Bowers & Wilkins CT7.4 LCRS Posizionamento del diffusore, Campi magnetici dispersi, Collegamenti

Page 20

I diffusori della Serie CT700 possono anche essere installati a muro con uno di questi due metodi:

Staffe da muro:

I diffusori sono dotati di 4 inserti filettati M6 sul pannello posteriore per il montaggio delle due staffe fornite in dotazione. Utilizzate sempre entrambe le staffe, usando i bulloni M6 in dotazione per attaccarle sul retro dei diffusori. I due distanziali in gomma adesiva possono essere utilizzati come distanziali rispetto al muro retrostante. La figura 3 mostra l’uso delle staffe. Prima di utilizzarle assicuratevi che il muro ed i tasselli di fissaggio siano in grado di sopportare il peso dei diffusori. B&W non potrà essere ritenuta responsabile per un montaggio inadeguato o danni dovuti a causa di questo.

Staffe a giunto sferico:

I diffusori sono dotati di 4 inserti filettati M6 sul lato inferiore che permettono ai diffusori di essere installati a muro mediante staffe a giunto sferico regolabili compatibili con formati di fissaggio 127mm x 69.9mm. Il vostro rivenditore o distributore B&W locale potrà aiutarvi nella scelta delle staffe più appropriate.

Per utilizzare una staffa a giunto sferico su di un diffusore della Serie CT700 per prima cosa montate la piastra sul lato inferiore del diffusore. La figura 4 illustra questa operazione.

Dopo che la piastra della staffa è stata montata sul diffusore, l’assemblato può essere installato sulla parte della staffa fissato al muro. Assicuratevi di seguire correttamente le istruzioni del produttore della staffa per il fissaggio a muro della stessa, e che sia il muro che i componenti per il fissaggio siano adeguati al peso del diffusore. B&W non potrà essere ritenuta responsabile per un montaggio inadeguato o danni dovuti a causa di questo.

Indipendentemente dal tipo di installazione utilizzata, prestate attenzione quando sollevate i diffusori per fissarli poiché sono ingombranti i pesanti; vi consigliamo di eseguire questa operazione in due persone.

E griglie in tela nera sono attaccate con magneti e possono essere rimosse se lo desiderate. Fate attenzione a non toccare gli altoparlanti quando rimuovete o riposizionate le griglie.

Posizionamento del diffusore

Se i diffusori della Serie CT700 vengono utilizzati come canali frontali in un sistema home theatre, dovrebbero essere posizionati ai lati dello schermo sulla linea orizzontale centrale, ed a circa 0,5 m di distanza dai lati dello schermo, per adeguare l’immagine sonora alla grandezza visiva dello schermo. Vedi figure 1 e 2.

Un diffusore della Serie CT700 utilizzato come canale centrale in un sistema home theatre, dovrebbe essere posizionato centralmente direttamente sopra o sotto lo schermo. Nel caso di schermi acusticamente trasparenti, il diffusore del canale centrale dovrebbe essere posizionato centralmente dietro lo schermo.

I diffusori della Serie CT700 utilizzati come canali surround in un sistema home theatre, dovrebbero

essere posizionati sopra ed ai lati o dietro la posizione di ascolto.

Campi magnetici dispersi

Le unità altoparlanti creano campi magnetici dispersi che si estendono al di là del cabinet. Vi raccomandiamo di tenere lontani i prodotti sensibili ai campi magnetici (televisori CRT, schermi per computer, dischi per computer, tessere magnetiche, nastri audio e video e simili), almeno a 0,5 m dal diffusore. I monitor LCD o al plasma non sono interessati dall’influsso dei campi magnetici.

Collegamenti

Tutti i collegamenti dovrebbero essere effettuati con tutti i componenti del sistema spenti.

Sul retro dei diffusori della Serie CT700 vi è una coppia di terminali ed un connettore Neutrik® Speakon®.

I terminali di connessione tradizionali permettono un facile e veloce collegamento di cavi spellati, mentre i connettori Speakon® garantiscono metodo di collegamento più sicuro e stabile.

Se utilizzate i terminali per diffusori, collegate il terminale rosso del diffusore al terminale di uscita positivo dell'amplificatore, ed il terminale nero) al negativo. La non osservanza della polarità darà luogo ad una inadeguata riproduzione dell’immagine sonora ed ad una perdita di bassi. La figura 5a illustra l’uso dei terminali tradizionali di collegamento dei diffusori.

Se utilizzate l’opzione Speakon®, smontate il connettore Speakon® come mostrato in figura 5b, collegate il cavo positivo al terminale contrassegnato con +1 ed il cavo negativo al terminale contrassegnato -1. La non osservanza della polarità darà luogo ad una inadeguata riproduzione dell’immagine sonora ed ad una perdita di bassi. Dopo che avrete rimontato il connettore potrà essere inserito nel suo alloggiamento e bloccato ruotandolo in senso orario.

Chiedete consiglio al vostro rivenditore sulla scelta dei cavi per i diffusori. Controllate che l’impedenza totale sia inferiore a quella massima raccomandata nelle caratteristiche dei diffusori, ed utilizzate un cavo a bassa induttanza per evitare l’attenuazione delle frequenze più alte.

Neutrik® ed i nomi dei prodotti Neutrik® a cui si fa riferimento sono marchi registrati e/o marchi di proprietà di Neutrik®.

Regolazione fine

Prima di eseguire la messa a punto del sistema, ricontrollate nuovamente la polarità ed i collegamenti.

