Lincoln Electric LTW1 manual Selección DEL Proceso, Metales Comunes, Tipos DE Unión Y Posiciones

Page 16

4

APRENDIENDO A SOLDAR

4

 

 

 

SELECCIÓN DEL PROCESO

Al aprender más sobre las diferencias existentes entre los dos procesos, usted podrá elegir el mejor para el trabajo que va a realizar. Al seleccionar el proceso, deberá considerar lo siguiente:

Para el Proceso GMAW (MIG)

1.¿La mayoría de mi trabajo de soldadura se realiza con calibre 16 y materiales más ligeros?

2.¿Puedo afrontar los gastos, el espacio adicional y la falta de portabilidad de los cilindros y del sumi- nistro de gas?

3.¿Necesito soldaduras limpias y con buen acabado?

4.¿El metal base debe estar limpio?

Si usted ha contestado sí a todas las preguntas ante- riores, el proceso que le conviene es el GMAW. Si ha contestado no a alguna de las preguntas anteriores, entonces deberá considerar utilizar el proceso FCAW.

Para el Proceso FCAW (Innershield)

1.¿Necesito que sea sencilloy fácil de transportar?

2.¿La soldadura se va a realizar en exteriores o bajo condiciones de viento?

3.¿Requiero una capacidad de soldadura adecuada en todas las posiciones?

4.¿La mayoría de la soldadura se realizará en cali- bre 16 o mayor, así como en materiales oxidados o sucios?

5.La soldadura debe limpiarse antes de pintar.

6.Por favor observe que su máquina puede o no estar configurada para manejar ambos procesos de soldadura FCAW y GMAW. Consulte su Manual del Operador para determinar los Accesorios Opcionales que deberá adaptar a su máquina.

METALES COMUNES

La mayoría de los metales que se encuentran en las granjas, talleres pequeños u hogares son de acero bajo en carbón, también conocido como acero dúctil. Algunos de los artículos más comunes que se fabri- can con este tipo de acero son las hojas de metal, placas, tubos y formas laminadas, como canales y hierro angular. Este tipo de acero se puede soldar fácilmente sin tener precauciones especiales. Sin embargo, algunos aceros contienen niveles más altos de carbón u otras aleaciones y son más difíciles de soldar. Básicamente, si un imán se adhiere al metal y

éste puede cortarse fácilmente con una lima, entonces es probable que el metal sea acero dúctil y que usted pueda soldarlo. Si planea soldar aluminio, rodillos impulsores especiales o aluminio pueden requerirse o ser altamente recomendables los Juegos de Soldadura. Consulte el Manual del Operador de su máquina. Asimismo, se requiere el gas protector de argón puro y una bobina de alambre de aluminio. Para más información sobre cómo identificar los diversos tipos de aceros y otros metales, y para cono- cer los procedimientos adecuados para la soldadura de los mismos, nuevamente le sugerimos comprar una copia de “Metales y Cómo Soldarlos”.

A pesar del tipo de metal que se esté soldando, con el fin de obtener una soldadura óptima, es importante que el metal esté libre de aceite, pintura, polvo u otros contaminantes.

TIPOS DE UNIÓN Y POSICIONES

Los cinco tipos de unión de soldadura son: Soldadura a tope, Soldadura de filete, Soldadura de empalme, Soldadura de extremos y Soldadura de esquinas. Vea la Figura 5.

De todas estas soldaduras, las más comunes son la Soldadura a tope y la Soldadura de filete

FIGURA 5

Soldadura a Tope

Soldadura de Empalme

Soldadura de Esquinas

Soldadura de Extremos

Soldadura de Filete

Soldadura a Tope

Coloque las dos placas una al lado de la otra, con un ajuste firme para evitar quemaduras durante la sol- dadura.

Asegure las placas en ambos extremos con una pinza o con un punto de soldadura, ya que de otra manera el calor haría que las placas se separaran. Vea la Figura 6.

Ahora, suelde las dos placas. Trabaje de izquierda a derecha (si es diestro). Coloque el electrodo tubular entre las dos placas, manteniendo la antorcha ligera- mente inclinada en dirección de la trayectoria. Observe el metal fundido para asegurarse de que se distribuya equitativamente en ambos bordes y entre las placas. A esto se le conoce como “técnica de arrastre”. En hojas de metal delgadas utilice la “técni- ca de alimentación”. Vea “Técnicas de Soldadura para el Proceso GMAW (MIG)”.

FIGURA 6

Image 16
Contents Learning to Weld Aprendiendo a Soldar Apprenez À Souder Table of Contents Learning to Weld ARC-WELDING CircuitSELF-SHIELDED Fcaw Flux Core ARC Welding Gmaw GAS Metal ARC WeldingCommon Metals Process SelectionJoint Types and Positions Penetration Welding In The Vertical PositionFillet Joints Machine SET UP for SELF-SHIELDED Fcaw Process Welding Techniques for the SELF- Shielded Fcaw ProcessVertical-down Welding Correct Welding PositionCorrect Contact Tip to Work Distance Ctwd Correct Welding Speed Travel SpeedPractice Helpful HintsBack-Stepping Machine SET UP for the Gmaw MIG Process Welding Techniques for the Gmaw MIG ProcessContact Tip to Work Distance Ctwd Correct Welding SpeedTroubleshooting Welds Contenido Aprendiendo a Soldar Circuito DE Soldadura POR ArcoSoldadura DE Arco Metálico CON GAS Gmaw Aprendiendo a Soldar Soldadura DE Arco Tubular Fcaw¡Importante Metales Comunes Selección DEL ProcesoTipos DE Unión Y Posiciones Penetración Soldadura en Posición VerticalSoldadura de Filete Soldadura Vertical Descendente Posición Correcta para SoldarVelocidad Correcta de Soldadura Velocidad de Desplazamiento Práctica Consejos ÚtilesMétodo de Pasos en Retroceso Configuración DE LA Máquina Para EL Proceso Gmaw MIG Velocidad Correcta de Soldadura FIGURA19Aprendiendo a Soldar Localizacion DE Averías EN Soldaduras Table DES Matières Apprentisage du SoudageApprenez À Souder Apprentissage DU Soudage LE Circuit DE Soudage À LarcGmaw Soudage a L’ARC Metal GAZ Technique DE PousséeApprenez À Souder Sélection DU ProcédéMétaux Communs Types DE Joints ET PositionsPénétration Soudage en Position VerticaleJoints en Filet Soudage en Position Verticale Descendante Réglage DE LA Machine Pour LE Procédé Fcaw Auto BlindéLa Position de Soudage Correcte La Vitesse de Soudage Correcte Vitesse de Déplacement Indications Utiles 8APPRENEZ À SOUDER8Pratique Techniques DE Soudage Pour LE Procédé Gmaw MIG La bonne façon damorcer larcIndications Utiles La Vitesse de Soudage CorrectePour Éliminer la Porosité par ordre de priorité Apprenez À Souder Solution DES Problèmes DE SoudurePour Réduire les Éclaboussures par ordre d’importance