Rychlá instalace • Skrócona instrukcja insalacji
Быстрая установка • Γρήγορη εγκατάσταση
Hızlı Kurulum •
1.Připojte mini konektor kabelu USB do zadní části jednotky.
2.Připojte konektory USB na kabelu k libovolným portům USB v počítači.
POZNÁMKA: Vodič označený symbolem
poskytuje přídavné napájení a využívá se jen tehdy, pokud počítač neposkytuje dostatečné napájení USB prostřednictvím jiného vodiče.
Uživatelé počítačů: Ve složce Tento počítač nebo v programu Průzkumník Windows by se měla objevit ikona jednotky.
Uživatelé počítačů Mac: Bude třeba použít nástroj Disk Utility k opětovnému zformátování disku na systém Mac OS Extended.
1.Podłącz mini złącze kabla USB do tylnej części napędu.
2.Podłącz standardowe złącza kabla USB do portów USB w komputerze.
UWAGA: Przewód oznaczony symbolem
dostarcza dodatkowe zasilanie i jest wymagany tylko wtedy, gdy komputer nie zapewnia odpowiedniego zasilania USB poprzez inną linię.
Użytkownicy komputerów PC: Ikona dysku zostanie wyświetlona w oknie Mój komputer lub w oknie programu Eksplorator Windows.
Użytkownicy komputerów Macintosh: Do ponownego sformatowania napędu Mac OS Extended Journaled trzeba użyć narzędzia dyskowego Disk Utility.
6