Bowers & Wilkins CT7.5 LCRS, CT7.3 LCRS Garanzia limitata, Periodo di rodaggio, Manutenzione

Page 21

bassi inserite i tappi di spugna nei raccordi come indicato in Figura 6.

Se il suono è troppo acuto, aumentate l’arredamento in tessuto della stanza (per esempio, utilizzate tendaggi più pesanti), oppure riducetelo se il suono è opaco e spento.

Alcune stanze ricreano un fastidioso effetto eco: i suoni potrebbero rimbalzare tra muri paralleli o adiacenti. Questo effetto potrebbe influire negativamente sul suono dei diffusori nella stanza. Controllate l’effetto eco battendo le mani al centro della stanza. Potete limitare questo effetto facendo uso di superfici irregolari o non riflettenti come librerie, grandi mobili, quadri o tappeti su uno dei muri o sul pavimento adiacente al muro.

Periodo di rodaggio

Le prestazioni del diffusore cambieranno notevolmente dopo il periodo iniziale di ascolto. Se il diffusore è stato immagazzinato in un ambiente freddo, i componenti degli altoparlanti avranno bisogno di qualche tempo per recuperare le loro proprietà meccaniche naturali. Anche le sospensioni dell’altoparlante si allenteranno durante le prime ore di utilizzo. Il tempo necessario al diffusore per raggiungere le sue normali prestazioni varia in base alle condizioni di immagazzinamento precedenti e da come vengono usati. In genere, ci vorrà circa una settimana per stabilizzare gli effetti della temperatura, ed in media 15 ore di funzionamento perché le parti meccaniche riprendano le loro caratteristiche di base

Comunque, è stato provato che anche con periodi di rodaggio più lunghi (circa un mese) non sono stati notati cambiamenti sostanziali nei diffusori; questo anche perché l’ascoltatore comincia ad abituarsi al nuovo suono dei diffusori. Con diffusori di elevata qualità come questi, potreste notare un significativo incremento nella quantità dei dettagli se comparati con il tipo di suono a cui eravate abituati in precedenza; all’inizio il suono potrebbe sembrarvi troppo "diretto" e forse duro. Dopo un certo periodo di tempo il suono sembrerà più dolce, ma senza perdita di chiarezza e dettaglio.

Manutenzione

La superficie deI cabinet solitamente deve essere solo spolverata. Se volete utilizzare un apposito prodotto spray antistatico per pulirlo, prima rimuovete le griglie tirandole delicatamente verso l’esterno del cabinet. Spruzzate il prodotto sul panno, non direttamente sul cabinet. Per pulire il tessuto delle griglie, potete utilizzare una normale spazzola per panni, passandola delicatamente sulla griglia dopo che è stata tolta dal diffusore. Evitate di toccare gli altoparlanti, specialmente i tweeter, poiché potrebbero danneggiarsi.

Garanzia limitata

Questo prodotto è stato progettato e fabbricato secondo i più alti standard qualitativi. Tuttavia, nell’improbabile caso di un guasto o malfunzionamento, B&W Group Ltd. e i suoi

distributori nazionali garantiscono parti sostitutive e mano d’opera gratuite (alcune eccezioni sono possibili) nei paesi in cui è presente un distributore ufficiale B&W.

Questa garanzia limitata è valida per un periodo di cinque anni dalla data di acquisto o di due anni per i componenti elettronici, diffusori attivi inclusi.

Termini e condizioni

1La garanzia è limitata alla sola riparazione delle apparecchiature. La garanzia non copre i costi di trasporto o nessun altro tipo di costo, né i rischi derivanti dalla rimozione, il trasporto e l’installazione dei prodotti.

2La garanzia è valida solo per l’acquirente originario e non è trasferibile.

3Questa garanzia è applicabile solo in caso di materiali e/o fabbricazione difettosi al momento dell’acquisto e non è applicabile nei seguenti casi:

a.danni causati da installazione, connessione o imballaggio incorretti,

b.danni causati da un uso inadeguato del prodotto, diverso dall’uso specificato nel manuale dell’utente, negligenza, modifiche o impiego di componenti non fabbricati o autorizzati da B&W,

c.danni causati da apparecchiature ausiliarie difettose o inadatte,

d.danni causati da incidenti, fulmini, acqua, fiamme, calore, guerra, disordini pubblici o altra causa al di fuori del ragionevole controllo di B&W e dei suoi ufficiali distributori,

e.quando il numero di serie del prodotto è stato alterato, cancellato, rimosso o reso illeggibile,

f.se riparazioni o modifiche sono state effettuate da personale non autorizzato.

4Questa garanzia completa le obbligazioni di legge regionali e nazionali dei rivenditori o distributori nazionali e non incide sui diritti del consumatore stabiliti per legge.

Riparazioni in garanzia

Se sono necessarie delle riparazioni, seguire le procedure delineate qui di seguito:

1Se le apparecchiature sono utilizzate nel paese in cui sono state acquistate, contattare il rivenditore autorizzato B&W da cui sono state acquistate.

2Se le apparecchiature non sono utilizzate nel paese in cui sono state acquistate, contattare il distributore nazionale B&W nel paese di residenza, che sarà in grado di fornire i dettagli della ditta incaricata delle riparazioni. Contattare B&W nel Regno Unito o visitare il sito web per i dettagli dei vari distributori di zona.

