Liebert S3, 50 and 60 Hz user manual SDFNDJHï, XVWRPHUý5HVSRQVHý&HQWHUï, 5HYLVHGãý-XO\ýìääæ

UPStation® S3

Three Phase

12 kVA to 24 kVA; 50 and 60 Hz

Technical Support

U.S.A.	1-800-222-5877
Outside the U.S.A.	614-841-6755
U.K.	+44	(0) 1793 553355
France	+33	1 4 87 51 52
Germany	+49	89 99 19 220
Italy	+39	2 98250 1
Netherlands	+00	31 475 503333
E-mail	upstech@liebert.com
Web site	http://www.liebert.com
Worldwide FAX	614-841-5471
tech support

The Company Behind The Products

:LWKýPRUHýWKDQýèííñíííýLQVWDOODWLRQVýDURXQGýWKHýJOREHñý/LHEHUWýLVýWKHýZRUOGýOHDGHUýLQýFRPSXWHUý

SURWHFWLRQýV\VWHPVïýý6LQFHýLWVýIRXQGLQJýLQýìäçèñý/LHEHUWýKDVýGHYHORSHGýDýFRPSOHWHýUDQJHýRIýVXSSRUWý

DQGýSURWHFWLRQýV\VWHPVýIRUýVHQVLWLYHýHOHFWURQLFVã

‡(QYLURQPHQWDOýV\VWHPVãýFORVHðFRQWUROýDLUýFRQGLWLRQLQJýIURPýìïèýWRýçíýWRQVï

‡3RZHUýFRQGLWLRQLQJýDQGý836ýZLWKýSRZHUýUDQJHVýIURPýëèíý9$ýWRýPRUHýWKDQýìíííýN9$ï

‡,QWHJUDWHGýV\VWHPVýWKDWýSURYLGHýERWKýHQYLURQPHQWDOýDQGýSRZHUýSURWHFWLRQýLQýDýVLQJOHñýIOH[LEOHý

SDFNDJHï

‡0RQLWRULQJýDQGýFRQWUROý¦ýRQðVLWHýRUýUHPRWHý¦ýIURPýV\VWHPVýRIýDQ\ýVL]HýRUýORFDWLRQ

6HUYLFHýDQGýVXSSRUWñýWKURXJKýPRUHýWKDQýìííýVHUYLFHýFHQWHUVýDURXQGýWKHýZRUOGñýDQGýDýëéðKRXU

&XVWRPHUý5HVSRQVHý&HQWHUï

:KLOHýHYHU\ýSUHFDXWLRQýKDVýEHHQýWDNHQýWRýHQVXUHýDFFXUDF\ýDQGýFRPSOHWHQHVVýRIýWKLVýOLWHUDWXUHñý

/LHEHUWý&RUSRUDWLRQýDVVXPHVýQRýUHVSRQVLELOLW\ñýDQGýGLVFODLPVýDOOýOLDELOLW\ýIRUýGDPDJHVýUHVXOWLQJý

IURPýXVHýRIýWKLVýLQIRUPDWLRQýRUýIRUýDQ\ýHUURUVýRUýRPLVVLRQVïý

‹ýìääåý/LHEHUWý&RUSRUDWLRQïý$OOýULJKWVýUHVHUYHGýWKURXJKRXWýWKHýZRUOGïýý6SHFLILFDWLRQVýVXEMHFWýWRý FKDQJHýZLWKRXWýQRWLFHïý

Šý/LHEHUWýDQGýWKHý/LHEHUWýORJRýDUHýUHJLVWHUHGýWUDGHPDUNVýRIý/LHEHUWý&RUSRUDWLRQïýý$OOýQDPHVý UHIHUUHGýWRýDUHýWUDGHPDUNVýRUýUHJLVWHUHGýWUDGHPDUNVýRIýWKHLUýUHVSHFWLYHýRZQHUVïý

3ULQWHGýLQý8ï6ï$ïý 6/ðëéäêí

5HYLVHGãý-XO\ýìääæ