Dell PR09S setup guide Conformité réglementaire

Page 75

Conformité réglementaire

Une interférence électromagnétique (EMI, Electromagnetic Interference) est un signal ou une émission, véhiculé(e) dans l'espace libre ou par des conducteurs électriques ou de signaux, qui peut mettre en danger le fonctionnement d'une radionavigation ou autre service de sécurité ou sérieusement dégrader, obstruer ou interrompre à maintes reprises un service de communications radio autorisé. Les services de communications radio incluent, de manière non limitative, les services de radiodiffusion commerciale AM/FM, la télévision, les services de téléphonie cellulaire, la radiodétection, le contrôle de la circulation aérienne, les récepteurs de radio messagerie et les systèmes GSM. Ces services dûment autorisés, au même titre que les émetteurs de rayonnement non intentionnels tels que les appareils numériques, y compris les systèmes informatiques, contribuent à l'environnement électromagnétique.

La compatibilité électromagnétique est la capacité des éléments d'un équipement électronique à interagir correctement dans l'environnement électronique. Bien que ce système informatique ait été conçu et déterminé comme conforme aux restrictions établies par l'organisme de réglementation en ce qui concerne les EMI, il ne peut être garanti que des perturbations ne se produiront pas au cours d'une installation donnée. Si l'équipement crée effectivement des interférences avec des services de communications radio (ce qui peut être déterminé en l'éteignant et en l'allumant), l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger ce phénomène en prenant l'une ou l'ensemble des mesures suivantes :

Réorientez l'antenne de réception.

Repositionnez l'ordinateur en fonction du récepteur.

Éloignez l'ordinateur du récepteur.

Branchez l'ordinateur sur une autre prise pour faire en sorte que l'ordinateur et le récepteur se trouvent sur différents circuits de dérivation.

Si nécessaire, consultez un membre de l'équipe du support de Dell ou un technicien radio/télévision expérimenté pour des suggestions supplémentaires.

Pour plus d'informations sur la conformité réglementaire, consultez le manuel de l'utilisateur ou le guide de l'utilisateur de votre ordinateur.

Les produits Dell™ sont conçus, testés et classés pour l'environnement électromagnétique dans lequel il est prévu de les utiliser. Ces classifications font généralement référence aux définitions harmonisées suivantes :

Classe A concerne les environnements professionnels ou industriels. Les produits de classe B peuvent aussi être utilisés dans un environnement de classe A.

Classe B concerne les environnements résidentiels. Les produits de classe A ne doivent pas être utilisés dans un environnement de classe B.

Les appareils de traitement de l'information (ATI), notamment les périphériques, les cartes d'extension, les imprimantes, les périphériques d'entrées/sorties (E/S), les moniteurs, etc., qu'ils soient intégrés ou connectés à l'ordinateur, doivent correspondre à la classification de l'environnement électromagnétique de l'ordinateur.

Avis relatif aux câbles de transmission blindés : Utilisez uniquement des câbles blindés pour la connexion de périphériques à tout dispositif Dell, ce afin de réduire le risque d'interférences avec des services de communications radio. L'utilisation de câbles blindés permet de rester dans la classification EMC pour l'environnement prévu. Dell propose un câble pour les imprimantes utilisant le port parallèle. Si vous le souhaitez, vous pouvez commander un câble sur le site Web de Dell, à l'adresse suivante : www.dell.com.

Dell a conclu que ce produit est un produit harmonisé de classe B. Les sections ci-dessous proposent, de façon spécifique aux pays ou zones géographiques, des informations EMC/EMI ou relatives à la sécurité des produits.

Pour plus d'informations sur les réglementations, reportez-vous «Regulatory Notices» à la page 21.

