Lincoln Electric LTW1 manual 8APPRENEZ À SOUDER8, Indications Utiles, Pratique

Page 31

8APPRENEZ À SOUDER8

Indications Utiles

1. Mettre le masque en position pour protéger le vis-

 

 

age et les yeux.

Pour le soudage général, il n’est pas nécessaire de

 

bâtir l’arc, ni vers l’avant ou vers l’arrière, ni sur les

2. Apprendre à démarrer un arc en plaçant le pistolet

 

côtés. Souder en longueur à un rythme régulier. Ce

au-dessus du joint et en touchant le fil qui va vers

 

sera plus facile.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

le travail.

Lorsqu’on soude sur une plaque fine, il faut aug-

3. Appuyer sur la gâchette du pistolet, tenir le pistolet

de sorte que la distance entre la pointe de contact

 

menter la vitesse de soudage, tandis que quand on

 

et le travail soit d’environ 3/8 à 1/8 pouce (10 à 12

 

soude sur une plaque lourde, il est nécessaire

 

mm) et que le pistolet soit placé sous un angle

 

d’aller plus lentement afin d’obtenir une bonne

 

approprié.

 

pénétration.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lorsqu’on soude des feuilles de métal de calibre

4. Après avoir démarré l’arc, pratiquer la CTWD cor-

recte. Apprendre à la distinguer par son.

 

16 (1,5 mm) et plus légers, l’accumulation de

 

 

 

chaleur peut provoquer une déformation des

5. Une fois qu’on est sûr qu’on peut maintenir la

 

pièces et une perforation par la brûlure. Une façon

 

CTWD, on peut commencer à se déplacer avec un

 

d’éliminer ces problèmes est l’utilisation de la

 

arc à « crépitement » doux. Regarder constam-

 

méthode à pas de pèlerin illustrée sur la Figure 15.

 

ment le puddle fondu et observer la « crête » là où

 

 

 

 

 

 

 

FIGURE 15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

le métal se solidifie.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Souder d’abord de A à B , ensuite de C à A ,

6. Faire des cordons sur une plaque plate. Les faire

 

puis de D à C, après de E à D, etc.

 

 

 

 

 

en parallèle avec le bord supérieur (le bord le plus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

éloigné du soudeur). Ceci donne de la pratique

 

B

A

 

C

D

E

pour l’élaboration de cordons droits et permet aussi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d’observer facilement les progrès. La dixième

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

soudure aura une apparence nettement meilleure

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pas de pèlerin

 

 

que la première. Si on vérifie constamment ses

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

erreurs et ses progrès, le soudage deviendra vite

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pratique

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

une affaire de routine.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La meilleure façon d’avoir de la pratique dans les qua- tre habiletés qui permettent de maintenir :

1.Une position de soudage correcte,

2.Une manière correcte de démarrer un arc,

3.Une Distance correcte entre la Pointe de Contact et le Travail,

4.Une vitesse de soudage correcte, est d’effectuer

l’exercice suivant. Se référer à la Figure 16. Utiliser les PRINCIPES GÉNÉRAUX CONCERNANT LES PROCÉDÉS dans le Manuel d’Instructions et le Guide d’Application à l’intérieur de la porte de la section d’alimentation du fil pour le choix du fil de soudage, de la vitesse d’alimentation du fil, de la tension et pour obtenir la gamme d’épaisseurs des métaux qui peuvent être soudés.

FIGURE 16

Exemple de bons cordons de soudure consis-

 

 

 

 

tants après avoir acquis un peu de pratique.

15°-20°

 

 

 

 

 

 

Pointe de Contact

CTWD

Direction de Déplacement

Angle du pistolet

Image 31
Contents Learning to Weld Aprendiendo a Soldar Apprenez À Souder Table of Contents ARC-WELDING Circuit Learning to WeldGmaw GAS Metal ARC Welding SELF-SHIELDED Fcaw Flux Core ARC WeldingCommon Metals Process SelectionJoint Types and Positions Penetration Welding In The Vertical PositionFillet Joints Correct Welding Position Machine SET UP for SELF-SHIELDED Fcaw ProcessWelding Techniques for the SELF- Shielded Fcaw Process Vertical-down WeldingCorrect Welding Speed Travel Speed Correct Contact Tip to Work Distance CtwdPractice Helpful HintsBack-Stepping Welding Techniques for the Gmaw MIG Process Machine SET UP for the Gmaw MIG ProcessCorrect Welding Speed Contact Tip to Work Distance CtwdTroubleshooting Welds Contenido Circuito DE Soldadura POR Arco Aprendiendo a SoldarSoldadura DE Arco Metálico CON GAS Gmaw Aprendiendo a Soldar Soldadura DE Arco Tubular Fcaw¡Importante Metales Comunes Selección DEL ProcesoTipos DE Unión Y Posiciones Penetración Soldadura en Posición VerticalSoldadura de Filete Posición Correcta para Soldar Soldadura Vertical DescendenteVelocidad Correcta de Soldadura Velocidad de Desplazamiento Práctica Consejos ÚtilesMétodo de Pasos en Retroceso Configuración DE LA Máquina Para EL Proceso Gmaw MIG FIGURA19 Velocidad Correcta de SoldaduraAprendiendo a Soldar Localizacion DE Averías EN Soldaduras Apprentisage du Soudage Table DES MatièresLE Circuit DE Soudage À Larc Apprenez À Souder Apprentissage DU SoudageTechnique DE Poussée Gmaw Soudage a L’ARC Metal GAZTypes DE Joints ET Positions Apprenez À SouderSélection DU Procédé Métaux CommunsPénétration Soudage en Position VerticaleJoints en Filet Soudage en Position Verticale Descendante Réglage DE LA Machine Pour LE Procédé Fcaw Auto BlindéLa Position de Soudage Correcte La Vitesse de Soudage Correcte Vitesse de Déplacement Indications Utiles 8APPRENEZ À SOUDER8Pratique La bonne façon damorcer larc Techniques DE Soudage Pour LE Procédé Gmaw MIGLa Vitesse de Soudage Correcte Indications UtilesPour Éliminer la Porosité par ordre de priorité Apprenez À Souder Solution DES Problèmes DE SoudurePour Réduire les Éclaboussures par ordre d’importance