Per convalidare la vostra garanzia e potere ricevere assistenza dovrete produrre la ricevuta originale o altra prova di acquisto recante la data di acquisto.

18

Image 21
Contents CT7.3 Lcrs CT7.4 Lcrs CT700 SeriesM IN Igure B EUTRIKš 3PEAKONš #ONNECTOR Contents English Installation manualLimited Warranty Manuel d’utilisation FrançaisChamps magnétiques Choix de la position des enceintesBranchements Supports murauxRéglage fin Garantie limitéeEntretien Période de rodageBedienungsanleitung DeutschMagnetische Streufelder Positionierung der LautsprecherAnschließen der Lautsprecher FeinabstimmungGarantie EinlaufphasePflege GarantiebedingungenManual de instrucciones EspañolCampos Magnéticos Parásitos Colocación de la Cajas AcústicasConexiones Soportes de ParedAjuste Fino Garantía limitadaPeríodo de Rodaje Cuidado y MantenimientoManual de instalação PortuguêsCampos magnéticos parasitas Posição das colunasLigações SuportesPeríodo inicial Garantia limitadaCuidados posteriores Termos e condiçõesItaliano Installazione del diffusoreManuale di istruzioni Informazioni ambientaliCampi magnetici dispersi Posizionamento del diffusoreCollegamenti Regolazione finePeriodo di rodaggio Garanzia limitataManutenzione Termini e condizioniNederlands Installatie HandleidingVerbindingen Magnetisch StrooiveldFijnafstemming InspelenGarantieclaims VoorwaardenΕγκατάστασης ΕλληνικάΠληρσµε την πρ τπερι ΕγκατάστασηΕλεύθερα µαγνητικά πεδία Ττων ηΣυνδέσεις Τελικές ρυθµίσειςΦρτων η Περι ΕγγύησηΤης εγγύησης Πώς να απαιτήσετε επισκευή στα πλαίσια της εγγύησηςРуководство по эксплуатации РусскийИнформация по защите окружающей среды Содержание упаковкиРассеянное магнитной поле Выбор места для колонокПодсоединение Настенные кронштейныTонкая настройка Ограниченная ГарантияПрогрев и приработка Условия гарантииNávod k pouãití EskyNeãádoucí magnetické vyzaování Volba pozice reprosoustavPipojení Finální doladníRozehrávání reprosoustav ZárukaÚdrãba Podmínky zárukyInstrukcja uÃytkownika PolskiPod¡ƒczenie Pola magnetyczneDostrajanie Okres „docieraniaGwarancja Warunki gwarancjiJak reklamowaπ sprz∆t na gwarancji Page Page Page Page Page Page CT7.3 Lcrs CT7.4 Lcrs CT7.5 Lcrs CT7.3 CT7.4CT7.5 CT7.3 Lcrs CT7.4 Lcrs CT7.5 Lcrs II11485 Issue

CT7.4 LCRS, CT7.3 LCRS, CT7.5 LCRS specifications

Bowers & Wilkins, a renowned name in the audio world, has consistently pushed the boundaries of sound reproduction with its innovative speaker technology. The CT Series, specifically the CT7.5 LCRS, CT7.4 LCRS, and CT7.3 LCRS, exemplifies this commitment to high-quality sound, blending cutting-edge engineering with elegant design.

The CT7.5 LCRS is a flagship model designed for high-performance home theater setups. Its impressive ability to handle both music and movie soundtracks with equal finesse makes it a versatile choice. Featuring a robust 2.5-way design, the CT7.5 delivers rich midrange frequencies through a pair of 5-inch drivers while a dedicated 1-inch aluminum dome tweeter produces crisp, clear highs, ensuring that every dialogue and musical note is rendered with stunning clarity. The LCRS designation indicates its suitability as a left, center, or right channel speaker, providing flexibility in placement and integration into any audio system.

Moving to the CT7.4 LCRS, this model shares similar design principles but offers a more compact form factor without sacrificing performance. It features dual 5-inch bass drivers that create a powerful low frequency response, complemented by the same high-quality aluminum tweeter found in the CT7.5. This combination allows the CT7.4 to seamlessly blend in smaller spaces while still delivering an immersive listening experience. Its versatility makes it a fantastic addition for those looking for high-quality sound without dominating their living area.

Lastly, the CT7.3 LCRS is the most compact of the three, designed for scenarios where space is at a premium. Despite its smaller size, the CT7.3 retains the essential characteristics that define the CT Series. Equipped with one 5-inch bass driver and the renowned aluminum tweeter, it excels in creating a detailed soundstage and ensuring crystal-clear audio playback. Ideal for surround sound systems, it complements its larger counterparts, allowing for a cohesive sonic experience across environments.

All models in the CT Series feature advanced technologies such as flow optimization and advanced crossover networks, ensuring that each speaker can communicate effectively with one another. The design aesthetic reflects Bowers & Wilkins’ signature style, offering a sleek, modern appearance that integrates seamlessly into any home decor. With the CT Series, Bowers & Wilkins has successfully created a line of speakers that deliver exceptional performance, versatility, and design, reinforcing their status as a leader in the high-fidelity audio market.