• Technische Information • Technical information •
• Information technique • Technische gegevens •
• Informazioni Tecniche • Information technique •
• Teknisk information •
D Keine Büroklammern vernichten bei IDEAL
GB Do not shred paper clips with model IDEAL
F Ne pas détruire d´agrafes ou de trombones sur le modèle
IDEAL
I Attenzione: con i Modelli IDEAL 2350- Micro/Cut, IDEAL 2350 SMC eliminare accuratamente tutti i fermagli metallici prima di introdurre la carta.
E El Modelo IDEAL
S Kör inga gem med modell IDEAL 2350- Micro/Cut, IDEAL 2350 SMC!
D Technische Information
Modell IDEAL 2350 hat keine Lenk- rollen und keine Sicherheitsklappe
GB Technical information
Modell IDEAL 2350 is supplied without castors and safety flap
F Information technique
Le modèle IDEAL 2350 ne dispose ni de roulettes, ni de volet de sécurité
NL Technische gegevens
Model IDEAL 2350 wordt geleverd zonder zwenkwielen en veiligheidsklep
I Informazioni Tecniche
Il Modello IDEAL 2350 è fornito senza interruttore di sicurezza
E Information technique
El modelo IDEAL 2350 se suministra sin ruedas ni tapa de seguridad
S Teknisk information
Modell IDEAL 2350 är inte utrustad med hjul och säkerhetsklaff
D Technische Änderungen vorbehalten. GB Subject to alterations without notice. F Sous réserve de modifications
techniques.
NL Wijzigingen zonder kennisgeving on ontwerp en technische gegevens voorbehouden.
I Soggetto a modifiche senza avviso E Sujeto a cambio sin notificación. S Kan ändras utan föregående
meddelande
- 19 -