Energy Speaker Systems C-200 Limited Warranty Policy United States and Canada, Warranty Service

Page 36

WARRANTY

 

GARANTIE

 

 

GARANTIE

LIMITED WARRANTY POLICY

IN THE UNITED STATES AND CANADA

ENERGY® warrants this product to the retail purchaser against any failure resulting from original manufacturing defects in workmanship or materials. The warranty is in effect for a period of: Speaker Section-five (5) years, Subwoofer Section-one (1) year from date of purchase from an authorized ENERGY® dealer and is valid only if the original dated bill of sale is presented when service is required.

The warranty does not cover damage caused during shipment, by accident, misuse, abuse, neglect, unauthorized product modification, failure to follow the instructions outlined in the owner’s manual, failure to perform routine maintenance, damage resulting from unauthorized repairs or claims based upon misrepresentations of the warranty by the seller.

GARANTIE AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA

La société ENERGY® garantit cet appareil contre toute défectuosité attribuable aux pièces d’origine et à la main-d’oeuvre. Cette garantie est valide pendant une période de cinq (5) ans (enceinte) et d’un (1) an (extreme graves) à partir de la date d’achat auprès d’un revendeur ENERGY® agréé ; la garantie ne sera honorée que sur présentation d’une pièce justificative de la date d’achat.

La garantie ne couvre aucun dommage subi pendant le transport ou imputable à un accident, à une utilisation impropre ou abusive, à la négligence, à une modification non autorisée, à la non-observance des instructions décrites dans le manuel de l’utilisateur ou des directives d’entretien, ni aucun dommage subi par suite de réparations non autorisées ou de réclamations fondées sur une mauvaise interprétation des conditions de la présente garantie par le revendeur.

WARRANTY SERVICE

If you require service for your ENERGY® speaker(s) at any time during the warranty period, please contact:

1)the dealer from whom you purchased the product(s),

2)ENERGY NATIONAL SERVICE, 203 Eggert Road, Buffalo, N.Y. 14215 Tel: 716-896-9801 or

3)ENERGY®, a division of Audio Products International Corp., 3641 McNicoll Avenue, Toronto, Ontario, Canada, M1X 1G5,

Tel: 416-321-1800.

4)Additional service centers can be found by checking the ENERGY® website: www.energy-speakers.com or, by calling either of the

above numbers.

You will be responsible for transporting the speakers in adequate packaging to protect them from damage in transit and for the shipping costs to an authorized ENERGY® service center or to ENERGY®. If the product is returned for repair to ENERGY® in Toronto or Buffalo, the costs of the return shipment to you will be paid by ENERGY®, provided the repairs concerned fall within the Limited Warranty. The ENERGY® Warranty is limited to repair or replacement of ENERGY® products. It does not cover any incidental or consequential damage of any kind. If the provisions in any advertisement, packing cartons or literature differ from those specified in this warranty, the terms of the Limited Warranty prevail.

SERVICE SOUS GARANTIE

Dans l’éventualité où une réparation deviendrait nécessaire

pendant la période de couverture de la garantie, communiquez avec :

1)le revendeur auprès de qui l’appareil a été acheté,

2)ENERGY National Service, 203, Eggert Road, Buffalo, N.Y. 14215, tél. : 716-896-9801 ou

3)ENERGY®, 3641, avenue McNicoll, Toronto (Ontario), Canada, M1X 1G5, tél. : 416-321-1800.

4)Pour connaître l'adresse de tous nos centres de service, consultez le site Web de ENERGY® à www.energy-speakers.com ou composez l’un des numéros indiqués plus haut.

Le propriétaire de l’appareil est responsable de son emballage et de tous frais d’expédition à un centre de service ENERGY® agréé ou à ENERGY®.

Si l’appareil est expédié à ENERGY® à Toronto ou à Buffalo aux fins de réparation, les frais de réexpédition seront assumés par ENERGY® à la condition que les réparations effectuées soient couvertes par la garantie.

La garantie est limitée à la réparation ou au remplacement des appareils fabriqués et distribués par ENERGY®. Elle ne couvre aucun dommage indirect ou consécutif de quelque nature que ce soit. Si les conditions accompagnant toute publicité, emballage ou documentation divergent de celles de la présente garantie, les conditions de la présente garantie prévaudront.

