Dell PR09S setup guide Información reglamentaria

Page 141

Información reglamentaria

Interferencia electromagnética (EMI) es cualquier señal o emisión, radiada en el espacio libre o conducida mediante cables con energía o señal, que pone en peligro el funcionamiento de los servicios de radionavegación o de otros servicios de seguridad o bien que degrada u obstruye considerablemente, o interrumpe repetidamente, los servicios de comunicaciones por radio autorizados. Los servicios de comunicaciones por radio incluyen, sin excluir otras posibilidades, las emisoras comerciales de AM/FM, televisión, servicios celulares, radar, control de tráfico aéreo, buscapersonas y servicios de comunicaciones personales (PCS). Estos servicios autorizados, junto con los emisores de radiaciones involuntarios, como los dispositivos digitales, entre los que se incluyen los sistemas informáticos, contribuyen a la formación del entorno electromagnético.

La compatibilidad electromagnética (EMC) es la capacidad de los elementos de los equipos electrónicos para funcionar juntos correctamente en el entorno electrónico. Mientras que, por un lado, este equipo ha sido diseñado para cumplir con los límites del organismo regulador de las interferencias electromagnéticas, no hay garantía, por otro, de que se produzcan interferencias en alguna instalación en particular. Si este equipo ocasiona interferencias con los servicios de comunicación por radio, lo cual se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, se aconseja intentar corregir la interferencia poniendo en práctica una o más de las medidas siguientes:

Cambie la orientación de la antena de recepción.

Vuelva a ubicar el equipo en relación al receptor.

Aumente la separación entre el equipo y el receptor.

Conecte el equipo a un enchufe en un circuito diferente, de tal forma que el ordenador y el receptor estén conectados en distintos circuitos derivados.

Si es necesario, consulte a un representante del servicio técnico de Dell o a un técnico con experiencia en radio/televisión para obtener consejos adicionales.

Para obtener más información reglamentaria, consulte el manual del propietario o la guía del usuario del equipo.

Los productos de Dell™ están diseñados, probados y clasificados para su uso en el entorno electromagnético. Las clasificaciones del entorno electromagnético se refieren por lo general a las siguientes definiciones armonizadas:

La clase A es normalmente para los entornos comerciales e industriales. Los productos de clase B también se pueden utilizar en el entorno de clase A.

La clase B es normalmente para los entornos residenciales. Los productos de clase A no se deberán utilizar en el entorno de clase B.

Los equipos de tecnología de la información (ITE), incluyendo periféricos, tarjetas de expansión, impresoras, dispositivos de entrada/salida (E/S) y otros similares, que se encuentren integrados o conectados al equipo deberán coincidir con su clasificación de entorno electromagnético.

Aviso acerca los cables de señal apantallados: Utilice solamente cables apantallados para conectar dispositivos a cualquier equipo Dell con objeto de reducir la posibilidad de interferencias con los servicios de comunicaciones por radio. Con estos cables se asegura que se mantiene la correcta clasificación de compatibilidad electromagnética para el entorno previsto. Hay cables Dell para las impresoras en paralelo. Si lo prefiere, puede solicitar un cable de Dell en el sitio Web www.dell.com.

Dell ha determinado que este producto pertenece a la clase B. Las siguientes secciones ofrecen EMC/EMI específicas por países o información acerca de la seguridad de los productos.

Para obtener más información reglamentaria, consulte el apartado “Regulatory Notices” en la página 21.

