JVC HM-DR10000EU specifications Receiving Stereo And Bilingual Programmes

Page 27

EN27

Receiving Stereo And Bilingual Programmes

Your recorder is equipped with a Sound-Multiplex decoder (A2) and a Digital stereo sound decoder (NICAM) making reception of stereo and bilingual broadcasts possible.

When the channel is changed, the type of broadcast being received will be displayed on the TV screen for a few seconds.

Type of Broadcast

On-screen Display

Being Received

 

 

 

 

A2

Stereo

ST

A2

Bilingual

BIL

Regular Monaural

(none)

NICAM Stereo

ST NICAM

NICAM Bilingual

BIL NICAM

NICAM Monaural

NICAM

 

 

 

To listen to a stereo programme, press AUDIO until "" and

"" appear on the front display panel or "L R" appears on the screen.

To listen to a bilingual programme, press AUDIO until "" or

"" appears on the front display panel, or "L " or " R" appears on the screen (as required).

S-VHS/VHS mode

To listen to the Standard (regular monaural) audio while receiving a NICAM broadcast, press AUDIO until "NORM" appears on the front display panel or on the screen.

NOTE:

"O.S.D." must be set to "ON" or the on-screen displays will not appear (pg. 11).

To Record Stereo And Bilingual Programmes (A2)

S-VHS/VHS mode

Stereo programmes are automatically recorded in stereo on the Hi-Fi audio track (with the normal audio track recording mixed L and R channel sound).

Bilingual programmes are automatically recorded in bilingual on the Hi-Fi audio track. The main soundtrack will be recorded on the normal audio track.

D-VHS mode

Stereo programmes are automatically recorded in stereo on the audio track.

Bilingual programmes are automatically recorded in bilingual on the audio track.

To Record NICAM Stereo

And Bilingual Programmes

(Only For The Users In

Eastern Europe)

S-VHS/VHS mode

The NICAM audio programme will be recorded on the Hi-Fi audio track, and the Standard audio programme on the normal audio track.

D-VHS mode (See "Audio Rec Mode Setting" below.)

NOTES:

If the quality of stereo sound being received is poor, the broadcast will be received in monaural with better quality.

Before playing back a programme recorded in stereo, or a bilingual programme, refer to "Soundtrack Selection" (pg. 21).

Audio Rec Mode Setting (D-VHS Mode Only)

1Press MENU to access the Main Menu screen.

2Move the highlight bar (pointer) to "MODE SET" by pressing , then press OK or #.

3Move the highlight bar (pointer) to "AUDIO REC" by pressing , then press OK or #to select "NICAM" or "MONO".

MODE SET

 

 

 

PREVIOUS PAGE

 

 

 

 

 

 

 

 

B. E. S. T.

ON

 

POWER SAVE

OFF

PICTURE CONTROL

AUTO

 

S-VHS

AUTO

AUTO TIMER

OFF

AV1 SELECT

VIDEO

O. S. D.

ON

AV2 SELECT

AV2

DIRECT REC

ON

COLOUR SYSTEM PAL/NTSC

AUTO SP=LP TIMER

OFF

DV SOUND

SOUND1

DIGITAL 3R

ON

AUDIO REC

NICAM

 

NEXT PAGE

 

 

 

 

 

 

[] =

 

 

 

[] =

 

 

[MENU] : EXIT

 

 

 

[MENU] : EXIT

 

 

4Press MENU to return to the normal screen.

When "AUDIO REC" is set to "NICAM", the NICAM audio programme will be recorded on the audio track.

When "AUDIO REC" is set to "MONO", the Standard (monaural) audio program will be recorded on the audio track.

