The Singing Machine SMB-664 instruction manual Haciendo LAS Conexiones

Page 26

ESPAÑOL

HACIENDO LAS CONEXIONES

CONEXIÓN ELÉCTRICA

UD puede alimentar el sistema del tomacorriente normal de CA usando el cable de energía suministrado.

CUIDADO: El cable de energía de CA que se incluye tiene una clavija polarizada que entra en el enchufe de la pared sólo de una forma. Si la clavija no entra de manera adecuada, delo vuelta a e intente de nuevo. No la fuerce.

CONECTANDO A SU FONO

Existe una conexión para uso de un fono de oído, en vez del altavoz interno. (Fonos de oído, son vendidos separadamente.)

CONÉCTALO A TU TELEVISIÓN

La Singing Machine suministra un cable de interconexión para darle la opción de conectar su unidad a un sistema de sonido/audio externo y dispositivo de video. El cable de interconexión tiene tres tomas RCA, en cada punta. Blanco y Rojo son las conexiones de audio del canal izquierdo y derecho y amarillo es para conectar el video.

Haga una conexión con un CDG instalado en su Singing Machine y que esté tocando. UD sabrá que hizo los ajustes adecuados en su TV o VCR, así que usted encontrar el logotipo de la Singing Machine o la letra de la música en la pantalla!

CONEXIÓN DE VIDEO

Siga los pasos abajo, para exhibir las letras de las músicas CDG en el pantalla de TV:

(1)Localice los cables de interconexión multicolores.

(2)Conecte el cable de video (amarillo) en VIDEO OUT en la trasera de la Singing Machine (función de karaoke).

(3)Conecte la otra punta del cable de video (amarillo) a la entrada de video de otra fuente tal como VCR o TV.

VISTA POSTERIOR DE LA

VISTA POSTERIOR

SINGING MACHINE

DE LA TV

VIDEO AUX

OUT OUT IN

L

R

VIDEO

INPUT

ENTRADA DE VIDEO

(Toma amarilla)

SALIDA DEL VIDEO

(Toma amarilla)

S7

Image 26
Contents SMB-664 Class B Digital DEVICE, Pursuant Serviceman CautionComplies with the Limits for a To Part 15 of the FCC RulesImportant Safety Instructions Antenna Introduction SMB-664 Control Locations Rear ViewMaking the Connections Common Ways to Configure Your TV or VCR For Connecting AN Audio Component for Output Audio ConnectionCD or CD+G Operation Repeat PLAY/PAUSE ModeStop Mode ProgramDisco Light Operation ModeCare and Maintenance OFF Trouble Shooting GuideProblem Possible Cause Solution CD PlayerVCR Specifications Singing Machine Karaoke Glossary of Terms CDGPage Acuerdo CON LA Parte 15 DE LAS M P L E C O N L O S L I M I T E S D EAparatos Digitales DE Clase B, DE Regulaciones FCCInstrucciones Importantes DE Seguridad Instrucciones Importantes DE Seguridad Introducción SMB-664 Localización DE Controles Vista TraseraHaciendo LAS Conexiones Formas Comunes DE Configurar SU Televisor O Videocasetera Conexión DE Audio Conectando UN Componente DE Audio EN LA Salida DE AudioOperación CD O CD+G Salte Reproducción Para Discos CD Y CDG Modo PLAY/PAUSEModo Stop ?CÓMO Buscar PISTAS? Solamente Para CDOperación DE LAS Luces DE Discoteca ModoCuidados Y Mantenimiento Problema Causa Probable Solución Guía DE Diagnóstico Y Arreglo DE FallasEl sistema de sonido Detalles Técnicos Glosario DE Términos DE Karaoke DE LA Singing Machine Page Produit Laser Classe Avertissement HumiditéAvertissements AvertissementImportantes Instructions DE Securite DE Lantenne Introduction SMB-664 Localisation DES Contrôles VUE ArrierePour Faire LES Connections Pour Faire LES Connections Connexion Audio Pour Connecter UN Appareil Audio À LA SortieFonctionnement DU CD OU CD+G Sauter Reproduction Pour Disques CD Audio ET CDG Mode LECTURE/PAUSEMode Arret Recherche Seulement Pour Disques CD AudioFonctionnement DE LA Lumiere Disco Nettoyage DE Lappareil Soins ET EntretienAlimentation Compact Disque Manipulation DU DisqueTV/PA Guide DE Localisation DE ProblemesProbleme Cause Possible Solution MagnetoscopeVideo Details Techniques Contrôle automatique de la voix A.V.C Glossaire DES Termes DU Karaoke Singing MachineÉcho Contrôle de la hauteurPage Singing Machine Company, Inc