Lincoln Electric LTW1 manual

Page 36

• World's Leader in Welding and Cutting Products •

• Sales and Service through Subsidiaries and Distributors Worldwide •

Cleveland, Ohio 44117-1199 U.S.A. TEL: 216.481.8100 FAX: 216.486.1751 WEB SITE: www.lincolnelectric.com

Image 36

Contents Learning to Weld Aprendiendo a Soldar Apprenez À Souder Table of Contents Learning to Weld ARC-WELDING CircuitSELF-SHIELDED Fcaw Flux Core ARC Welding Gmaw GAS Metal ARC WeldingProcess Selection Common MetalsJoint Types and Positions Welding In The Vertical Position PenetrationFillet Joints Machine SET UP for SELF-SHIELDED Fcaw Process Welding Techniques for the SELF- Shielded Fcaw ProcessVertical-down Welding Correct Welding PositionCorrect Contact Tip to Work Distance Ctwd Correct Welding Speed Travel SpeedHelpful Hints PracticeBack-Stepping Machine SET UP for the Gmaw MIG Process Welding Techniques for the Gmaw MIG ProcessContact Tip to Work Distance Ctwd Correct Welding SpeedTroubleshooting Welds Contenido Aprendiendo a Soldar Circuito DE Soldadura POR ArcoAprendiendo a Soldar Soldadura DE Arco Tubular Fcaw Soldadura DE Arco Metálico CON GAS Gmaw¡Importante Selección DEL Proceso Metales ComunesTipos DE Unión Y Posiciones Soldadura en Posición Vertical PenetraciónSoldadura de Filete Soldadura Vertical Descendente Posición Correcta para SoldarVelocidad Correcta de Soldadura Velocidad de Desplazamiento Consejos Útiles PrácticaMétodo de Pasos en Retroceso Configuración DE LA Máquina Para EL Proceso Gmaw MIG Velocidad Correcta de Soldadura FIGURA19Aprendiendo a Soldar Localizacion DE Averías EN Soldaduras Table DES Matières Apprentisage du SoudageApprenez À Souder Apprentissage DU Soudage LE Circuit DE Soudage À LarcGmaw Soudage a L’ARC Metal GAZ Technique DE PousséeApprenez À Souder Sélection DU ProcédéMétaux Communs Types DE Joints ET PositionsSoudage en Position Verticale PénétrationJoints en Filet Réglage DE LA Machine Pour LE Procédé Fcaw Auto Blindé Soudage en Position Verticale DescendanteLa Position de Soudage Correcte La Vitesse de Soudage Correcte Vitesse de Déplacement 8APPRENEZ À SOUDER8 Indications UtilesPratique Techniques DE Soudage Pour LE Procédé Gmaw MIG La bonne façon damorcer larcIndications Utiles La Vitesse de Soudage CorrecteApprenez À Souder Solution DES Problèmes DE Soudure Pour Éliminer la Porosité par ordre de prioritéPour Réduire les Éclaboussures par ordre d’importance