Sanyo DWM-3500 instruction manual Selecting Subtitle Language DVD, Karaoke Playback DVD

Selecting Subtitle Language [DVD]

This operation works only with discs on which multiple subtitle languages are recorded.

1.Press [SUBTITLE] while holding [SHIFT] down during playback. The subtitle language mark appears on the TV screen.

(Example: 2/3 Spa)

If “ Off” appears, press the button again.

Off

1, 2

2.Press [SUBTITLE] while holding [SHIFT] down repeatedly until the desired subtitle language appears on the TV screen.

Example:

1/3 Eng

English

After few seconds, “ ” disappears.

Selecting Audio Soundtrack Language (Multi-Language) [DVD]

This operation works only with discs on which multiple audio

soundtrack languages are recorded.

1.Press [AUDIO] while holding [SHIFT] down during playback.

2.Press [AUDIO] while holding [SHIFT] down repeatedly until the desired language appears on the TV screen.

Example:

	1/3 Eng Dolby Digital
English	Dolby Digital sound

Notes:

•When the desired language is not selected even if the button is pressed, the language is not available on the disc.

•When the power is turned on or the disc is replaced, select the language again.

•If the language is not recorded on the disc, only the available language on the disc will be heard.

Notes:

•In some cases, the subtitle language is not changed to the selected one.

•When a disc supporting closed caption is played, the subtitle and the closed caption may overlap each other on the TV screen. In this case, turn the subtitle off.

•When the desired language is not selected even if the button is pressed, the language is not available on the disc.

•When the power is turned on or the disc is replaced, select the subtitle language again.

•If the subtitle language is not necessary, press [SUBTITLE]

while holding [SHIFT] down to select “ Off”.

Hello!Holà!¡Hola!

1, 2

Need help? Call 1-800-813-3435

Karaoke Playback [DVD]

You can turn the vocal on or off recorded on the DVD KARAOKE.

1.During DVD KARAOKE disc playback, press [AUDIO] while

holding [SHIFT] down.

“ ” (karaoke symbol) appears on the TV screen. Example:

1/8 Eng Dolby Digital

On

2.Press [b] or [a] to select “On” or “Off”.

On: The primary vocal is output when it is recorded on the disc.

Off: The primary vocal is not output.

1

2

Notes:

•The vocal output feature is used during playback of Dolby Digital (multi-channel) recorded DVD KARAOKE discs. This feature allows you to turn off vocal audio tracks, or restore them for back-ground accompaniment.

•When playing KARAOKE, connect appropriate audio equipment such as an amplifier to the DVD.

-E48-

2B80201A [E] P38-49 48 24/2/03, 7:15 PM