The Singing Machine SMB-664 instruction manual Fonctionnement DU CD OU CD+G

Page 47

FONCTIONNEMENT DU CD OU CD+G

￿AVERTISSEMENTS - Si vous frappez ou laissez tomber le micro quand il est utilisé, vous pourrez l'endommager définitivement. Résistez à l'envie de faire tournoyer le micro par le fil!

PRÉPARATION

￿L'appareil est conçu pour jouer des CD possédant le logo d'identification " ". Si les CD ne sont pas conformes aux normes des CD, ils ne seront pas joués correctement.

￿Les empreintes digitales et la poussière doivent être soigneusement nettoyées avec un chiffon doux. Nettoyez en un mouvement droit à partir du centre du disque vers le bord externe.

￿Ne jamais utiliser de produits chimiques tels que vaporisateurs pour nettoyer les disques, vaporisateurs ou fluides antistatiques, benzène ou diluant pour nettoyer un disque compact. Ces produits chimiques endommageront définitivement la surface plastique du disque.

￿Placez un disque dans le compartiment avec le côté imprimé tourné vers le haut et le côté brillant vers le bas. Les disques compacts peuvent être joués seulement d'un côté.

￿Pour retirer un disque de l'étui de rangement, pressez au centre du boîtier et soulevez le disque en le tenant soigneusement par le bord.

￿Remettre les disques dans leur boîtier après usage pour éviter la poussière et les rayures.

￿Pour éviter de tordre le disque, ne l'exposez pas directement à la lumière solaire, haute humidité ou hautes températures pendant de longues périodes.

￿Ne collez de papier ni n'écrivez sur l'une ou l'autre face du disque. Les encres utilisées dans certains feutres peuvent endommager les surfaces du disque.

LECTURE DE DISQUE CD OU CD+G

￿Réglez les contrôle de VOLUME PRINCIPAL de votre appareil, TV ou système audio comme vous le désirez.

￿Réglez les contrôles MICRO/ECHO/BALANCE comme nécessaire pour obtenir le mélange de musique et voix souhaité sur votre TV ou équipement sonore.

￿Ne pas appuyer sur la porte du plateau de CD pendant qu'un CD est joué.

￿Ne jamais placer autre chose qu'un disque compact dans le compartiment à disques. Des corps étrangers peuvent endommager l'appareil.

￿Ne pas forcer de trop sur le couvercle du disque.

￿Ne placer qu'un seul disque sur le plateau à la fois.

POUR ALLUMER/ETEINDRE

￿Pour allumer le Centre Karaoké, pressez le bouton ALIMENTATION, l’indicateur LED ALLUME s'allume.

￿Pour ETEINDRE le système, pressez le bouton ALIMENTATION à nouveau, l’indicateur LED ALLUME s'éteint.

SELECTION DE FONCTION

Placez le bouton de SELECTION DE FONCTION sur CDG.

CHARGEMENT D'UN DISQUE

￿Soulevez la porte de CD pour ouvrir le compartiment CD/CDG. Placez un disque dans le compartiment avec le côté imprimé tourné vers le haut et le côté brillant vers le bas.

￿Fermez doucement la porte du CD du compartiment CD/CDG. Après quelques secondes le témoin lumineuxLED affiche le nombre total de pistes. (Si aucun disque n'est chargé, " "

est affiché).

￿

(Voir le Guide de Localisation de Problèmes page F14 si un disque est chargé mais que le nombre total de pistes n'apparaît pas.)

FRANÇAIS

F10

Image 47
Contents SMB-664 To Part 15 of the FCC Rules Serviceman CautionComplies with the Limits for a Class B Digital DEVICE, PursuantImportant Safety Instructions Antenna Introduction SMB-664 Rear View Control LocationsMaking the Connections Common Ways to Configure Your TV or VCR Audio Connection For Connecting AN Audio Component for OutputCD or CD+G Operation Program PLAY/PAUSE ModeStop Mode RepeatMode Disco Light OperationCare and Maintenance CD Player Trouble Shooting GuideProblem Possible Cause Solution OFFVCR Specifications CDG Singing Machine Karaoke Glossary of TermsPage Regulaciones FCC M P L E C O N L O S L I M I T E S D EAparatos Digitales DE Clase B, DE Acuerdo CON LA Parte 15 DE LASInstrucciones Importantes DE Seguridad Instrucciones Importantes DE Seguridad Introducción SMB-664 Vista Trasera Localización DE ControlesHaciendo LAS Conexiones Formas Comunes DE Configurar SU Televisor O Videocasetera Conectando UN Componente DE Audio EN LA Salida DE Audio Conexión DE AudioOperación CD O CD+G ?CÓMO Buscar PISTAS? Solamente Para CD Modo PLAY/PAUSEModo Stop Salte Reproducción Para Discos CD Y CDGModo Operación DE LAS Luces DE DiscotecaCuidados Y Mantenimiento Guía DE Diagnóstico Y Arreglo DE Fallas Problema Causa Probable SoluciónEl sistema de sonido Detalles Técnicos Glosario DE Términos DE Karaoke DE LA Singing Machine Page Avertissement Avertissement HumiditéAvertissements Produit Laser ClasseImportantes Instructions DE Securite DE Lantenne Introduction SMB-664 VUE Arriere Localisation DES ContrôlesPour Faire LES Connections Pour Faire LES Connections Pour Connecter UN Appareil Audio À LA Sortie Connexion AudioFonctionnement DU CD OU CD+G Recherche Seulement Pour Disques CD Audio Mode LECTURE/PAUSEMode Arret Sauter Reproduction Pour Disques CD Audio ET CDGFonctionnement DE LA Lumiere Disco Compact Disque Manipulation DU Disque Soins ET EntretienAlimentation Nettoyage DE LappareilMagnetoscope Guide DE Localisation DE ProblemesProbleme Cause Possible Solution TV/PAVideo Details Techniques Contrôle de la hauteur Glossaire DES Termes DU Karaoke Singing MachineÉcho Contrôle automatique de la voix A.V.CPage Singing Machine Company, Inc