Salter Housewares 9071 Yenİ Özellİk, Tartinizi Hazirlama, Tartinizi Başlatma, Uyari Göstergelerİ

Page 16

YENİ ÖZELLİK!

TR

Bu tartı üzerine çıktığınızda çalışma gibi kullanışlı bir özelliğe sahiptir. Bir defa

 

 

başlatıldıktan sonra tartı hiç beklemeden üzerine çıktığınızda çalışacaktır!

TARTINIZI HAZIRLAMA

1.Tartının altındaki pil bölmesini açın.

2.Pilin altındaki izolasyon bandını çıkarın.

3.Pil bölmesini kapatın.

4.Tartının altındaki düğmeyi kullanarak ağırlık modu için kg, st veya lb’yi seçin.

5.Halıda kullanmak için tartıyla birlikte verilen halı ayaklığını takın.

6.Tartıyı sağlam ve düzgün bir yüzeye yerleştirin.

TARTINIZI BAŞLATMA

1.Platformun ortasına basın ve ayağınızı kaldırın.

2.Ekranda ‘0.0’ çıkar.

3.Tartı kapanır ve kullanıma hazırdır.

Tartı başka bir yere taşınırsa bu başlatma işleminin tekrar edilmesi gerekir. Kalan zamanlarda doğrudan tartıya çıkın.

TARTINIZI ÇALIŞTIRMA

1.Tartının üzerine çıkın ve kilonuz ölçülürken hiç kıpırdamadan durun.

2.Ekranda kilonuz görüntülenir.

3.Tartının üzerinden inin. Ekranda birkaç saniye süreyle kilonuz görüntülenir.

4.Tartı kapanır.

UYARI GÖSTERGELERİ

Err0 Hatalı başlatma. Çalışma işlemini tekrarlayın. Err1 Sabit olmayan ağırlık. Hareket etmeyin.

Err2 Ağırlık maksimum kapasiteyi aşıyor. bAtt Pili değiştirin.

KULLANIM VE BAKIM ÖNERİLERİ

Her zaman aynı tartıyı aynı yere yerleştirerek tartılın.

Üretim toleransları nedeniyle farklı tartılar farklı sonuçlar verebileceğinden, bir tartıda ölçtüğünüz ağırlığı başka bir tartının sonucuyla karşılaştırmayın.

Tartınızı sert ve düz bir zemine yerleştirmeniz en doğru sonuçları almanızı ve sonuçların tutarlı olmasını sağlar.

Her gün aynı saatte, yemekten önce ve üzerinizde kıyafet olmadan tartılın. Örneğin, sabahları uyandığınızda ilk iş olarak tartılabilirsiniz.

Tartınız sonucu yukarı veya aşağı en yakın sayıya yuvarlar. Eğer iki kez tartılır ve ikisinde de farklı sonuçlar alırsanız, ağırlığınız bu iki değerin arasında

bir değerdir.

Tartınızı nemli bir bezle temizleyin. Kimyasal temizleyiciler kullanmayın.

Tartınızın su almasına izin vermeyin, aksi halde elektronik parçaları zarar görür.

Tartınızı dikkatli kullanın. Hassas çalışan bir cihazdır. Düşürmeyin veya üzerine atlamayın.

SORUN GİDERME KILAVUZU

Tartınızı kullanırken herhangi bir sorunla karşılaşırsanız:

Pilin doğru yerleştirilip yerleştirilmediğini kontrol edin.

Doğru ağırlık modunu (stone/pound, kilogram veya pound) seçtiğinizden emin olun.

Tartının eğik olmayan, düzgün bir zemine yerleştirdiğinizden ve duvara değmediğinden emin olun.

Tartıyı her hareket ettirdiğinizde ‘başlatma’ işlemini tekrarlayın.

Tartıyı kullandığınızda ekranda hiçbir görüntü yoksa veya ‘bAtt’ yazısı varsa yeni pil takmayı deneyin.

Ekranda ‘Err 2’ yazısı görüntüleniyorsa maksimum ağırlık aşılmış demektir.

WEEE açıklaması

Bu işaret bu ürünün AB genelinde diğer ev atıklarıyla birlikte atılmaması gerektiğini belirtir. Kontrolsüz atığın çevre veya insan sağlığına olası zararları engellemek için sorumlu bir şekilde geri dönüştürülmesini ve malzeme

kaynaklarının sürdürebilir şekilde yeniden kullanılmasını sağlayın. Kullanılmış aygıtınızı iade etmek için lütfen iade sistemlerini kullanın veya ürünü satın aldığınız perakende satış noktasıyla görüşün. Kendileri bu ürünü çevreye zarar vermeyecek şekilde geri dönüştürülmek üzere gerekli yere gönderebilirler.