Se il basso sembra irregolare con la frequenza, è generalmente dovuto all’effetto di risonanza della stanza.

Anche piccoli cambiamenti nella posizione d’ascolto possono avere grande influenza sul modo in cui queste risonanze alterano il suono. Provate a cambiare posizione di ascolto. Anche la presenza o lo spostamento di grandi mobili può dare dei buoni risultati. Se volete ridurre generalmente il volume dei

17

Image 20
Contents CT700 Series CT7.3 Lcrs CT7.4 LcrsM IN Igure B EUTRIKš 3PEAKONš #ONNECTOR Contents Installation manual EnglishLimited Warranty Français Manuel d’utilisationChoix de la position des enceintes Champs magnétiquesBranchements Supports murauxGarantie limitée Réglage finEntretien Période de rodageDeutsch BedienungsanleitungPositionierung der Lautsprecher Magnetische StreufelderAnschließen der Lautsprecher FeinabstimmungEinlaufphase GarantiePflege GarantiebedingungenEspañol Manual de instruccionesColocación de la Cajas Acústicas Campos Magnéticos ParásitosConexiones Soportes de ParedGarantía limitada Ajuste FinoPeríodo de Rodaje Cuidado y MantenimientoPortuguês Manual de instalaçãoPosição das colunas Campos magnéticos parasitasLigações SuportesGarantia limitada Período inicialCuidados posteriores Termos e condiçõesInstallazione del diffusore ItalianoManuale di istruzioni Informazioni ambientaliPosizionamento del diffusore Campi magnetici dispersiCollegamenti Regolazione fineGaranzia limitata Periodo di rodaggioManutenzione Termini e condizioniInstallatie Handleiding NederlandsMagnetisch Strooiveld VerbindingenFijnafstemming InspelenVoorwaarden GarantieclaimsΕλληνικά ΕγκατάστασηςΠληρσµε την πρ τπερι ΕγκατάστασηΤτων η Ελεύθερα µαγνητικά πεδίαΣυνδέσεις Τελικές ρυθµίσειςΠερι Εγγύηση Φρτων ηΤης εγγύησης Πώς να απαιτήσετε επισκευή στα πλαίσια της εγγύησηςРусский Руководство по эксплуатацииИнформация по защите окружающей среды Содержание упаковкиВыбор места для колонок Рассеянное магнитной полеПодсоединение Настенные кронштейныОграниченная Гарантия Tонкая настройкаПрогрев и приработка Условия гарантииEsky Návod k pouãitíVolba pozice reprosoustav Neãádoucí magnetické vyzaováníPipojení Finální doladníZáruka Rozehrávání reprosoustavÚdrãba Podmínky zárukyPolski Instrukcja uÃytkownikaPola magnetyczne Pod¡ƒczenieDostrajanie Okres „docieraniaJak reklamowaπ sprz∆t na gwarancji GwarancjaWarunki gwarancji Page Page Page Page Page Page CT7.3 Lcrs CT7.4 Lcrs CT7.5 Lcrs CT7.5 CT7.3CT7.4 CT7.3 Lcrs CT7.4 Lcrs CT7.5 Lcrs II11485 Issue

CT7.4 LCRS, CT7.3 LCRS, CT7.5 LCRS specifications

Bowers & Wilkins, a renowned name in the audio world, has consistently pushed the boundaries of sound reproduction with its innovative speaker technology. The CT Series, specifically the CT7.5 LCRS, CT7.4 LCRS, and CT7.3 LCRS, exemplifies this commitment to high-quality sound, blending cutting-edge engineering with elegant design.

The CT7.5 LCRS is a flagship model designed for high-performance home theater setups. Its impressive ability to handle both music and movie soundtracks with equal finesse makes it a versatile choice. Featuring a robust 2.5-way design, the CT7.5 delivers rich midrange frequencies through a pair of 5-inch drivers while a dedicated 1-inch aluminum dome tweeter produces crisp, clear highs, ensuring that every dialogue and musical note is rendered with stunning clarity. The LCRS designation indicates its suitability as a left, center, or right channel speaker, providing flexibility in placement and integration into any audio system.

Moving to the CT7.4 LCRS, this model shares similar design principles but offers a more compact form factor without sacrificing performance. It features dual 5-inch bass drivers that create a powerful low frequency response, complemented by the same high-quality aluminum tweeter found in the CT7.5. This combination allows the CT7.4 to seamlessly blend in smaller spaces while still delivering an immersive listening experience. Its versatility makes it a fantastic addition for those looking for high-quality sound without dominating their living area.

Lastly, the CT7.3 LCRS is the most compact of the three, designed for scenarios where space is at a premium. Despite its smaller size, the CT7.3 retains the essential characteristics that define the CT Series. Equipped with one 5-inch bass driver and the renowned aluminum tweeter, it excels in creating a detailed soundstage and ensuring crystal-clear audio playback. Ideal for surround sound systems, it complements its larger counterparts, allowing for a cohesive sonic experience across environments.

All models in the CT Series feature advanced technologies such as flow optimization and advanced crossover networks, ensuring that each speaker can communicate effectively with one another. The design aesthetic reflects Bowers & Wilkins’ signature style, offering a sleek, modern appearance that integrates seamlessly into any home decor. With the CT Series, Bowers & Wilkins has successfully created a line of speakers that deliver exceptional performance, versatility, and design, reinforcing their status as a leader in the high-fidelity audio market.