Briggs & Stratton 50A NEMA 3R manual Funcionamiento DEL Sistema, Especificaciones

Page 27

FUNCIONAMIENTO Y ESPECIFICACIONES

FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA

Para transferir desde el suministro de servicio general hacia el suministro del generador:

1.DESACTIVE el disyuntor principal marcado como "UTILITY SUPPLY".

2.DESACTIVE todos los disyuntores derivados del panel de emergencia.

3.Deslice el dispositivo cortacorriente mecánico del interruptor marcado como "GENERATOR SUPPLY" hacia la posición de ACTIVADO.

4.ACTIVE los disyuntores derivados de a uno por vez.

Para transferir desde el suministro del generador de vuelta hacia el suministro de servicio general:

1.DESACTIVE el interruptor principal marcado como

"GENERATOR SUPPLY".

2.DESACTIVE todos los disyuntores derivados del panel de emergencia.

3.Deslice el dispositivo cortacorriente mecánico del interruptor marcado como "UTILITY SUPPLY" hacia la posición de ACTIVADO.

4.ACTIVE los disyuntores derivados de a uno por vez.

Especificaciones

Interruptor de transferencia UL® 1008

Modelo 071002

Revestimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NEMA 1

Carga máxima/circuito:

desde el centro de carga . . . . . . . . . . . . . . . 50 A

Tensión nominal c.a.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 V

Polos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Frecuencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50/60 Hz

Valor nominal de la corriente

conexión a tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,000 Amperios Eficaces, Simétrica

Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 lbs.

Model 071003

Revestimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NEMA 3R

Carga máxima/circuito:

desde el centro de carga . . . . . . . . . . . . . . . 50 A

Tensión nominal c.a.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 V

Polos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Frecuencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50/60 Hz

Valor nominal de la corriente

conexión a tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,000 Amperios Eficaces, Simétrica

Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 lbs.

Si Necesita Llamar a Fábrica

Antes de ponerse en contacto con Briggs and Stratton Power Products en relación con el servicio o reparación de este conectador, tome nota del número de modelo que figuran en la etiqueta adhesiva de datos de la unidad situada en el interior de la caja.

A contacto Briggs and Stratton Power Products, llame al

1-800-743-4115, entre las 8:00 AM y las 5:00 PM hora del centro.

27

Image 27
Contents 50A Nema 1 / Nema 3R Manual Transfer Switch Table of Contents Contact with live parts can cause electric shock or burn Important Safety InstructionsFor the Installing Dealer/Contractor IntroductionFor the Home Owner Installer Responsibilities Owner OrientationEquipment Description Installation UnpackingMounting Guidelines Isolation Essential CircuitTypical Installation Diagram for Transfer Switch Power Wiring InterconnectionsSpecifications When Calling the FactorySystem Operation Model 071004 Nema Model 071005 Nema 3R Transfer Switch Service PartsLimited Warranty Fonctionnement DU Système Table DES MatièresAvertissement Conseils au Propriétaire Au Détaillant ou à lEntrepreneur Procédant à lInstallationResponsabilités de lInstallateur IntroductionInstallation Description de lÉquipementDéballage Alimentation de la Isolation DES Circuits EssentielsInterconnexions du Câblage dAlimentation Fonctionnement DU Système CaractéristiquesSi vous Devez Communiquer avec lUsine Période DE Garantie Funcionamiento DEL Sistema Tabla DE ContenidoPrecaución AdvertenciaPara el Propietario Doméstico IntroducciónOrientación para el Propietario Descripción del EquipoResponsabilidades del Instalador Desempaque Instalación120V Aislamiento DE LOS Circuitos FundamentalesInterconexiones de Cableado de Energía Funcionamiento DEL Sistema EspecificacionesSi Necesita Llamar a Fábrica Período DE Garantía