• Aufstellen • Installation • Montage • Installatie •
• Installazione • Instalación • Installation •
IDEAL 2350 • IDEAL 2400 • IDEAL 2401 • IDEAL 2402
1.
2.
Nr. 9000 431 (IDEAL 2350, 2400) Nr. 9000 432 (IDEAL 2401)
Nr. 9000 433 (IDEAL 2402)
1.
DTüre durch ziehen am Griff öffnen GB Open the door by pulling the handle
FPour ouvrir la porte du meuble, tirer sur la poignée
NL Deur openen met handgreep
I Tirare la maniglia per aprire lo sportello
EAbrir la puerta por el tirador
SÖppna skåpdörren genom att dra i handtaget
DBeiliegenden Plastiksack entfalten und in die Führungsschienen schieben
GB Please unfold the enclosed plastic bag completely and insert it into the guide rails
FDéplier le sac plastique permanent joint
et l´introduire dans les glissières NL Vouw de bijgeleverde plastic zak
helemaal uit en bevestig het in de rails
ISpiegate completamente il sacchetto di plastica in dotazione ed inseritelo nelle
guide
EPor favor despliegue totalmente la bolsa de plástico que se adjunta y introdúzquela en las guías
SVik sedan säcken över ramen och skjut därefter in den i skåpet
2.
3.
- 6 -