Kompernass KH 2201 manual Garanti og service, Ørsteds Vej, Mail support.dk@kompernass.com

Page 25

IB_KH2201_02_AR909_DK.qxd 12.11.2007 13:24 Uhr Seite 25

Garanti og service

På dette apparat har du 3 års garanti fra købsdatoen. Apparatet er produceret omhyggeligt og er inden levering afprøvet samvittighedsfuldt.

Opbevar kassebonen som bevis for købet. I garantitilfælde bedes du kontakte dit servicested pr. telefon. Kun på den måde kan der garanteres gratis indsendelse af din vare.

Garantien gælder kun for materiale- eller fabrikationsfejl, med ikke for sliddele eller beskadigelser af skrøbelige dele, f.eks. kontakter eller akku'er. Produktet er kun beregnet til privat og ikke til erhvervsmæssigt brug. Ved misbrug og uhensigtsmæssig behandling, anvendelse af vold og ved indgreb, som ikke er foretaget af vores autoriserede service-afdeling, bortfalder garantien.

Dine lovmæssige rettigheder indskrænkes ikke af denne garanti.

Kompernass Service Danmark

H.C. Ørsteds Vej 6

DK-3000 Helsingør Tel.: 0045 491 300 72 Fax: 0045 481 448 46

e-mail: support.dk@kompernass.com

- 25 -

Image 25

Contents Projection Clock CVKH220102AR909LB3 12.11.2007 1109 Uhr Seite List of Contents Projection Clock Safety instructionsIntended Use Operating Elements Items suppliedStand-up support only Model KH Technical data Operation PlacementConnect the external mains adaptor False polarity will damage the applianceRadio operation Setting up the telescope aerialSetting the alarm time Setting the timePlace the switch Projection On/Off k to position on CleaningSnooze Function ProjectionDisposal CE- ConformityWarranty and Service Importer Kompernass Service Ireland Irish ConnectionTel Fax 18398056 Mail support.ie@kompernass.comIndholdsfortegnelse Side Sikkerhedsanvisninger ProjektionsurBemærk Bestemmelsesmæssig anvendelseBetjeningselementer Medfølger ved købProjektion, displaybelysning t Display Tekniske data Betjening OpstillingTilslutning til ekstern netdel Indstilling af teleskopantenne RadiofunktionVed model KH Træk teleskopantennen w helt ud Indstilling af vækningstidspunkt Indstilling af klokkeslætSnooze-funktion RengøringProjektion Baggrundsbelysning til display og projektionBortskaffelse CE-KonformitetØrsteds Vej Garanti og serviceMail support.dk@kompernass.com Importør Innholdsfortegnelse Side Sikkerhetshenvisninger ProjeksjonsklokkeHenvisning Hensiktsmessig brukLeveringsinnhold Hour timer o Time Min minutter s HøyttalereKontrollelementer Projeksjon, displaybelysning t DisplayNominell spenning Tekniske spesifikasjonerNominell strøm Min mA DC-plugg Bruk OppsetRette inn teleskopantenne Bruk av radioFor modell KH2201 Trekk teleskopantennen w helt ut Innstilling av vekketiden Innstilling av klokkeslettSlumrefunksjon RengjøringProjeksjon Bakgrunnsbelysning for display og projeksjonKildesorter all emballasje før du kaster den AvhendingPhone 0047 3558 IBKH220102AR909NO.qxd 12.11.2007 1326 Uhr Seite Ðåñéå÷üìåíáÓåëßäá Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò ÑÏËÏÚ-ÐÑÏÂÏËEAÓÃéá ôçí áðïöõãÞ êéíäýíïõ ðõñêáãéÜò êáé ôñáõìáôéóìïý ×ñÞóç óýìöùíç ìå ôïõò êáíïíéóìïýò Óôïé÷åßá ÷åéñéóìïý Óýíïëï áðïóôïëÞòÑïëüé ðñïâïëÞò ìå ñáäéüöùíï, 1 Ïäçãßá ÷ñÞóçò ÐñïâïëÞ, öùôéóìüò ïèüíçò t ÏèüíçÏíïìáóôéêÞ ôÜóç 3 Ñåýìá 300 mA Ôå÷íéêÝò ðëçñïöïñßåòÄéáóôÜóåéò Ñåýìá ÅëÜ÷ mA ÄéáóõíäÝôçò×åéñéóìüò ÔïðïèÝôçóçÓýíäåóç åîùôåñéêïý ôåìá÷ßïõ äéêôýïõ Ðñïóï÷ÞÑýèìéóç ðåñéóôñïöéêÞò êåñáßáò Ëåéôïõñãßá ñáäéïöþíïõÑýèìéóç ÷ñüíïõ áöýðíéóçò Ñýèìéóç þñáòÅíþ êñáôÜôå ôï ðëÞêôñï Time o ðáôçìÝíï Ëåéôïõñãßá Snooze ÊáèáñéóìüòÐñïâïëÞ Öùôéóìüò öüíôïõ ãéá ôçí ïèüíç êáé ôçí ðñïâïëÞÁðüññéøç Óõììüñöùóç Å.ÊÅéóáãùãÝáò Åããýçóç êáé óÝñâéòIBKH220102AR909Gr.qxd 12.11.2007 1057 Uhr Seite Seite InhaltsverzeichnisSicherheitshinweise ProjektionsuhrBestimmungsgemäßer Gebrauch Bedienelemente LieferumfangProjektion, Displaybeleuchtung t Display Nennstrom 300 mA Technische DatenMaße Nennstrom Min mA HohlsteckerBedienung AufstellenKlappen Sie den Aufstellbügel 2 heraus Externes Netzteil anschließenTeleskopantenne ausrichten RadiobetriebWeckzeit einstellen Uhrzeit einstellenSnooze Funktion ReinigungHintergrundbeleuchtung für Display und Projektion Stellen Sie den Schalter Projektion Ein/Aus k auf onEntsorgung CE-KonformitätWerfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll Garantie und Service Importeur