Altec Lansing FX6021 Contenido DE LA Caja, Cómo Ubicar LOS Altavoces, Cómo Hacer LAS Conexiones

Page 20

FX6021

SISTEMA DE AUDIO

AMPLIFICADO DE TRES PIEZAS

Bienvenido a Altec Lansing. Deseamos agradecerle por adquirir el Sistema de Audio Amplificado FX6021. Con la fusión de las tecnologías de la industria profesional de audio line-array y tri-amp, el “InConcert” TM FX6021 utiliza tres amplificadores separados para suministrar energía a un total de 21 amplificadores de rango completo y alto rendimiento. Para ver otros sistemas de audio amplificados de Altec Lansing y accesorios, visite nuestro sitio web en www.alteclansing.com.

CONTENIDO DE LA CAJA

2 altavoces satélite

2 bases de altavoces satélite

Subwoofer

Controlador alámbrico

Control remoto inalámbrico

Cable estéreo de 3.5 mm

Manual

CÓMO UBICAR LOS ALTAVOCES

SUBWOOFER

Advertencia: El subwoofer NO ESTÁ blindado magnéticamente, por este motivo debe mantenerse por lo menos a 2 pies (0.6m) de los monitores de las computadoras, televisores, discos duros de computadoras, o cualquier otro medio magnético (discos flexibles, cintas de audio o de computación, etc.)

El subwoofer no es direccional, por lo tanto no es necesario ubicarlo en un lugar especial. Su ubicación en el piso o cerca de una pared o esquina proporcionará una mayor eficiencia de graves y no se olvide que debe contar con ventilación adecuada.

Disponga los altavoces satélite de manera que se adapten a sus gustos de escucha. Los altavoces satélite cuentan con blindaje magnético, y se pueden colocar cerca de un monitor de computadora o televisor sin que causen distorsión de la imagen. Para lograr un posicionamiento óptimo los altavoces giran también sobre un eje 15 grados hacia atrás ó 5 grados hacia adelante.

CÓMO HACER LAS CONEXIONES

Advertencia: No inserte el enchufe adaptador de alimentación del sistema de altavoces en una toma de CA de la pared hasta no haber realizado todas las conexiones. Asimismo, apague la fuente de audio conectando sus salidas con las salidas del FX6021.

Para asegurar que la primera operación se lleve a cabo de la manera esperada, sírvase seguir cuidadosamente la secuencia de conexión que se describe a continuación.

1.Ubique el altavoz satélite derecho y una (1) base del altavoz satélite.

Inserte los pines de metal de la base del altavoz satélite en las aberturas ubicadas en la parte posterior del altavoz. Confirme que la ranura ubicada en la base esté mirando hacia abajo antes de insertar la base dentro del altavoz satélite. Pase el cable a través

del canal ubicado en la base. Enchufe el conector anaranjado en la entrada “DERECHA” ubicada en la parte posterior del subwoofer.

2.Ubique el altavoz satélite izquierdo y una (1) base del altavoz satélite. Inserte los pines de metal de la base del altavoz satélite en las aberturas ubicadas en la parte posterior del altavoz satélite. Confirme que la ranura ubicada en la base esté mirando hacia abajo antes de insertar la base dentro del altavoz satélite. Pase el cable a través del canal ubicado en la base. Enchufe el conector marrón en la entrada “IZQUIERDA” ubicada en la parte posterior del subwoofer.

3.Insertar el conector DIN de color gris que viene del controlador alámbrico en la clavija “CONTROLLER” (CONTROLADOR) gris que se encuentra en la parte posterior del suubwoofer. Nótese que la flecha del conector DIN debe mirar hacia arriba.

4.Conecte un extremo del cable de entrada de audio (con conectores verde limón a cada extremo) al enchufe verde lima de entrada que le corresponde en la parte posterior del subwoofer, rotulado ENTRADA.

5.Conecte el otro extremo del cable de entrada de audio a la fuente de audio deseada.

AUDIO DE LA COMPUTADORA

Conecte el cable de entrada de audio verde lima a la clavija de salida de la tarjeta de sonido de su computadora (típicamente son de color verde lima, y generalmente están rotulados como “1” o “Main” (Principal), tal como se describe en la documentación que viene con la tarjeta de sonido de su computadora.

