Iomega eGo 3 quick start Solução de problemas, Manual completo do usuário De drive gebruiken

Page 17

9.Clique no botão Partição. A unidade estará pronta para uso quando a formatação estiver concluída.

Solução de problemas

A unidade não aparece em Meu computador, no Windows Explorer ou na mesa do Mac.

Tente reiniciar seu computador.

Certifique-se de estar usando o cabo USB fornecido com a sua unidade. Certifique-se de que ambas as linhas do cabo USB estejam conectadas ao computador.

Tente alterar as conexões para portas USB diferentes.

Visite a área de suporte do site www.iomega.com para obter ajuda adicional na solução de problemas.

O computador não inicia

Se o computador não está iniciando quando a unidade está conectada, provavelmente existe um conflito com o computador. Para resolver esse problema, desligue a unidade ao iniciar o computador. Ligue a unidade quando o computador terminar de iniciar.

Manual completo do usuário

Está disponível na área de Suporte no site www.iomega.com a versão completa do manual do usuário em formato HTML.

De drive gebruiken

De drive loskoppelen

WAARSCHUWING! Koppel de drive nooit los tijdens een gegevensoverdracht (wanneer het statuslampje van de drive-activiteit knippert). Zo vermijdt u dat er gegevens verloren gaan.

PC-gebruikers: Gebruik het pictogram Hardware veilig verwijderen op de Taakbalk van Windows voordat u de drive loskoppelt.

Mac-gebruikers: Sleep het diskpictogram naar het pictogram van de Prullenmand (Verwijder schijf) op het Mac-bureaublad.

Back-ups maken met uw drive

Iomega raadt u aan regelmatig een back-up te maken van uw systeem en nog regelmatiger een back- up van uw gegevens, zodat u er altijd op kunt vertrouwen dat uw kritieke gegevens zijn veiliggesteld. De regelmaat waarmee u back-ups maakt, stemt u het beste af op het belang van uw gegevens.

U kunt uw gegevens eenvoudig beschermen door kopieën van uw bestanden naar de drive te verslepen of door gebruik te maken van back-upsoftware om regelmatig back-ups te plannen.

17

Image 17
Contents Portable Page Nota l’estremità contrassegnata dal Page Tilslut ministikket på USB-kablet på drevets bagside Hızlı Kurulum ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا Disconnecting the Drive Using the DriveFormatting the Drive for Mac OS Backing Up with Your DriveComplete User’s Manual Utilisation du lecteur TroubleshootingDrive not detected PC will not start upDépannage Formatage du disque pour Mac OSLe disque non détecté ’ordinateur ne démarre pasFormatieren des Laufwerks für Mac OS Guide complet de l’utilisateur Das Laufwerk verwendenTrennen des Laufwerks vom System Mit dem Iomega Laufwerk auf Nummer SicherBenutzerhandbuch vollständig Uso dell’unità FehlerbehebungLaufwerk nicht gefunden Der PC lässt sich nicht startenFormattazione dell’unità per Mac OS Risoluzione dei problemiSelezionare Applicazioni → Utility → Utility disco Nessuna unità rilevataFormateo de la unidad para Mac OS Manuale completo dell’utente Uso de la unidadCompleto manual del usuario Solución de problemasNo se detecta la unidad El PC no arrancaUtilização da unidade Execução de backup com a sua unidadeFormatação da unidade em Mac OS Desconexão da unidadeManual completo do usuário De drive gebruiken Solução de problemasComputador não inicia De drive loskoppelenDe drive wordt niet gedetecteerd Problemen oplossenDe drive formatteren voor Mac OS PC wilt niet opstarten GebruikershandleidingОтключение диска Резервное копирование на дискПК не включается Выберите Приложения → Служебные программы → Disk UtilityДиск не определяется Ограниченная гарантия Obtaining Warranty Service LimitationsObtention d’un service de garantie Limites Inanspruchnahme des Garantieservice Einschränkungen Obtención de servicio de garantía LimitazioniObtenção de serviço de garantia LimitacionesLimitações Service onder de garantie krijgenBeperkingen Begränsad garanti Получение гарантийного обслуживания ОграниченияBegrenset garanti Begrænset garantiRajoitettu takuu Korlátozott garanciaSınırlı Garanti Gwarancja ograniczonaManufacturer/Responsible Party Сведения о нормативных требованияхCanadian Verification CE Comunidad Europea CE Comunidade EuropéiaCE Европейский Союз English Français