JVC HR-J781MS, HR-J780MS manual Affichages SUR Écran

Page 7

7

AFFICHAGES SUR ÉCRAN

Quand “O.S.D.” est réglé sur “M.”, (☞ p. 43), divers indicateurs de fonctionnement apparaissent sur l’écran TV.

A Indicateurs de mode de fonctionnement B Vitesse d’enregistrement VN/LD/EP

* EP est uniquement pour la lecture NTSC.

C Indicateur MARQUAGE s’allumant pendant environ 2 secondes pendant le marquage d’un code d’indexation. ☞ p. 21

D Sens de défilement de la bande E Affichage de compteur ☞ p. 24

F Indicateur de durée de bande restante ☞ p. 24 G Affichage du mode audio ☞ p. 21

H Indicateur de position de bande

L’indicateur de position de bande apparaît sur l’écran TV quand vous appuyez sur 3 ou 5 à partir du mode d’arrêt ou effectuez une recherche indexée

(☞ p. 21). La position de “q” par rapport à “0” (début)

ou “+” (fin) vous indique où

vous êtes sur la bande.

DébutFin

REMARQUE:

I Type d’émission ☞ p. 24

J Indicateur PDC s’allumant quand la fonction PDC a été engagée pour l’enregistrement par minuterie. ☞ p. 27, 29

*L’enregistrement VPS (Video Programme System) n’est pas possible avec ce magnétoscope.

KJour/mois/année

LAffichage de l’horloge

MNuméro de position du canal (chaîne) et nom de station/indicateur d’entrée auxiliaire

(L-1, L-2, F-1 or SAT*).

*Lorsque “SELECTION L-2” est réglé sur “SAT” (☞p. 45), “SAT” apparaît plutôt que “L-2”.

NAffichage d’avertissement de minuterie

Si vous n’êtes pas alors en mode de minuterie, un avertissement apparaît sur l’écran TV pour vous signaler que l’enregistrement par minuterie commencera dans 5 minutes. L’avertissement clignote pendant toutes ces 5 minutes, jusqu’à ce que l’enregistrement par minuterie commence. Pour effacer l’affichage, appuyer sur &.

O Marque de “cassette chargée”

En fonction du type de bande utilisée, l’indicateur de position de bande peut ne pas apparaître correctement.

Image 7

Contents Voir Raccordements de base à la MagnetoscopeNE PAS exposer l’appareil à des gouttes ou à des projections NE PAS placer le magnétoscopeEn cas de transport Précautions à observer Touche de lecture 4 pour lire la bande VUE DE FaceCordon d’alimentation pour fournir VUE ArrièreIndicateur d’heure de début affichant Panneau D’AFFICHAGE AvantAffichages SUR Écran Touche de remise à zéro du compteur TélécommandeTouche d’enregistrements quotidiens Qtdn UtilisationFonctionnement de téléviseurs Touche d’affichage - - pour commuterBrancher le magnétoscope sur le secteur Vérifier le contenuTrouver une place pour le magnétoscope Raccorder le magnétoscope au téléviseurRaccordement DECODEUR-MAGNETOSCOPE Canal Plus Avant de commencer, s’assurer de la suite Effectuer le réglage automatiqueSur le panneau d’affichage avant Sur l’affichage sur écran Télécharger à partir du téléviseurRéglages Initiaux suite Raccorder le contrôleur satellite au magnétoscope Positionner le contrôleur satelliteFixer le contrôleur satellite Effectuer les raccordementsAccéder à l’écran Menu Principal sur le magnétoscope Réglage de la marque et du canal du récepteur satelliteEntrer la marque du récepteur satellite Mettre en marche le récepteur satelliteChangé correctement NexTView LinkDirect Rec Vérifier les résultats du testArrêter la lecture Charger une cassetteTrouver le début du programme Lancer la lectureLire image par image Arrêt sur image/lecture image par imageRecherche à grande vitesse Faire une pause pendant la lectureInstant ReView Alignement manuelSélection de la piste son Recherche indexéeRecherche par sauts Lecture répétéeCommencer l’enregistrement Fonction de reprise d’enregistrementChoisir un programme Régler la vitesse d’enregistrementRegarder un programme pendant l’enregistrement d’un autre Passer en mode de l’enregistrement immédiatEnregistrement immédiat minuterie d’arrêt Régler la durée d’enregistrementAfficher le compteur Indication de durée d’enregistrement écouléeDurée de bande restante Réception de programmes stéréo et bilinguesEnregistrement LectureEntrer le numéro Showview Accéder à l’écran ShowviewAvant d’effectuer l’enregistrement programmé Pour les utilisateurs de récepteur satellite Régler le mode PDCEngager le mode de minuterie du magnétoscope Revenir à l’écran normalEntrer la date du programme Accéder à l’écran de programmationEntrer l’heure de début du programme Entrer l’heure de fin du programmeEntrer la position du canal chaîne Enregistrement PDCRégler l’heure de début et de fin et le canal Passer en mode de programmationPour annuler ou changer un Programme Confirmer les programmes en chevauchement Quand les programmes se chevauchentSélectioner le programme à modifier Annuler ou changer un réglage de programmeAvant d’effectuer les étapes suivantes Sélectionner le mode de la sélection L-2Lancer l’enregistreur Régler le mode de montageRégler le mode d’entrée de l’enregistreur Lancer le camescopeLecteur Lancer le lecteur sourceLecteur CD, etc Sortie Mélangeur audio mélangeur Bande pré-enregistrée Bande avec doublage audioLancer le doublage Engager le mode du doublage audioRégler le mode d’entrée de l’enregistreur Localiser le point de débutEffectuer les raccordements Raccordement/utilisation d’une chaîne stéréoTéléviseur Si vous ne disposez pas d’un décodeurRégler Selection L-2 sur SAT p Arrière duSi vous disposez d’un décodeur Entrer le numéro guide Réglage des numéros guidesNuméros guides Entrer le numéro de la chaîneAccéder à l’écran Menu Principal Sélectionner le modeSélectionner le réglage de mode Indications du mode sur l’écranCopier Que le mode de minuterie est engagé. Pour sortir du mode deLorsque vous sélectionnez COPIE, NET. ou NET. +, le SélectionPar exemple Sur la lecture Ntsc Effectuer le réglage automatique des canaux Mettre en marche le magnétoscopeVisionner l’écran de confirmation Réglage manuel des canaux Déplacer une chaîne Eliminer une chaîneRecevoir une chaîne codée Nommer des chaînes B Nommer des chaînes aListe de stations TV et identification Juste à l’heure Heure Auto Réglage de l’horlogeLancer le fonctionnement de l’horloge Régler la date et l’heureRégler Juste à l’heure Sélectionner la chaîne délivrant les données de l’horlogeAlimentation Enregistrement Autres Problèmes Lecture Liste DES Termes Memo Caractéristiques Techniques