National Geographic IN103TOP Specifications, Recommended Remote Sensor Operating Range, Batteries

Page 7

SPECIFICATIONS

 

 

 

Displayed Indoor Temperature

0°C to 50°C (32°F to 122°F)

Range

 

Recommended Remote Sensor Operating Range

Sensor with LCD Display

0°C to +50°C (+32°F to +122°F)

Sensor without LCD Display

-20°C to 50°C (-4°F to 122°F)

Detachable Outdoor Probe

-50°C to 70°C (-58°F to 158°F)

Transmission Range

Maximum 30m (100 ft) open area

Transmission Frequency

433.92 MHz.

Clock

Quartz

Batteries

 

Thermometer Station

DC 1.5V size AA 2 pieces (home receiver)

Remote Sensor

DC 3V x 1 pieces (sensor)

Battery Life (Status)

 

Receiving Unit

Approximately 1 year

Remote Sensor

Approximately 6 months

Disposal of the device (environment)

At the end of the product lifecycle, you should not throw this product into the normal household garbage but bring the product to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipments. The symbol on the product, user guide and/or box indicate this.

Some of the product materials can be re-used if you bring them to a recycling point. By reusing some parts or raw materials from used products you make an important contribution to the protection of the environment. Please contact your local authorities in case you need more information on the collection points in your area.

Batteries must be removed before disposing of the device.

Dispose of the batteries in an environmental manner according to your country regulations.

7

Image 7
Contents IN103TOP Page For Home Receiver Jumbo Wireless Thermo-ClockBattery Installation & Registration of Sensors For Wireless Remote SensorManual Date and Day Setting Manual Clock SettingTime Zone Adjustment Manual Time SettingActivate the Alarm Dual Alarm SettingCheck the Alarm time Set the Alarm TimeBattery Replacement Care of your Wireless ThermometerBatteries SpecificationsBattery Life Status Recommended Remote Sensor Operating RangeWarranty handling Topcom warranty Warranty periodWarranty exclusions Installation des piles & enregistrement des détecteurs Thermo-horloge jumbo sans fil Mode d’emploiPour le récepteur principal Format 12/24 heures Réception radioPage Page Durée de la pile Statut Gamme d’utilisation recommandée du détecteur à distanceSpécifications PilesMise en oeuvre de la garantie Garantie Topcom Période de garantieExclusions de garantie Voor de draadloze buitensensor Jumbo draadloze thermo-klok HandleidingPlaatsen van de batterij en & registratie van de sensoren Voor de binnenontvangerInstellen van de tijdzone Aan de slagOver radio-ontvangst 12/24 uurs-formaatHet alarm inschakelen Instellen dubbel alarmDe alarmtijd controleren Instellen van de alarmtijdVervangen van de batterijen Je draadloze thermometer onderhoudenLevensduur batterij status SpecificatiesAanbevolen werkgebied buitensensor BatterijenAfwikkeling van garantieclaims Topcom-garantie GarantietermijnGarantiebeperkingen Für den drahtlosen Fernsensor Drahtlose Wetterstation HandleidingBatterie einlegen und Registrierung des Sensors Für den Heim-EmpfängerAuswahl des 12/24-Stunden-Anzeigeformats Erste SchritteÜber den Funkempfang Manuelles Einstellen der UhrAktivieren der Alarmfunktion Dual-Alarm-EinstellungÜberprüfen der eingestellten Alarmzeit Einstellen der AlarmzeitAustauschen der Batterien Speicher-ResetSender-Installation Pflege Ihres drahtlosen ThermometersBatterie-Lebensdauer Status Technische DatenEmpfohlener Betriebsbereich des Fernsensors BatterienGarantieausschlüsse Entsorgung des Geräts UmweltschutzTopcom Garantie Garantiezeit Abwicklung des GarantiefallsNota Instalación de las pilas y registro de los sensoresPara el receptor doméstico Para el sensor remoto inalámbricoFormato de hora 12/24 Primeros pasosSobre la recepción de radio Ajuste manual del relojActive la alarma Ajuste de alarma dobleCompruebe la hora de alarma Ajuste la hora de la alarmaCuidado del termómetro inalámbrico Reinicio de memoriaInstalación del transmisor Para una transmisión precisa de datos, haga lo siguienteVida útil de las pilas estado Características TécnicasRango de funcionamiento recomendado del sensor remoto PilasTratamiento de la garantía Garantía de Topcom Período de garantíaLimitaciones de la garantía Jumbo trådløs termoklokke For værmelding Tidssonejustering Om radiomottakManuell klokkeinnstilling 12/24 timeformatAktiver alarmen Dobbel alarminnstillingSjekk alarmtiden Still inn alarmtidenSpesifikasjoner Tilfeller der garantien ikke gjelder Avhending av produktet miljøTopcom-garanti Garantiperiode GarantihåndteringJumbo trådløs termomete-klocka Bruksanvisning Justering av tidszon Om radiomottagningManuell tidsinställning 12/24 formatAktivera alarmet Inställning av dubbelt alarmKontrollera alarmtiden Ställ in alarmtidByte av batteri Skötsel av din trådlösa termometerKassera apparaten på ett miljövänligt sätt SpecifikationerRekommenderat driftsområde för fjärrsensorn Batteriernas livslängd StatusGarantiregler Topcoms garanti GarantiperiodUndantag till garantin For den trådløse eksterne sensor Installation af batterier & Justering af sensorerJumbo trådløst termo-ur Brugsanvisning For hjemme-modtagerenUgedag i flere sprog Vedrørende radiomodtagelseManuel indstilling af uret Justering af tidszoneAktivering af alarm Indstilling af dobbelt alarmKontroller alarmtidspunkt Indstilling af alarmtidspunktUdskiftning af batterier Installation af senderenFor nøjagtig overførsel af data, gør som følger Vedligehold af Deres trådløse termometerBortskaffelse af enheden miljø Anbefalet funktionsomfang for ekstern sensorUndtagelser fra garantien GarantiprocedureA C Reset Page Page Page Specyfikacja Obsługa gwarancji Gwarancja Topcom Okres gwarancjiWyjątki od gwarancji Page Page TH0789IN103TOP