IDEAL INDUSTRIES IDEAL 2402, IDEAL 2350, 2401-Cross/Cut, IDEAL 2400, 2350-SMC Ideal Made in Germany

Page 24

IDEAL • Made in Germany

Aktenvernichter

Document Shredders

Destructeurs de Documents

Papiervernietigers

Distruggidocumenti

Destructoras de Documentos

Dokumentförstörare

Schneidemaschinen

Trimmers and Guillotines

Cisailles et Massicots

Snijmachines

Taglierine e Tagliacarte

Cizallas y Guillotinas

Skärmaskiner

• IDEAL Krug & Priester • 72336 Balingen • Germany • www.ideal.de •

Printed in Germany • IDEAL 07/2004 • G

Image 24

Contents GB Operating Instructions Manuale d´istruzioneRUS Íå äîïóñêàéòå äåòåé ê ïîëüçîâàíèþ àïïàðàòîì RUS Èçáåãàéòå ïîïàäàíèÿ äëèííûõ âîëîñ â ìåõàíèçì àïïàðàòà Erforderliche Netzabsicherung Ideal 2350 Schalter auf Déplier le sac plastique permanent joint Risk of injury Ideal 2350 Ideal 2400 Ideal 2401 Ideal Page Ideal 2350 Ideal 2400 Ideal 2401 Ideal Page Quantità minore Page Ideal 2350 Ideal 2400 Ideal 2401 Ideal LED? Auffangsack voll? Plastic bag full?Opvangzak vol? Sacchetto pieno?Maschine schaltet ab GB Machine stopsLe destructeur s´arrête Trifft keine der vorher genannten Problemlösungen zu IdealTechnische Information GB Technical informationInformation technique NL Technische gegevensOIL Applied standards and technical specifications Angewendete Normen und technische SpezifikationenNormes et prescriptions techniques applicables Normen en technische waardenGeluidsniveau informatie Norme e specifiche tecniche applicabili Normativas aplicadas y especificaciones técnicasTekniska specifikationer Ljudnivå informationIdeal Made in Germany