Guía de configuración de la base para medios

139

Image 141
Contents Media Base Setup Guide Page Media Base Setup Guide Abbreviations and Acronyms Contents Información para NOM únicamente para México Contents Safety General Safety Equipment Protection Instructions Safety Power SafetyProtecting Against Electrostatic Discharge About Your Media Base Left ViewRight View D E O C O N N E C T O R Connects an external VGA monitor Back ViewOr speakers. The connector is a stereo output connector Connector DescriptionTop View Setting Up Your Media Base Securing the Media Base Docking Your Computer Undocking Your Computer Media Base Setup Guide Installing the Optical Drive Removing the Optical Drive Using External DrivesSpecifications PhysicalAC Adapter USB Ports and ConnectorsRegulatory Notices Industry Canada Canada Only FCC Notices U.S. OnlyIndustry Canada Canada uniquement CE Notice European UnionMedia Base Setup Guide CE-Hinweis Europäische Union Media Base Setup Guide Media Base Setup Guide MIC 규정사항 한국에 한함 If you find a Bsmi Notice Taiwan OnlyInformación para NOM únicamente para México VCCI(日本のみ)Media Base Setup Guide Installatiegids voor mediabasis Afkortingen en acroniemen Opmerkingen, kennisgevingen en waarschuwingenWaarschuwing Veiligheidsinstructies InhoudsopgaveInhoudsopgave Veiligheid Algemene veiligheid Waarschuwing VeiligheidsinstructiesVeiligheid Stroomveiligheid Beveiligingsinstructies voor apparatuurBeveiligen tegen elektrostatische ontlading De mediabasis LinkeraanzichtRechteraanzicht Achteraanzicht Connector BeschrijvingContactdoos plaatst Pagina 42 voor meer informatieBovenaanzicht De mediabasis instellen De mediabasis bevestigen De computer vastkoppelen De computer loskoppelen Installatiegids voor mediabasis Het optische station installeren Externe stations gebruiken Het optische station verwijderenSpecificaties FysiekNetadapter Poorten en connectoren Informatie over regelgeving Installatiegids voor mediabasis Guide de configuration Base média Abréviations et sigles Remarques, avis et précautionsSommaire Sommaire Securite Sécurité générale Précaution Consignes de sécuritéSecurite Sécurité dalimentation Instructions de protection déquipementProtection contre les décharges électrostatiques Propos de la base média Vue de gaucheVue de droite Connecteur Description Vue arrièreConnecteur Vue de haut Configuration de votre base média Mise en sécurité de la base média Amarrage de votre ordinateur Désamarrage de votre ordinateur Guide de configuration Base média Installation de lecteur optique Utilisation de lecteurs externes Retrait du lecteur optiqueCaractéristiques PhysiqueAdaptateur secteur Ports et connecteurs Conformité réglementaire Guide de configuration Base média Anleitung zur Inbetriebnahme der Media Base Abkürzungen und Akronyme Anmerkungen, Hinweise und VorsichtshinweiseSchutz vor elektrostatischer Entladung InhaltInhalt Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise Vorsicht SicherheitshinweiseSicherheit Sichere Handhabung der Stromversorgung Hinweise zum GeräteschutzSchutz vor elektrostatischer Entladung Wissenswertes zur Media Base Linke SeitenansichtRechte Seitenansicht Anschluss Beschreibung RückansichtKontakt der Steckerleiste eingesteckt ist Verwenden, gehen Sie beim Anschließen desDraufsicht Einrichten der Media Base Sichern der Media Base Andocken des Computers Oder Ausdocken des ComputersAnleitung zur Inbetriebnahme der Media Base Installieren des optischen Laufwerks Verwenden externer Laufwerke Entfernen des optischen LaufwerksTechnische Daten Abmessungen und GewichtNetzadapter Anschlüsse und Stecker Zulassungsinformationen Anleitung zur Inbetriebnahme der Media Base Guida di installazione della base per supporti multimediali Abbreviazioni e acronimi Avvisi e attenzione105 101107 113100 Sicurezza Sicurezza generale Attenzione Istruzioni di sicurezzaSicurezza Sicurezza dellalimentazione Istruzioni sulla protezione del dispositivoProtezione dalle scariche elettrostatiche Informazioni sulla base per supporti multimediali Vista sinistraVista destra Descrizione Vista posterioreCuffie o altoparlanti. Il connettore è di tipo stereo Porta DescrizioneVista dallalto Installazione della base per supporti multimediali Fissaggio della base per supporti multimediali Inserimento del computer nellalloggiamento Oppure Disinserimento dallalloggiamento del computer112 Installazione dellunità ottica Utilizzo di unità esterne Rimozione dellunità otticaSpecifiche Caratteristiche fisicheAdattatore c.a Porte e connettori Avvisi normativi 118 Guía de configuración de la base para medios Abreviaturas y acrónimos Notas, avisos y precauciones126 Precaución Instrucciones de seguridad 123127 129122 Seguridad Seguridad general Precaución Instrucciones de seguridadSeguridad Seguridad de la alimentación eléctrica Instrucciones para la protección del equipoProtección contra descargas electrostáticas Acerca de la base para medios Vista izquierdaVista derecha Descripción Vista posteriorToma de tierra de la regleta ConectorVista superior Configuración de la base para medios Fijación de la base para medios Acoplamiento del equipo 133 Desacoplamiento del equipo134 Instalación de la unidad óptica Uso de unidades externas Extracción de la unidad ópticaEspecificaciones Aspectos físicosAdaptador de CA Puertos y conectores Información reglamentaria 140
Related manuals
Manual 98 pages 41.68 Kb