Image 27
Contents HM-DR10000EU MTP PAL Safety PrecautionsDo not place the recorder Symptoms of dirty video headsEarly symptom Late symptom Block noise Still imageMains Check ContentsBasic Connection Situate RecorderBack of Recorder Video ConnectionConnect Recorder to TV Connect Recorder to MainsAuto Set Up If you are referring to the front display panelIf you are referring to the on-screen display Language Code Link and press OK Preset DownloadPress %Þ to select CH - and press OK or # Press %Þ to move Highlight bar pointer toJust Clock on If both auto channel set and auto clock set have failedLanguage for the on-screen display Just ClockScreen LanguageOn-Screen Displays ENABLE/DISABLE ON-SCREEN DisplayReturn to Normal Screen Power Save ModeSelect Power Save ModeAccess Main Menu Screen Access Mode SET ScreenLink Functions Press %Þ to move the highlight bar pointer to Colour System SetReturn to Normal Screen About Ntsc PlaybackStart Playback Basic PlaybackLoad a Cassette PointPress Pause Playback FeaturesPause During Playback Still Picture/Frame-By-Frame PlaybackManually Adjust TrackingActivate HIGH-SPEED Search Override Automatic TrackingIndex Search Activate Index SearchDigital 3R S-VHS/VHS Mode Only Digital TBC/NR S-VHS/VHS Mode OnlyRepeat Playback Soundtrack Selection S-VHS/VHS Mode Soundtrack Selection D-VHS ModeDuring Playback Basic Recording Recording Mode Compatibility Of Cassettes And Recording ModeStart Recording Recording FeaturesEngage ITR Mode Select Channel to WatchElapsed Recording Time Indication Reset CounterSET Counter Display Display Remaining TimeVHS Super VHS And VHS Audio Rec Mode Setting D-VHS Mode Only Receiving Stereo And Bilingual ProgrammesTo Record Stereo And Bilingual Programmes A2 S.T., then press OK or Select B.E.S.T. ModeS.T. Picture PreparationRecording PlaybackOr press Record on the recorder Timer Programming VHS mode Press STD/LS3 VHS or VHS modeSatellite Tuner Users Express Timer Programming Start TimeTime Engage RECORDER’S SET VPS/PDC ModeTimer Mode SET Tape SpeedTime you press Check, Cancel And Replace ProgrammesPress ä or äTIMER Press Again to check More information. EachThen press OK or #to select Auto SP→LP Timer S-VHS/VHS Mode OnlyFor Example SET, then press OK or #OK or #to select either Auto TimerHighlight bar pointer to Mode SET, then press Auto TIMER, then pressBefore performing the following steps Prog REC ModeAutomatic Satellite Programme Recording SET Tape SpeedChoose a Programme Access Title ScreenNavigation Load a Recorded CassetteTurn OFF Navigation Access Main Menu ScreenAccess Video Navigation Screen Check MemoryAccess Video Title EditingEdit Tape Title Entering Character Enter CharacterEnter Character Select CategorySelect Tape Title Delete Tape DataDelete Tape Data To delete, then press Delete ProgrammeData Delete Programme DataSorting By Tape Number Access Sorting ScreenSorting By Category Sorting By DateCode Remote Control FunctionsSET Remote Control Remote A/B Code SwitchingOperate TV TV Multi-brand Remote ControlTV/VCR, TV +/- Volume SET TV Brand CodeTV Prog +/-,NUMBER keys Satellite Tuner Multi-Brand Remote ControlSET Satellite Tuner Brand CodeSelect Picture Access Mode SETControl SET Mode Preparation For EditingEdit From Camcorder Recorder DV Sound SettingIf the camcorder has an S-VIDEO output connector If the camcorder has a DV OUT connector RecorderEdit To Or From Another Video Recorder Recorder Player AV2 Select Setting AV1 Select SettingSynchro Edit connector Lanc Cable not provided Synchro EditingRepeat steps 5 7 as necessary SET Jlip ID Number Access Initial SET ScreenAccess Jlip ID NO. SET Screen Terminal Jlip Joint Level Interface Protocol ConnectorBack of TV Connection To Satellite TunerSimple Connections Satellite Tuner UnitConnectors Scart Perfect ConnectionsDecoder Cable Basic ConnectionsSET Tuner Connecting Using a DecoderSelect Input Mode Connect DecoderRear View Connecting Using a Stereo SystemAccess Auto CH SET Tuner SetAuto Channel Set View Confirmation Screen Perform Auto Channel SETInput Channel Access Main MenuAccess Confirmation Screen Select BandPress %Þ @ #until the item you want to move begins When Receiving a Scrambled BroadcastDelete a Channel Change Station Channel PositionEnter NEW Character TV Station And ID List Select Channel to FINE-TUNE Access Manual Channel SET ScreenPerform Tuning Fine-Tuning Channels Already StoredGuide Program Number Set Showview SetupNumber Enter Receiving Channel Position NumberTurn the Recorder on Access Initial SET ScreenAccess Clock SET Screen Clock SetChannel position to the number representing Default setting is OFF. Set as desired by pressingRecorder is preset to receive clock setting SET Just ClockNo power is applied to the recorder Remote control wont functionPress Play to turn the indicator off Check the cassette Timer Recording Error Code Quest Ions and Answers Ä remain lit on the display panel. Is there Problem?Index Pull the front panel to access covered buttons/connectorsInside View of Front Panel Rear View If the counter exceeds -20 hours -200000, Display does not show the -2 of -200000. In thisCase, confirm the counter on the TV screen 80 EN Remote Control LCD PAL-type colour signal and Ccir Recording specificationChange Station Channel Position Express Timer ProgrammingManual Channel Setting Manual Tracking Automatic Satellite Programme RecordingEx. Deutschland is selected Ex. Francais is selected for BelgiumInternational Telephone Language Code