DISPOSITIVO DE AUDIO PORTÁTIL (REPRODUCTOR DE CD, REPRODUCTOR MP3, ETC.)

Conecte el cable de entrada de audio verde lima a la línea de salida de su dispositivo portátil (si lo tuviera), o a la clavija de auriculares del dispositivo.

CONSOLA DE JUEGOS (PLAYSTATION® 2, XBOX™, GAMECUBE®, ETC.) Y TELEVISION

Las clavijas de entrada principales están ubicadas en el subwoofer, conecte cualquier fuente de audio que tenga clavijas de salida RCA rojas (derecha) y blancas (izquierda) a las clavijas de entrada RCA del FX6021 rojas (derecha) y blancas (izquierda).

Nota: Para obtener el sonido más claro posible, intente desactivar los altavoces de su televisor cuando lo utilice como fuente de audio.

ENTRADA AUXILIAR

Esta entrada auxiliar o secundaria se encuentra ubicada en el controlador alámbrico. Conecte cualquier fuente de audio que tenga enchufe estéreo de 3.5mm (como un enchufe de auriculares), incluyendo reproductores de CD o de MP3 portátiles.

Precaución: Asegúrese de que la fuente de audio tenga una clavija de línea de salida. Esto asegurará que el conector de salida no esté amplificado. Revise el manual del usuario para obtener mayor información sobre su dispositivo de audio.

Nota: Podría necesitar un cable que tenga conectores RCA en un extremo y un conector macho estéreo de 3.5 mm en el otro o conectores estéreo de 3.5 mm en ambos extremos. Este tipo de enchufes se puede adquirir en la mayoría de tiendas de artículos de electrónica.

ENCENDIDO

1.Después de haber realizado todas las demás conexiones, enchufe el cordón de alimentación de CA, que se encuentra en la parte posterior del subwoofer, en una toma de CA de la pared.

2.Encienda la fuente de audio.

3.Encienda el sistema de altavoces FX6021 pulsando el botón de

encendido del controlador alámbrico o control remoto inalámbrico. El indicador EQ LED azul del controlador alámbrico se

iluminará al lado del botón de alimentación , indicando que el sistema está encendido. Vuelva a pulsar el botón “Power” para apagar el sistema.

Nota: Para evitar escuchar sonidos de chasquidos cuando encienda su sistema de altavoces FX6021, siempre encienda primero la fuente de audio.

CÓMO USAR EL CONTROL REMOTO Y

CONTROLADOR ALÁMBRICO

CONTROL DE VOLUMEN MAESTRO

El botón del controlador alámbrico es el control maestro de volumen del sistema de altavoces. Gire el botón hacia la derecha para aumentar el volumen y hacia la izquierda para disminuirlo.

Cuando utilice el control remoto pulse y mantenga presionado el botón “+” para aumentar el volumen o pulse y mantenga presionado el botón “–” para disminuir el volumen. Los indicadores EQ LED azules se encenderán en el control alámbrico para indicar el nivel de volumen. El número de indicadores LED aumentará a medida que aumenta el volumen hasta un máximo de 5 para el volumen total.

GRAVES

Pulse el botón de graves ubicado en el controlador alámbrico. Se iluminará un indicador LED azul al lado del botón de graves. Cuando utilice el controlador alámbrico, gire el botón de volumen maestro hacia la derecha para aumentar el nivel de graves, y hacia la izquierda para disminuirlo.

