The Singing Machine SMB-664 Formas Comunes DE Configurar SU Televisor O Videocasetera

Page 27

HACIENDO LAS CONEXIONES

Sí su televisión o videocasetera no tiene la entrada de video necesaria, UD necesitará de un Modulador RF, que se conecta a la entrada de la antena o de línea de cable de su televisor y sirve como entrada de video.

Un modulador de RF puede ser adquirido en cualquier tienda de artículos electrónicos. Sí UD estuviera conectando el video de una Singing Machine en la toma de entrada de video de una televisor o videocasetera, UD debe especificar el origen que la televisor o videocasetera deben exhibir. El guía de usuario de su televisor o videocasetera pueden le decir como exhibir el señal de video de la toma de entrada de video.

Sí UD no tiene el manual de su televisor o videocasetera, sugerimos llamar el departamento de asistencia técnica del fabricante. Solamente el fabricante será capaz de decir, rápidamente, como configurar su televisor o videocasetera para visualizar la señal de video, entrando pela toma de entrada de video.

￿Anotar: Algunos aparatos de televisor con proyección no exhiben el fondo azul estándar usado, en la mayoría de los CDG propietarios. Sí el color de fondo fuera inconsistente o parpadear, conecte su Singing Machine a una televisor estándar.

FORMAS COMUNES DE CONFIGURAR SU TELEVISOR O VIDEOCASETERA

Su Singing Machine fue proyectada para conectarse a su televisor de la misma manera que UD conecta una cámera de video, videocasetera o consola de video game. La Singing Machine está enviando, constantemente, señales de video y de audio para las tomas VIDEO OUT y AUX OUT siempre que UD toca un CDG, entonces, ponga un CDG en su Singing Machine, antes de comenzar a hacer estas conexiones. UD verá la letra de la Música en la pantalla de la televisor así que UD haya hecho, correctamente, la instalación.

Nosotros nos referimos a televisor o videocasetera porque fabricantes usan formas muy semejantes para conectar TVs y VCRs y UD puede conectar su Singing Machine a una televisor, un videocasetera o a un sistema de satélite. La configuración de su televisor o videocasetera es la parte más difícil al hacer la conexión para visualizar las letras de las músicas de su Singing Machine. E la mayoría de las casas, la televisor tiene un cable o una antena en uso. Cuando su Singing Machine sea conectada a televisor o videocasetera, UD debe enseñar su televisor o videocasetera para exhibir la entrada de Singing Machine en vez de la entrada normal del cable o antena.

Verifique en el manual de usuario de su televisor o videocasetera, la forma más fácil de configurar su sistema de entretención en particular. Sí UD no tiene el manual de su televisor o videocasetera, sugerimos llamar el departamento de asistencia técnica del fabricante. Relacionamos abajo las formas más comunes de ajustar una televisor o videocasetera.

(1)En el menú de configuración de la televisor o videocasetera puede haber una opción para "Selección de Entrada" donde UD puede escoger entre "Cable/ANT", "Video 1" o "Video 2" como fuente de entrada.

(2)Intente buscar un canal de “Video” entre el canal más alto y él más bajo de su televisor o videocasetera (es decir, entre el canal 99 y el canal 2 puede haber un canal “Video”, “Input” o “Game”).

(3)Busque un botón en el control remoto de la televisor o videocasetera que UD está conectando que dice "Video", "Video 1", "Game", "Aux", "Ext", "Line 1", "Line-In" o eventualmente el botón "VCR" va exhibir la fuente de entrada de video.

ESPAÑOL

S8

Image 27
Contents SMB-664 To Part 15 of the FCC Rules Serviceman CautionComplies with the Limits for a Class B Digital DEVICE, PursuantImportant Safety Instructions Antenna Introduction SMB-664 Rear View Control LocationsMaking the Connections Common Ways to Configure Your TV or VCR Audio Connection For Connecting AN Audio Component for OutputCD or CD+G Operation Program PLAY/PAUSE ModeStop Mode RepeatMode Disco Light OperationCare and Maintenance CD Player Trouble Shooting GuideProblem Possible Cause Solution OFFVCR Specifications CDG Singing Machine Karaoke Glossary of TermsPage Regulaciones FCC M P L E C O N L O S L I M I T E S D EAparatos Digitales DE Clase B, DE Acuerdo CON LA Parte 15 DE LASInstrucciones Importantes DE Seguridad Instrucciones Importantes DE Seguridad Introducción SMB-664 Vista Trasera Localización DE ControlesHaciendo LAS Conexiones Formas Comunes DE Configurar SU Televisor O Videocasetera Conectando UN Componente DE Audio EN LA Salida DE Audio Conexión DE AudioOperación CD O CD+G ?CÓMO Buscar PISTAS? Solamente Para CD Modo PLAY/PAUSEModo Stop Salte Reproducción Para Discos CD Y CDGModo Operación DE LAS Luces DE DiscotecaCuidados Y Mantenimiento Guía DE Diagnóstico Y Arreglo DE Fallas Problema Causa Probable SoluciónEl sistema de sonido Detalles Técnicos Glosario DE Términos DE Karaoke DE LA Singing Machine Page Avertissement Avertissement HumiditéAvertissements Produit Laser ClasseImportantes Instructions DE Securite DE Lantenne Introduction SMB-664 VUE Arriere Localisation DES ContrôlesPour Faire LES Connections Pour Faire LES Connections Pour Connecter UN Appareil Audio À LA Sortie Connexion AudioFonctionnement DU CD OU CD+G Recherche Seulement Pour Disques CD Audio Mode LECTURE/PAUSEMode Arret Sauter Reproduction Pour Disques CD Audio ET CDGFonctionnement DE LA Lumiere Disco Compact Disque Manipulation DU Disque Soins ET EntretienAlimentation Nettoyage DE LappareilMagnetoscope Guide DE Localisation DE ProblemesProbleme Cause Possible Solution TV/PAVideo Details Techniques Contrôle de la hauteur Glossaire DES Termes DU Karaoke Singing MachineÉcho Contrôle automatique de la voix A.V.CPage Singing Machine Company, Inc