Новинка, Подготовка Весов К Работе

НОВИНКА!

RU	Весы с удобной функцией быстрого включения. После первичной инициализации

	весов ими в дальнейшем можно пользоваться, просто вставая на платформу, —
	без всякого ожидания!

ПОДГОТОВКА ВЕСОВ К РАБОТЕ

1.Откройте батарейный отсек на нижней поверхности корпуса весов.

2.Извлеките изолирующую прокладку из-под батарейки.

3.Закройте батарейный отсек.

4.С помощью переключателя на нижней поверхности корпуса весов выберите режим взвешивания в килограммах (kg), стоунах (st) или в фунтах (lb).

5.Для взвешивания на ковре прикрепите входящие в комплект ножки для установки весов на ковер.

6.Установите весы на твердой ровной поверхности.

УСТАНОВКА ВЕСОВ В ИСХОДНОЕ СОСТОЯНИЕ

1.Нажмите ногой на центр платформы и уберите ногу.

2.На дисплее отобразятся цифры 0.0.

3.Затем весы выключатся. Теперь они готовы к работе.

При установке весов в другом месте процедуру инициализации следует повторить. Во всех остальных случаях достаточно просто встать на весы.

ПРОЦЕДУРА ВЗВЕШИВАНИЯ

1.Встаньте на весы и стойте неподвижно до окончания определения веса.

2.На дисплее будет отображен текущий вес.

3.Сойдите с весов. Значение веса будет отображаться еще несколько секунд.

4.Затем весы выключатся.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ НА ИНДИКАТОРЕ

Err0 Ошибка инициализации. Повторите соответствующую процедуру. Err1 Нестабильное значение веса. Стойте неподвижно.

Err2 Вес превышает максимально допустимое значение. bAtt Требуется замена батарейки.

СОВЕТЫ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ И УХОДУ

•Всегда взвешивайтесь на тех же самых весах, установленных на том же самом месте.Не сравнивайте показания одних весов с другими, поскольку могут наблюдаться различия в показаниях из-за особенностей каждого производителя.

•Установка весов на твердой ровной поверхности обеспечит наиболее высокую точность показаний.

•Взвешивайтесь ежедневно в одно и то же время, перед принятием пищи и без обуви.

Наилучшее время для этого – раннее утро.

•Показания округляются до ближайшего целого числа. Если вы взвесились дважды и получили разные показания, то ваш вес находится в интервале между двумя полученными значениями.

•Протирайте весы влажной тряпкой. Не используйте химические чистящие средства.

•Не допускайте попадания воды внутрь весов, так как это может повредить электронику.

•Обращайтесь с весами бережно: это высокоточный измерительный прибор. Не роняйте весы и не прыгайте на них.

РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ И УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Если при использовании весов возникают неполадки, выполните следующие действия.

•Проверьте правильность установки батарейки.

•Проверьте правильность выбора единиц измерения (стоуны, фунты или килограммы).

•Убедитесь, что весы установлены на гладкой ровной поверхности и не касаются стены.

•Повторяйте процедуру инициализации каждый раз, когда переносите весы на другое место.

•Если при использовании весов показания на дисплее отсутствуют или отображается символ‘bAtt’, то следует заменить батарейку.

•Если на дисплее отображается символ‘Err 2’ то весы перегружены.

Пояснение WEEE

Данная маркировка означает, что в странах Европы не допускается утилизировать прибор вместе с другими бытовыми отходами. Чтобы не нанести ущерба окружающей среде и здоровью населения в результате

неверной утилизации отходов, прибор следует сдать на переработку, чтобы обеспечить экологичное повторное использование материальных ресурсов. Верните бывший в употреблении прибор через систему возврата и сбора отходов или свяжитесь с предприятием розничной торговли, где вы приобрели прибор. Там вы сможете сдать этот продукт для экологически безопасной переработки.

гарантийные

Это изделие предназначено только для бытового использования. Компания Salter обязуется осуществлять бесплатный ремонт или замену устройства или любого его элемента (исключая батареи) в течение 15 лет с момента покупки при условии, что неисправность возникла из-за производственного дефекта. Эта гарантия распространяется на все компоненты, оказывающие влияние на работу весов. Гарантия не распространяется на ухудшение внешнего вида вследствие естественного износа или на повреждения в результате неправильного использования. При самостоятельном вскрытии прибора гарантия аннулируется. Покупатель обязан предоставить доказательства приобретения данного устройства и обеспечить его доставку в компанию Salter (или местному агенту, если покупка была произведена за пределами Великобритании). Во избежание повреждений во время транспортировки весы должны быть упакованы соответствующим образом. Это обязательство является дополнением к законным правам потребителя и никоим образом не затрагивает эти права. По вопросам продаж и обслуживания в Великобритании обращайтесь по адресу: HoMedics Group Ltd, PO Box 460, Tonbridge, Kent,TN9 9EW, UK. Телефон горячей линии: (01732) 360783. За пределами Великобритании обращайтесь к местному распространителю.

IB_9071_0910_01.indd 18

26/10/2010 09:16

9071 specifications

Salter Housewares has long been known for its commitment to quality and innovation in the kitchenware space, and the Salter Housewares 9071 is no exception. This modern kitchen staple showcases a blend of contemporary design with user-friendly features, making it a preferred choice for home chefs and baking enthusiasts alike.

One of the standout attributes of the Salter Housewares 9071 is its precision. The scale offers an impressive high-precision sensor system, ensuring that every measurement is accurate to the gram or ounce. This level of precision is crucial for achieving the perfect results in baking and cooking, where even the slightest miscalculation can lead to unsatisfactory outcomes. Whether you’re measuring liquids, dry ingredients, or even calculating the nutritional content of your meals, the Salter 9071 delivers reliable results every time.

The Salter 9071 employs advanced technology that features a tare function, enabling users to subtract the weight of the container holding the ingredients. This feature simplifies the measuring process, allowing for quick and hassle-free ingredient additions. Simply place your bowl or container on the scale, press the tare button, and measure your ingredients without any guesswork.

In addition to its accuracy and convenience, the Salter 9071 boasts a sleek and modern design that fits seamlessly into any kitchen décor. It typically features a large, easy-to-read LCD display, ensuring that measurements are clear and legible from a distance. The compact design of the scale allows for convenient storage without occupying too much counter space, making it ideal for even the smallest kitchens.

Sturdiness is another characteristic that sets the Salter Housewares 9071 apart. Constructed from high-quality materials, the scale is built to withstand the rigors of daily kitchen use. Furthermore, its easy-to-clean surface makes maintenance a breeze, allowing users to focus more on their culinary creations rather than on keeping their tools in pristine condition.

Finally, the Salter 9071 is often powered by easily replaceable batteries, ensuring that your scale remains functional and ready to use whenever you need it. In summary, the Salter Housewares 9071 is a precision instrument that combines functionality, style, and durability, making it an essential tool for anyone serious about cooking and baking. With its innovative features and user-friendly design, it truly enhances the culinary experience.