Briggs & Stratton 50A NEMA 3R manual Interconnexions du Câblage dAlimentation

Page 17

INSTALLATION

Interconnexions du Câblage d'Alimentation

Tout le câblage doit être d'un gabarit approprié, bien fixé et protégé par des conduits.

Effectuez les raccords suivants entre le commutateur de transfert, le panneau de distribution principal et la génératrice (Figure 6).

1.Raccordez les fils du service électrique d'un disjoncteur à deux bornes installé dans le panneau de distribution principal au disjoncteur à deux bornes du commutateur de transfert identifié " UTILITY SUPPLY ". Un disjoncteur de 50 ampères est fourni. Assurez-vous que le disjoncteur est HORS TENSION.

2.Raccordez la mise à la masse du service au port "GND" du commutateur de transfert.

3.Raccordez le fil neutre du panneau de distribution principal à la borne "NEUTRAL" du commutateur de transfert.

4.Raccordez les fils d'alimentation du panneau de commande de la génératrice au disjoncteur à deux bornes identifié "GENERATOR SUPPLY" du commutateur de transfert.

5.Raccordez le "GND" du panneau de commande de la génératrice à la borne "GND" du commutateur de transfert.

6.Raccordez le neutre du panneau de commande de la génératrice à la borne "NEUTRAL" du commutateur de transfert.

7.Serrez au couple approprié tous les raccords de fils et attaches.

Figure 6 — Schéma d'Installation Typique du Commutateur de Transfert Manuel

 

Barre

 

neutre

Barre

Panneau de Distribution Principal

neutre

 

 

Branchement de

 

l'électricité de

 

service

 

Branchement de

 

la génératrice

 

Barre de

 

mise à la

 

terre

 

La Génératrice

17

Image 17
Contents 50A Nema 1 / Nema 3R Manual Transfer Switch Table of Contents Contact with live parts can cause electric shock or burn Important Safety InstructionsFor the Home Owner For the Installing Dealer/ContractorIntroduction Equipment Description Installer ResponsibilitiesOwner Orientation Mounting Guidelines InstallationUnpacking Isolation Essential CircuitTypical Installation Diagram for Transfer Switch Power Wiring InterconnectionsSystem Operation SpecificationsWhen Calling the Factory Model 071004 Nema Model 071005 Nema 3R Transfer Switch Service PartsLimited Warranty Fonctionnement DU Système Table DES MatièresAvertissement Responsabilités de lInstallateur Au Détaillant ou à lEntrepreneur Procédant à lInstallationIntroduction Conseils au PropriétaireDéballage InstallationDescription de lÉquipement Alimentation de la Isolation DES Circuits EssentielsInterconnexions du Câblage dAlimentation Si vous Devez Communiquer avec lUsine Fonctionnement DU SystèmeCaractéristiques Période DE Garantie Funcionamiento DEL Sistema Tabla DE ContenidoPrecaución AdvertenciaPara el Propietario Doméstico IntroducciónResponsabilidades del Instalador Orientación para el PropietarioDescripción del Equipo Desempaque Instalación120V Aislamiento DE LOS Circuitos FundamentalesInterconexiones de Cableado de Energía Si Necesita Llamar a Fábrica Funcionamiento DEL SistemaEspecificaciones Período DE Garantía