GBC CC2700 manual General Binding Corporation, Bond Street Lincolnshire, IL Or Call

Page 10

I

D

EQUIPMENT MAINTENANCE AGREEMENT

CONTRATTO PER LA MANUTENZIONE

DELL’APPARECCHIO

GERÄTEWARTUNGSVERTRAG

By purchasing the CC2700, you have invested in a highly capable binding machine that will give you years of reliable service. To help protect this investment be certain to take advantage of the GBC Equipment Maintenance Agreement (EMA). The EMA provides your CC2700 with proper ongoing maintenance and care, helping to ensure the years of quality performance and long life built into the machine. Without an EMA, a charge for time and labor would result from every normal maintenance or repair service call. An EMA for your CC2700 eliminates this possibility by providing you with a low, fixed annual cost for protecting your valuable machine investment. For full details about purchasing an EMA, contact your local GBC Branch Office or contact:

General Binding Corporation

500 Bond Street

Lincolnshire, IL 60069

Or Call: 1-800-790-7787

Con l’acquisto della CC2700, si è fatto un investimento su di una legatrice di elevate caratteristiche che garantirà anni di servizio affidabile. Per contribuire alla protezione dell’investimento, assicurarsi di usufruire dei vantaggi offerti dal contratto di manutenzione della GBC (Equipment Maintenance Agreement - EMA). Il contratto garantisce alla CC2700 la manutenzione continua e la cura necessaria, contribuendo ad assicurare anni di prestazioni qualitativamente elevate e la lunga durata di servizio per la quale la macchina è stata costruita. Senza un contratto EMA, verranno addebitate le ore di lavoro e la manodopera derivanti da ogni richiesta di intervento di normale manutenzione o riparazione. Un contratto EMA per la CC2700 elimina questo rischio con una bassa spesa annuale fissa per proteggere questo investimento di valore. Per avere tutti i dettagli sulla stipulazione di un contratto EMA, consultare il proprio ufficio GBC locale, oppure consultare la:

General Binding Corporation

500 Bond Street

Lincolnshire, IL 60069

Oppure chiamare

il numero: 1-800-790-7787

Mit dem Kauf eines CC2700 haben Sie in eine hochleistungsfähige Bindemaschine investiert, die Ihnen jahrelang zuverlässige Dienste leisten wird. Um diese Investition zu schützen, sollten Sie einen Gerätewartungsvertrag (Equipment Maintenance Agreement, EMA) mit GBC abschließ en. Durch diesen Wartungsvertrag erhalten Sie fortlaufende Wartung und Pflege, damit Ihr CC2700 die Leistungsqualität und Lebensdauer erbringen kann, für die diese Maschine konzipiert wurde. Ohne diesen Vertrag wird Ihnen bei jedem Wartungs- oder Reparaturauftrag Zeit und Arbeit in Rechnung gestellt werden. Ein Wartungsvertrag für Ihren CC2700 schützt Sie vor derartigen Kosten, indem Sie für den Schutz Ihrer wertvollen Investition einen niedrigen, fixen Jahressatz zahlen. Nähere Einzelheiten über den Wartungsvertrag erhalten Sie von Ihrer örtlichen GBC-Zweigniederlassung oder direkt von:

General Binding Corporation

500 Bond Street

Lincolnshire, IL 60069

Tel. gebührenfrei (nur in den USA): 1-800-790-7787

10

Page 9 Page 11
Image 10
Page 9 Page 11
Contents Electric Binder CC2700 Auf dem CC2700 finden Sie das folgende SchildCC2700 Page Consignes DE Securite Importantes Precauciones Importantes Conserve este Manual del usuario para su uso posteriorCleaning Pulizia Service ManutenzioneReinigung Nettoyage Onderhoud Service APRES-VENTE Servicio TécnicoSchoonmaken LimpiezaAlways Observe the Following Precautions Choix DU Cordon ’ALIMENTATION Principal HOOFDSNOERSET-SELECTIESelección DEL Cable DE Alimentación Principal General Binding Corporation Bond Street Lincolnshire, IL Or CallContrato DE Servicio Técnico OnderhoudsovereenkomstAccord D’ENTRETIEN DE L’EQUIPEMENT Bond Street Lincolnshire, IL Llame al teléfonoIntroduction Introduzione Einführung Inleiding Introduction Introducción Impostazione PER IL Montaggio Assembly SET UPOperating Controls Comandi OperativiBedienelemente Gebruik VAN DE Bedieningsorganen Montage Assemblage EN Installatie Montage PreparationCommandes Mandos DE FuncionamientoBinding Legatura Binden Inbinden Reliure Encuadernado Lower Roller Ajustment InferioreEinstellen DER Unteren Cutting and Crimping MET DE Klemtang LA Pince Corte Y Doblado CON LOS Alicates DE DoblarSubtract 8-10 pages from sheet capacity when adding covers Coil Size ChartSpecifications Maximum Book Maximum SheetTabella PER LE Dimensioni Della Spirale Numero max. fogliTechnische Daten WalzeSpecificaties Tabel Spiraalmaten25 mm Caractéristiques Tableau DES Tailles DE SpiralesPour les livres à couverture, soustraire 8 à 10 feuilles Cuadro DE Tamaños DE Espiral Localización Y Resolución DE Problemas CC2700Ficha Técnica

CC2700 specifications

The GBC CC2700 is a high-performance document finisher designed for businesses seeking to streamline their document processing capabilities. This machine is particularly well-suited for environments that require efficient document binding and presentation solutions. Its advanced features and technologies enable users to create professional-grade bound documents with ease.

One of the standout features of the GBC CC2700 is its extensive binding capabilities. The machine supports a variety of binding styles including comb binding, wire binding, and thermal binding. This versatility allows users to choose the appropriate binding method based on the specific needs of their documents and the expectations of their audience. The ability to bind up to 500 sheets gives the GBC CC2700 an edge in high-demand settings, making it ideal for producing reports, presentations, and other large volumes of documents.

In terms of technology, the GBC CC2700 employs an intuitive user interface that simplifies operation. The LCD display provides clear guidance through the binding process, ensuring that users can bind documents quickly and effectively without requiring extensive training. The machine also features automatic paper alignment, which enhances binding accuracy and reduces the risk of errors during the binding process.

Another key characteristic of the GBC CC2700 is its robust build quality. Crafted from durable materials, this machine is designed to withstand the rigors of a busy office environment. Its compact design allows it to fit easily into most workspaces, while still offering a high output capacity. The GBC CC2700 is also energy-efficient, with features that reduce power consumption, making it an environmentally friendly choice for businesses.

Additionally, safety features are integrated into the design of the GBC CC2700, ensuring user protection during operation. Overload protection and heat safety mechanisms are implemented to prevent malfunctions and enhance longevity.

Overall, the GBC CC2700 is an exceptional document finishing solution that combines advanced technology with user-friendly features. Whether for a small office or a large corporation, its reliable performance and versatility make it an invaluable tool for any document-intensive business.
Top Page Image Contents