Garanti

Bu ürün yalnızca evde kullanım amaçlıdır. Salter, ürünün satın alınma tarihinden itibaren 15 yıl içinde malzeme veya işçilik hatası nedeniyle bozulduğu anlaşılması durumunda ürünü, ürünün herhangi bir parçasını (piller hariç) ücretsiz olarak tamir edecek veya değiştirecektir. Bu garanti terazinin işlevini görmesini etkileyen çalışan parçaları kapsar. Bu garanti, ürünün normal aşınma payı nedeniyle ya da kaza veya yanlış kullanımdan kaynaklanan görünüm bozukluklarını kapsamaz. Terazinin veya parçalarının açılması ya da sökülmesi garantiyi geçersiz kılar. Garanti kapsamında yapılacak isteklerde satın alma belgesinin ibraz edilmesi ve kurye masrafı ödenerek cihazın Salter’e (veya İngiltere dışındaki yerel Salter yetkili acentesine) gönderilmesi gerekir. Terazinin nakliye sırasında zarar görmemesi için paketlemede gereken özen gösterilmelidir. Bu taahhüt tüketicinin yasal haklarına ek olarak verilir ve hiçbir koşulda bu hakları etkilemez. İngiltere Satış ve Servisi için HoMedics Group Ltd,

PO Box 460,Tonbridge, Kent,TN9 9EW, İngiltere adresi ile irtibat kurun. Yardım Hattı Telefon Numarası: (01732) 360783. İngiltere dışında bölgenizdeki Salter yetkili acentesi ile irtibat kurun.

16

IB_9071_0910_01.indd 16

26/10/2010 09:16

Image 16
Contents Personal Scales 9071IB9071091001.indd 26/10/2010 Guarantee Weee ExplanationVoyant alarme Guide de résolution de problèmesNouvelle fonctionnalité Préparation de l’appareilNeue Funktion Vorbereitung Ihrer WaageFehlersuche Initialisierung Ihrer WaageGuía sobre solución de problemas Nueva FunciónPreparación de la balanza Inicialización de la balanzaGuida alla risoluzione dei problemi Indicatori di avvisoNuova funzione Preparazione della bilanciaGuia de resolução de problemas Nova funçãoPreparação da balança Inicialização da balançaNY Funksjon Problemen oplossen Nieuwe functieDe weegschaal klaarmaken De weegschaal opstartenUusi ominaisuus Vaa’an esivalmistelutVaa’an nollaaminen Vaa’an käyttöNy funktion Förberedelse av din vågStarta din våga Drift av din vågProblemløsningsguide Klargør vægtenInitialisering af vægten Sådan bruger du vægtenÚJ Szolgáltatás Mérleg ElőkészítéseMérleg Inicializálása Mérleg HasználataNová Funkce Příprava VáhyInicializace Váhy Použití VáhyYenİ Özellİk Tartinizi HazirlamaTartinizi Başlatma Tartinizi ÇaliştirmaΝΕΑ Δυνατοτητα Προετοιμασια ΤΗΣ ΖυγαριαΕνεργοποιηση ΤΗΣ Ζυγαρια Λειτουργια ΤΗΣ ΖυγαριαНовинка Подготовка Весов К РаботеПроцедура Взвешивания Предупреждения НА ИндикатореNowa Funkcja Przygotowanie WagiInicjowanie Wagi Wykrywanie I Usuwanie UsterekPO Box 460, Tonbridge, Kent, TN9 9EW, UK IB-9071-0910-01

9071 specifications

Salter Housewares has long been known for its commitment to quality and innovation in the kitchenware space, and the Salter Housewares 9071 is no exception. This modern kitchen staple showcases a blend of contemporary design with user-friendly features, making it a preferred choice for home chefs and baking enthusiasts alike.

One of the standout attributes of the Salter Housewares 9071 is its precision. The scale offers an impressive high-precision sensor system, ensuring that every measurement is accurate to the gram or ounce. This level of precision is crucial for achieving the perfect results in baking and cooking, where even the slightest miscalculation can lead to unsatisfactory outcomes. Whether you’re measuring liquids, dry ingredients, or even calculating the nutritional content of your meals, the Salter 9071 delivers reliable results every time.

The Salter 9071 employs advanced technology that features a tare function, enabling users to subtract the weight of the container holding the ingredients. This feature simplifies the measuring process, allowing for quick and hassle-free ingredient additions. Simply place your bowl or container on the scale, press the tare button, and measure your ingredients without any guesswork.

In addition to its accuracy and convenience, the Salter 9071 boasts a sleek and modern design that fits seamlessly into any kitchen décor. It typically features a large, easy-to-read LCD display, ensuring that measurements are clear and legible from a distance. The compact design of the scale allows for convenient storage without occupying too much counter space, making it ideal for even the smallest kitchens.

Sturdiness is another characteristic that sets the Salter Housewares 9071 apart. Constructed from high-quality materials, the scale is built to withstand the rigors of daily kitchen use. Furthermore, its easy-to-clean surface makes maintenance a breeze, allowing users to focus more on their culinary creations rather than on keeping their tools in pristine condition.

Finally, the Salter 9071 is often powered by easily replaceable batteries, ensuring that your scale remains functional and ready to use whenever you need it. In summary, the Salter Housewares 9071 is a precision instrument that combines functionality, style, and durability, making it an essential tool for anyone serious about cooking and baking. With its innovative features and user-friendly design, it truly enhances the culinary experience.