVýSHUVRQQHOýZLOOýSHUIRUPý

WKLVýRSHUDWLRQýDVýSDUWýRIýWKHLUýVWDUWýXSýVHUYLFHïý

$ :$51,1*

,17(51$/ý%$77(5<ý675$33,1*ý0867ý%(ý9(5,),('ý%<ý 0$18)$&785(5ý35,25ý72ý029,1*ý7+,6ý81,7ï

7+,6ý81,7ý&217$,16ý121ð63,//$%/(ý%$77(5,(6ïý.((3ý 81,7ý835,*+7ïý'2ý127ý67$&.ïý'2ý127ý7,3ï

)$,/85(ý72ý+(('ý7+,6ý:$51,1*ý&28/'ý5(68/7ý,1ý 602.(ñý),5(ñý25ý(/(&75,&ý+$=$5'ï

&$//ýìðåííð/,(%(57ý35,25ý72ý029,1*ý81,7ï

ý

1

Image 7
Contents UPStation S3 Page Table of Contents Êïèïë ÊïéïìÊïéïë ÊïèïìLJXUHýç LJXUHýìLJXUHýë LJXUHýèPage 8VHýDSSURSULDWHýZLUHýVLHVýDQGýDSSURYHGýZLULQJýWHFKQLTXHVâý $ $7717,21ý,167$//56Additional Notes Site Planning DataSite Planning Data DescriptionUPS Cabinet ‡ %ROWðRQýEDWWHU\ýFDELQHWñýIDFWRU\ýFRQQHFWHG System ComponentsStandard UPS Unit OptionsModes of Operation ZRUNLQJýZLWKýWKHý836ï $ $51,1* 7+ý%$775ý,6ý$/$6ý15*,=ïý Safety PrecautionsHFHVVýPRLVWXUHñýRUýGHEULVï UPS Installation Unloading and External Inspection Installation ConsiderationsInternal Inspection of the UPS System RQýLWVýFDVWHUýZKHHOVï BatteriesEquipment Location 167$//$7,21ý7,3$ð$&,ý%$775,6ý&$1ý35617ý$ý5,6.ý2ý,5ý UPS Wire Size Guidelines Electrical WiringPower & Control Wiring Battery Wiring HUHGýIURPýWKHý836ýRXWSXWôñýSOXVýJURXQGï Wiring ConnectionsWiring Inspection 9HULI\ýWKHýIROORZLQJýFRQQHFWLRQVýKDYHýEHHQýPDGHãTemp F Copper Aluminum or Copper-Clad Aluminum28.9 10.7#6 350 MCM One Line Drawing Single Input Configuration 200/240V In/Out One Line Drawing Dual Input Configuration 200/240V In/Out Installation Installation Installation Installation Installation Installation Installation Installation Installation Installation Cabinet Dimensions Cabinet Dimensions With Transformer Cabinet Connecting Terminal Details Connecting Terminal Details With Transformer Cabinet Battery Option Details 12 Inch Cabinet Battery Option Details 24 Inch Cabinet Field Lug Wiring Terminations Unloading Instructions Unloading Instructions 24 Inch Battery Cabinet Battery Times Control / Display Panel LCD Display LCD Display Description\VWHPï 7RýVWDUWýXQLWñýSXVKýWKHý21ýEXWWRQï Initial Start-UpÊï 836ý0HWHUV Éï $FFHSWý6HWWLQJV ILJXUDWLRQýLVýRSWLRQDOïÆï 3URJUDPPDEOHý,QSXWýFRQWDFWV Configuration Screen Default ValueAdvanced Configuration Screen Default Value See 4.0 Features & Options1HXWUDOï Normal Operation System Start-UpUHFKDUJHýUDWHñýLQýRUGHUýWRýRSWLPLHýEDWWHU\ýOLIHï Battery OperationUHVXPHýDQGýEDWWHU\ýUHFKDUJLQJýZLOOýEHJLQï RUýLIýWKHý532ýEXWWRQýLVýSUHVVHGïBypass Operation Static Transfer SwitchConfiguration Menu Tree Automatic Off Maintenance BypassSystem Shutdown Manual OffControl Switch Locations Time Remaining User Response to UPS AlarmsPress ‘ON’ To start system Press -- to check Check MessagesBypass Load onAlarm Message Meaning Corrective Action Alarm MessagesShutdown Restart after Low BatteryProcedures in 3.0 Operation Liebert Global Services Introduction RS-232 Communication FeatureTerminal Operation Factory Installed Options Output Distribution Panel Field Installable OptionsBattery Cabinets External Battery CabinetsInternal Modem Communication OptionsSiteNet 1 Shutdown Interface Kits SiteNet Snmp Simple Network Management ProtocolOptional Remote Status Panel Delayed Battery RechargeOptional DC Ground Fault Alarm Input Contact IsolatorFloor Anchors Optional Power SupplyDFFRUGDQFHýZLWKýORFDOýDQGýQDWLRQDOýFRGHýUHTXLUHPHQWVï RS-232 Connections Output Distribution Panel Board Battery Maintenance Routine Maintenance RequirementsËï ,ý/&752/7ý&217$&76ý7+ý6.,1ñý$6+ý,7ý2ý ,00,$7/ý,7+ý$75ï AC Input Physical CharacteristicsBattery SystemXVWRPHUý5HVSRQVHý&HQWHUï SDFNDJHï5HYLVHGãý-XO\ýìääæ