Bushnell 201916CG, 201921C manual Introdução

Page 44

O YARDAGE PRO® SPORT® da Bushnell® é um instrumento de precisão projetado para oferecer muitos anos de satisfação. Este livreto ajudará você a obter um ótimo desempenho, explicando seus ajustes, recursos e também como cuidar desse preciso instrumento de telêmetro a laser. Para garantir o melhor desempenho e longevidade, leia essas instruções antes de usar seu YARDAGE PRO SPORT.

INTRODUÇÃO

O YARDAGE PRO SPORT é o telêmetro a laser mais avançado do mundo e, ao mesmo tempo, o mais fácil de usar! Usando tecnologia digital, medindo apenas 10,7 x 9,3 x 4,7 cm e pesando 218 gramas, , o YARDAGE PRO SPORT oferece extraordinário desempenho e precisão de alcance: +/- 1 jarda (0,91 m). Você poderá observar um cervo ou uma bandeira em um campo de golfe a 180 metros, ou até mesmo uma árvore a 400 metros de distância do ponto de referência. A operação com botão único permite que os entusiastas de atividades ao ar livre meçam distâncias com confiança.

O YARDAGE PRO SPORT emite pulsos de energia infravermelho, invisíveis e seguros para os olhos. A sofisticada tecnologia digital calcula instantaneamente as distâncias, medindo o tempo que leva para cada pulso se deslocar do telêmetro ao alvo e de volta.

Na maioria dos casos, a precisão de leitura do YARDAGE PRO SPORT é de mais ou menos uma jarda / um metro. O alcance máximo do instrumento depende da refletividade do alvo. A distância máxima para a maioria dos objetos

éde 450 jardas / 411 metros podendo, para objetos altamente refletivos, chegar a 999 jardas / 914 metros. Nota: as distâncias obtidas poderão ser maiores ou menores, dependendo das propriedades refletivas do alvo em questão e das condições ambientais no momento em que a distância ao objeto for medida.

A cor, o acabamento da superfície, o tamanho e a forma do alvo – tudo isso afeta a refletividade e a distância. Quanto

42

Image 44
Contents Lit. # 98-1953/06-11 Page Contents Introduction Features Operational SummarySpecifications Specifications cont’d CleaningWarranty / Repair TWO-YEAR Limited Warranty Depress power button Check and if necessary, replace battery FDA Eye Safety FCC NoteFrançais Introduction Mode D’EMPLOI EN Bref CaractéristiquesSpécifications « M »Spécifications suite NettoyageGarantie Limitée de Deux ans AUX U.S.A. Envoyer à AU Canada Envoyer àTableau DES Problèmes Rencontrés FDA Eye Safety Español Introducción Resumen DE Funcionamiento CaracterísticasEspecificaciones Cuando seEspecificaciones cont’d LimpiezaGarantía / Reparación Garantía Limitada DE DOS Años En EE UU, enviar a En CANADÁ, enviar aTabla DE Localización Y Reparación DE Averías Nota de FCC Seguridad de los ojos según la FDADeutsch Einleitung Betriebsanleitung EigenschaftenTechnische Daten Technische Daten cont’d ReinigungGarantie / Reparatur Zweijährige Beschränkte Garantie Fehlerbeseitigung Anmerkung bezüglich FCC-Vorschriften FDA-AugensicherheitItaliano Introduzione Modalità D’USO CaratteristicheDati Tecnici Dati Tecnici segue PuliziaGaranzia / Riparazioni Garanzia Limitata DI DUE Anni Recapito negli Stati Uniti Recapito in CanadaGuida alla soluzione dei problemi Annotazioni FCC Português Introdução Resumo Operacional Especificações Indicadores DE Iluminação Pilha com carga baixaEspecificações continuação LimpezaGarantia / Conserto Garantia Limitada DE Dois Anos Tabela de Identificação e Solução de Problemas Nota da FCC Protecção dos olhos conforme FDAPage Bushnell Outdoor Products