18

Image 20
Contents FX6021 Page TWO-YEAR Limited Warranty Important Safety InstructionsConnecting the Power Cord AC Wall Socket BOX Contents Powering onUsing the Remote Control & Wired Controller Placing SpeakersHeadphones System SpecificationsTroubleshooting Symptom Possible Problem Solution Wall MountingSymptom Possible Problem Solution Consignes DE Sécurité Importantes AvertissementConnexion DU Câble D’ALIMENTATION Prise Murale CA Garantie Limitée À Deux ANSInstallation DES Enceintes Contenu DE L’EMBALLAGEBranchements Mise Sous TensionFixation AU MUR Conseils DE Dépannage Symptôme Problème Possible SolutionCasque D’ÉCOUTE Symptôme Problème Possible Solution Istruzioni Importanti Sulla Sicurezza Attenzione AvvertenzaCollegamento DEL Cavo D’ALIMENTAZIONE Presa a Muro CA Garanzia Limitata DI DUE AnniContenuto Della Scatola Posizionamento Degli AltoparlantiCablaggio AccensioneTreble GLI Alti CuffieMontaggio a Muro Specifiche DEL SistemaSymptom Possible Problem Solution Wichtige Sicherheitshinweise Achtung WarnungAnschluss DES Netzsteckers WECHSELSTROM-STECKDOSE Zweijährige GarantieLieferumfang Aufstellen DER LautsprecherHerstellen DER Verbindungen EinschaltenFehlersuche Symptom Mögliches Problem Lösung KopfhörerWandmontage SystemspezifikationenSymptom Mögliches Problem Lösung Garantía Limitada DE DOS Años Instrucciones DE Seguridad Importantes PrecauciónAdvertencia Contenido DE LA Caja Cómo Ubicar LOS AltavocesCómo Hacer LAS Conexiones EncendidoFicha Técnica AuricularesMontaje EN LA Pared Symptom Possible Problem Solution Instruções Importantes Quanto À Segurança Cuidado AdvertênciaConectando O FIO DE Potência Soquete DE Parede CA Garantia Limitada DE Dois AnosConteúdo DA Caixa Colocando OS AltifalantesFazendo AS Conexões LigandoDiagnóstico DE Falhas Sintoma Possível Problema Solução AudiofonesMontagem EM Parede Especificações do SistemaSintoma Possível Problema Solução Penting Petunjuk Keselamatan Awas PeringatanMenghubungkan Kabel Listrik Stopkontak AC DI Dinding Jaminan Terbatas DUA-TAHUNISI Kemasan Menempatkan Pengeras SuaraMembuat Sambungan MenyalakanHeadphone Dudukan DindingSpesifikasi Sistem Menyelesaikan Masalah Gejala Kemungkinan Masalah SolusiGejala Kemungkinan Masalah Solusi Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page 852 2735-7331 Fax 852

FX6021 specifications

The Altec Lansing FX6021 is a powerful multimedia speaker system designed to deliver a rich and immersive audio experience. With its sleek and modern design, this compact speaker system is not only visually appealing but also engineered for performance. Featuring a 2.1 channel configuration, the FX6021 includes two satellite speakers and a dedicated subwoofer, providing a dynamic range of sound suitable for both music and gaming.

One of the standout characteristics of the FX6021 is its robust subwoofer, which features a 6.5-inch driver. This powerful component allows the speaker system to produce deep, resonant bass, enhancing audio depth for movies, games, and music alike. The satellite speakers are equipped with high-performance drivers that ensure clear mid-range and high-frequency response, creating a well-balanced sound stage.

The system incorporates advanced technologies to optimize audio output. Altec Lansing has utilized computer-optimized technology to minimize distortion, ensuring that users enjoy clean and clear sound without compromising on volume. The speakers are also designed to handle a wide frequency range, allowing for a more versatile audio experience, whether listening to classical music or the latest pop hits.

In terms of connectivity, the FX6021 is incredibly user-friendly. It comes with a built-in auxiliary input, enabling users to easily connect their devices such as smartphones, tablets, and computers. The satellite speakers are also equipped with volume control knobs, providing an intuitive way to adjust sound levels on the fly.

Furthermore, the design of the FX6021 emphasizes both functionality and aesthetics. The rounded edges and minimalistic appearance make it a stylish addition to any home or office setup. The compact size of the speakers ensures that they can fit seamlessly in small spaces without sacrificing audio quality.

Overall, the Altec Lansing FX6021 is a feature-rich multimedia speaker system that achieves a perfect blend of style, performance, and versatility. It stands out for its impressive sound quality, solid bass response, and user-friendly design, making it an excellent choice for audiophiles, gamers, and casual listeners alike. Whether it’s for home entertainment or personal use, the FX6021 promises to elevate your audio experience.