Page 35 Page 36
Image 36
Page 35 Page 36
Contents N E R S M a N U a L N e r s m a n u a l Positioning and Installing Your Speakers BI-WIRE Method Please see DiagramTraditional Connection Method Please see Diagram N e r s m a n u a lFine Tuning Care of FinishMounting Your C-R100 Speakers Select the mounting position best suited for your roomDéballage DU Système Raccordement DES EnceintesAvertissement Important Pour LA Sécurité Procédure DE RodageEmplacement ET Installation DE VOS Enceintes Méthode Traditionnelle Consultez LE DiagrammeMéthode À Deux Câbles Consultez LE Diagramme Méthode DE BI-AMPLIFICATION Consultez LE DiagrammeN u e l ’ u t i l i s a t e u r Réglages PrécisEntretien Fixer VOS Enceintes C-R100N u a l d e l p r o p i e t a r i o Método DE Bicableado Véase EL Diagrama Método DE Biamplificación Véase EL DiagramaMétodo Tradicional DE Conexión Véase EL Diagrama N u a l O p i e t a r i oAjuste Fino Cuidado DEL AcabadoInstalación DE LOS Altavoces C-R100 N u a l e p e r i p r o p r i e t a r Posizionamento E Installazione DEI Suoi Altoparlanti Metodo DI BI-CABLAGGIO Vedere IL DiagrammaVedere IL Diagramma N u a l e O p r i e t a rN u a l e O p r i e t a r Sintonia FineCura Della Finitura Montaggio Degli Altoparlanti C-R100N u t z e r h a n d b u c h N u t z e r h a n d b u c h „BI-AMPING AnschlussPlatzieren DER Lautsprecher Feinabstimmung Pflege DER BoxenMontage DER C-R100 Lautsprecher Wählen Sie den für Ihren Raum optimalen AnbringungsortU g e r v e j l e d n i n g DEN Traditionelle Tilslutningsmetode SE Venligst Diagram DOBBETL-LEDNINGS Metoden SE Venligst DiagramU g e r J l e d n i n g Anbringelse OG Montering AF HøjttalereU g e r J l e d n i n g FinindstillingVedligeholdelse AF Overfladen Montering AF C-R100 HøjttalereB r u i k e r ’ s h a n d b o e k BI-WIRE Methode ZIE Afbeelding B r u i k e r ’ s N d b o e kPlaatsing EN Aansluiting VAN UW Luidsprekers BI-AMPLIFICATIE Methode ZIE AfbeeldingB r u i k e r ’ s Fijne InstellingSchoonmaak UW C-R100 Luidsprekers OphangenN u a l d o p r o p r i e t á r i o Método Tradicional DE Conexão Veja Diagrama Método DE Dois Fios Veja O DiagramaMétodo DE Dupla Amplificação Veja O Diagrama N u a l O p r i e t á r i oAjuste CuidadosMontando Seus ALTO-FALANTES C-R100 Escolha a melhor posição de montagem para o seu ambienteВнимание Рекомендации ПО Технике Безопасности Модели C-50, C-100, C-200 Модель C-R100 DIAGRAMS/FIGURES/DIAGRAMAS N e r s N u a l N e r s N u a l Center Channel 12 a 12 d T E S T E S Limited Warranty Policy United States and Canada Warranty ServiceService Sous Garantie Garantie AUX ÉTATS-UNIS ET AU Canada

C-C100, C-200, C-50, C-100, C-R100 specifications

Energy Speaker Systems has long been recognized for its innovative audio solutions, offering a range of high-performance speaker systems designed to meet the diverse needs of audiophiles and casual listeners alike. Among its esteemed product line are the C-300, C-C50, C-500, C-R100, and C-100 speakers, each bringing unique characteristics and cutting-edge technologies to the table.

The Energy C-300 speakers are celebrated for their exceptional sound clarity and precise imaging. These compact bookshelf speakers utilize a high-efficiency design, allowing them to deliver a powerful sound despite their size. Equipped with a 5.5-inch woofer and a 1-inch dome tweeter, the C-300 produces rich bass and crisp highs, making them perfect for both music and home theater setups. Their sleek design ensures they fit seamlessly into any room.

The C-C50 serves a vital role as a center channel speaker. Its dual 5.5-inch woofers ensure dialogue and vocals are reproduced with clarity, while the 1-inch tweeter handles high frequencies with finesse. This speaker is essential for creating an immersive home theater experience, providing a dedicated channel for dialogue that enhances film-watching and gaming.

Stepping up in power and performance, the C-500 model features larger woofer drivers for a deeper and more impactful bass response. The 6.5-inch woofer and 1-inch tweeter in the C-500 work harmoniously to deliver a balanced sound profile that is ideal for larger rooms or demanding audio environments. Its robust construction ensures durability and longevity.

Meanwhile, the C-R100 is designed specifically for surround sound applications. This versatile speaker can be used as both rear surround and side fill speakers in a home theater setup. With its ability to produce immersive soundscapes, the C-R100 adds depth to movie and music experiences, making it a valuable addition to any multichannel audio configuration.

Lastly, the C-100 is a compact floorstanding speaker that doesn’t compromise on sound quality. Featuring a 5.5-inch woofer and a 1-inch tweeter, it produces a surprisingly powerful sound, making it an excellent choice for smaller spaces where full-sized speakers might be too cumbersome.

Across the Energy Speaker Systems lineup, advanced technologies such as high-efficiency drivers, precision-engineered cabinets, and comprehensive soundstage optimization deliver outstanding audio performance. Collectively, these speakers cater to a wide range of audio preferences, ensuring an enhanced listening experience that resonates with both music lovers and home theater enthusiasts.
Top Page Image Contents