Guide de configuration Base média

73

Image 75
Contents Media Base Setup Guide Page Media Base Setup Guide Abbreviations and Acronyms Contents Información para NOM únicamente para México Contents Safety General Safety Equipment Protection Instructions Safety Power SafetyProtecting Against Electrostatic Discharge About Your Media Base Left ViewRight View D E O C O N N E C T O R Connects an external VGA monitor Back ViewOr speakers. The connector is a stereo output connector Connector DescriptionTop View Setting Up Your Media Base Securing the Media Base Docking Your Computer Undocking Your Computer Media Base Setup Guide Installing the Optical Drive Removing the Optical Drive Using External DrivesSpecifications PhysicalAC Adapter USB Ports and ConnectorsRegulatory Notices CE Notice European Union FCC Notices U.S. OnlyIndustry Canada Canada Only Industry Canada Canada uniquementMedia Base Setup Guide CE-Hinweis Europäische Union Media Base Setup Guide Media Base Setup Guide MIC 규정사항 한국에 한함 If you find a Bsmi Notice Taiwan OnlyInformación para NOM únicamente para México VCCI(日本のみ)Media Base Setup Guide Installatiegids voor mediabasis Afkortingen en acroniemen Opmerkingen, kennisgevingen en waarschuwingenWaarschuwing Veiligheidsinstructies InhoudsopgaveInhoudsopgave Veiligheid Algemene veiligheid Waarschuwing VeiligheidsinstructiesVeiligheid Stroomveiligheid Beveiligingsinstructies voor apparatuurBeveiligen tegen elektrostatische ontlading De mediabasis LinkeraanzichtRechteraanzicht Achteraanzicht Connector BeschrijvingContactdoos plaatst Pagina 42 voor meer informatieBovenaanzicht De mediabasis instellen De mediabasis bevestigen De computer vastkoppelen De computer loskoppelen Installatiegids voor mediabasis Het optische station installeren Externe stations gebruiken Het optische station verwijderenSpecificaties FysiekNetadapter Poorten en connectoren Informatie over regelgeving Installatiegids voor mediabasis Guide de configuration Base média Abréviations et sigles Remarques, avis et précautionsSommaire Sommaire Securite Sécurité générale Précaution Consignes de sécuritéSecurite Sécurité dalimentation Instructions de protection déquipementProtection contre les décharges électrostatiques Propos de la base média Vue de gaucheVue de droite Connecteur Description Vue arrièreConnecteur Vue de haut Configuration de votre base média Mise en sécurité de la base média Amarrage de votre ordinateur Désamarrage de votre ordinateur Guide de configuration Base média Installation de lecteur optique Utilisation de lecteurs externes Retrait du lecteur optiqueCaractéristiques PhysiqueAdaptateur secteur Ports et connecteurs Conformité réglementaire Guide de configuration Base média Anleitung zur Inbetriebnahme der Media Base Abkürzungen und Akronyme Anmerkungen, Hinweise und VorsichtshinweiseSchutz vor elektrostatischer Entladung InhaltInhalt Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise Vorsicht SicherheitshinweiseSicherheit Sichere Handhabung der Stromversorgung Hinweise zum GeräteschutzSchutz vor elektrostatischer Entladung Wissenswertes zur Media Base Linke SeitenansichtRechte Seitenansicht Anschluss Beschreibung RückansichtKontakt der Steckerleiste eingesteckt ist Verwenden, gehen Sie beim Anschließen desDraufsicht Einrichten der Media Base Sichern der Media Base Andocken des Computers Oder Ausdocken des ComputersAnleitung zur Inbetriebnahme der Media Base Installieren des optischen Laufwerks Verwenden externer Laufwerke Entfernen des optischen LaufwerksTechnische Daten Abmessungen und GewichtNetzadapter Anschlüsse und Stecker Zulassungsinformationen Anleitung zur Inbetriebnahme der Media Base Guida di installazione della base per supporti multimediali Abbreviazioni e acronimi Avvisi e attenzione113 101105 107100 Sicurezza Sicurezza generale Attenzione Istruzioni di sicurezzaSicurezza Sicurezza dellalimentazione Istruzioni sulla protezione del dispositivoProtezione dalle scariche elettrostatiche Informazioni sulla base per supporti multimediali Vista sinistraVista destra Descrizione Vista posterioreCuffie o altoparlanti. Il connettore è di tipo stereo Porta DescrizioneVista dallalto Installazione della base per supporti multimediali Fissaggio della base per supporti multimediali Inserimento del computer nellalloggiamento Oppure Disinserimento dallalloggiamento del computer112 Installazione dellunità ottica Utilizzo di unità esterne Rimozione dellunità otticaSpecifiche Caratteristiche fisicheAdattatore c.a Porte e connettori Avvisi normativi 118 Guía de configuración de la base para medios Abreviaturas y acrónimos Notas, avisos y precauciones129 Precaución Instrucciones de seguridad 123126 127122 Seguridad Seguridad general Precaución Instrucciones de seguridadSeguridad Seguridad de la alimentación eléctrica Instrucciones para la protección del equipoProtección contra descargas electrostáticas Acerca de la base para medios Vista izquierdaVista derecha Descripción Vista posteriorToma de tierra de la regleta ConectorVista superior Configuración de la base para medios Fijación de la base para medios Acoplamiento del equipo 133 Desacoplamiento del equipo134 Instalación de la unidad óptica Uso de unidades externas Extracción de la unidad ópticaEspecificaciones Aspectos físicosAdaptador de CA Puertos y conectores Información reglamentaria 140
Related manuals
Manual 98 pages 41.68 Kb