Bushnell 201916C, 201921C Garantie Limitée de Deux ans, AUX U.S.A. Envoyer à AU Canada Envoyer à

Page 16

GARANTIE LIMITÉE de DEUX ans

Votre produit Bushnell® est garanti exempt de défauts de matériaux et de fabrication pendant deux ans après la date d’achat. Au cas où un défaut apparaîtrait sous cette garantie, nous nous réservons l’option de réparer ou de remplacer le produit, à condition de nous le renvoyer en port payé. La présente garantie ne couvre pas les dommages causés par une utilisation, une manipulation, une installation incorrecte(s) ou un entretien incorrect ou fourni par quelqu’un d’autre qu’un centre de réparation agréé par Bushnell.

Tout retour effectué dans le cadre de la présente garantie doit être accompagné des articles indiqués ci-dessous :

1)un chèque ou mandat d’une somme de 10,00 $ US pour couvrir les frais d’envoi et de manutention

2)le nom et l’adresse pour le retour du produit

3)une description du défaut constaté

4)la preuve de la date d’achat

5)Le produit doit être emballé soigneusement, dans un carton d’expédition solide, pour éviter qu’il ne soit endommagé durant le transport ; envoyez-le en port payé, à l’adresse indiquée ci-dessous :

AUX U.S.A. Envoyer à :

AU CANADA Envoyer à:

Bushnell Performance Optics

Bushnell Performance Optics

Attn.: Repairs

Attn.: Repairs

9200 Cody

25A East Pearce Street, Unit 1

Overland Park, Kansas 66214

Richmond Hill, Ontario L4B 2M9

Pour les produits achetés en dehors des États-Unis et du Canada, veuillez contacter votre distributeur local pour tous renseignements concernant

la garantie. En Europe, vous pouvez aussi contacter Bushnell au : BUSHNELL Outdoor Products Gmbh European Service Centre

MORSESTRASSE 4

D- 50769 Cologne Allemagne

Tél: +49 (0) 221 709 939 3

Fax: +49 (0) 221 709 939 8

 

La présente garantie vous donne des droits légaux spécifiques.

 

Vous pouvez avoir d’autres droits qui varient selon les pays.

14

©2011 Bushnell Outdoor Products

 

Image 16
Contents Lit. # 98-1953/06-11 Page Contents Introduction Features Operational SummarySpecifications Specifications cont’d CleaningWarranty / Repair TWO-YEAR Limited Warranty Depress power button Check and if necessary, replace battery FDA Eye Safety FCC NoteFrançais Introduction Mode D’EMPLOI EN Bref CaractéristiquesSpécifications « M »Spécifications suite NettoyageGarantie Limitée de Deux ans AUX U.S.A. Envoyer à AU Canada Envoyer àTableau DES Problèmes Rencontrés FDA Eye Safety Español Introducción Resumen DE Funcionamiento CaracterísticasEspecificaciones Cuando seEspecificaciones cont’d LimpiezaGarantía / Reparación Garantía Limitada DE DOS Años En EE UU, enviar a En CANADÁ, enviar aTabla DE Localización Y Reparación DE Averías Nota de FCC Seguridad de los ojos según la FDADeutsch Einleitung Betriebsanleitung EigenschaftenTechnische Daten Technische Daten cont’d ReinigungGarantie / Reparatur Zweijährige Beschränkte Garantie Fehlerbeseitigung Anmerkung bezüglich FCC-Vorschriften FDA-AugensicherheitItaliano Introduzione Modalità D’USO CaratteristicheDati Tecnici Dati Tecnici segue PuliziaGaranzia / Riparazioni Garanzia Limitata DI DUE Anni Recapito negli Stati Uniti Recapito in CanadaGuida alla soluzione dei problemi Annotazioni FCC Português Introdução Resumo Operacional Especificações Indicadores DE Iluminação Pilha com carga baixaEspecificações continuação LimpezaGarantia / Conserto Garantia Limitada DE Dois Anos Tabela de Identificação e Solução de Problemas Nota da FCC Protecção dos olhos conforme FDAPage Bushnell Outdoor Products