GBC CC2700 Assembly SET UP, Operating Controls, Impostazione PER IL Montaggio, Comandi Operativi

Page 14

A

Figure 1

ASSEMBLY - SET UP

Unpack the binder and place on any suitable table, desk or modular GBC punch, convenient to a power outlet.

Attach the power cord and alternate foot switch into their respective receptacles as shown in Figure 1.

OPERATING CONTROLS

A. POWER CORD

B. POWER RECEPTACLE C. ON/OFF SWITCH

D. SPINE FORMER

E. LOWER ROLLER

F.UPPER ROLLER

G.3-POSITION ADJUSTMENT KNOBS

H.CRIMPING PLIER STORAGE

I.FUSE HOLDER

I

IMPOSTAZIONE PER IL

MONTAGGIO

Disimballare la legatrice e sistemarla su un tavolo, scrivania o perforatrice GBC modulare adatti, vicino ad una presa di rete.

Inserire il cavo di alimentazione e l’interruttore a pedale alternativo nelle rispettive prese, come illustrato nella Figura 1.

COMANDI OPERATIVI

A. CAVO DI ALIMENTAZIONE

B. PRESA DI

ALIMENTAZIONE

C.INTERRUTTORE ACCESO/SPENTO

D.FORMATORE DEL DORSO

E.RULLO INFERIORE

F.RULLO SUPERIORE

G.MANOPOLE DI REGOLAZIONE A 3 POSIZIONI

H.SCOMPARTO DELLE PINZE DI COMPRESSIONE

I.PORTAFUSIBILI

14

Image 14 Contents
Electric Binder CC2700 Auf dem CC2700 finden Sie das folgende SchildCC2700 Page Consignes DE Securite Importantes Precauciones Importantes Conserve este Manual del usuario para su uso posteriorReinigung Service ManutenzioneCleaning Pulizia Nettoyage Onderhoud Service APRES-VENTE Servicio TécnicoSchoonmaken LimpiezaAlways Observe the Following Precautions Selección DEL Cable DE Alimentación Principal HOOFDSNOERSET-SELECTIEChoix DU Cordon ’ALIMENTATION Principal General Binding Corporation Bond Street Lincolnshire, IL Or CallContrato DE Servicio Técnico OnderhoudsovereenkomstAccord D’ENTRETIEN DE L’EQUIPEMENT Bond Street Lincolnshire, IL Llame al teléfonoIntroduction Introduzione Einführung Inleiding Introduction Introducción Impostazione PER IL Montaggio Assembly SET UPOperating Controls Comandi OperativiBedienelemente Gebruik VAN DE Bedieningsorganen Montage Assemblage EN Installatie Montage PreparationCommandes Mandos DE FuncionamientoBinding Legatura Binden Inbinden Reliure Encuadernado Lower Roller Ajustment InferioreEinstellen DER Unteren Cutting and Crimping MET DE Klemtang LA Pince Corte Y Doblado CON LOS Alicates DE DoblarSubtract 8-10 pages from sheet capacity when adding covers Coil Size ChartSpecifications Maximum Book Maximum SheetTabella PER LE Dimensioni Della Spirale Numero max. fogliTechnische Daten Walze25 mm Tabel SpiraalmatenSpecificaties Pour les livres à couverture, soustraire 8 à 10 feuilles Tableau DES Tailles DE SpiralesCaractéristiques Ficha Técnica Localización Y Resolución DE Problemas CC2700Cuadro DE Tamaños DE Espiral