JVC DR-MV1S manual Überspielen einer Disc von DVD auf VHS, Überspielen der gesamten Disc

Filename [DR-MV1SE_09Editing.fm]
DR-MV1SE_00.book Page 67 Monday, April 12, 2004 4:57 PM	Masterpage:Right+

SCHNITTBETRIEB DE 67

Überspielen einer Disc (von DVD auf VHS)

Überspielen der gesamten Disc

Da dieses Gerät mit DVD-Deck und VHS-Deck ausgestattet ist, können Sie mühelos überspielen, ohne andere Geräte anzuschließen.

1 Am DVD-Deck

Legen Sie die Disc ein, die Sie überspielen möchten.

Am VHS-Deck

Vergewissern Sie sich, dass die Löschschutzlasche der Cassette intakt ist.

2 Drücken Sie mehrfach VCR/DVD, sodass die VCR-Lampe am Gerät leuchtet.

3 Drücken Sie wiederholt REC MODE, um den Aufnahmemodus einzustellen.

●Schalten Sie das Gerät ein.

●Schalten Sie das TV-Gerät ein und wählen Sie den AV-Modus.

●Schieben Sie den Schalter TV/CABLE/SAT/DVD auf DVD.

}DVD

VCR/DVD		8	DUB
VCR/DVD			SAT
1	2	3
4	5	6
7	8	9
	0
		PROGRESSIVE SCAN

8

REC MODE

4Drücken Sie }DVD, um die gewünschte Überspielrichtung einzustellen.

● “}DVD” wird am Gerät eingeblendet.

5Um das Überspielen zu starten, drücken und halten Sie die Taste DUB mindestens zwei Sekunden lang.

● Wenn das Band noch nicht zurückgespult ist, wird es im VHS-Deck automatisch zurückgespult. Nach dem vollständigen Zurückspulen beginnt der Überspielvorgang automatisch.

● Wenn der Überspielvorgang abgeschlossen ist, wird das Band automatisch zurückgespult und das Gerät abgeschaltet.

● Um den Überspielvorgang anzuhalten, drücken Sie 8.

HINWEISE:

●Der Überspielvorgang lässt sich nicht starten, solange das Gerät noch Fortsetzungspunkte speichert. Drücken Sie zweimal auf 8, um die Fortsetzungspunkte zu löschen.

●Der Unterschied zwischen dem gewünschten und dem tatsächlichen Anfangspunkt beim Überspielen kann mehrere Sekunden betragen.

●Überlagerte Anzeige während des Betriebs bzw. der Überspielung wird nicht aufgezeichnet.

●Wenn während des Überspielens das Bandende erreicht wird, so wird die Kassette ausgeworfen, und beide Decks werden angehalten.

●Wenn der fortlaufende Abtastmodus eingestellt ist, leuchtet die

Anzeige “}DVD” nicht auf dem Displayfeld. Drücken Sie

PROGRESSIVE SCAN, sodass die Video-Leuchtanzeige () auf dem Displayfeld erlischt.

●Manche DVD-R- oder DVD-RW-Discs (Video-Modus), die mit Geräten andere Hersteller oder mit einem PC aufgenommen wurden, können nicht überspielt werden. Führen Sie in diesem Fall die Prozedur “Manuelles Überspielen (von DVD auf VHS)” ( S. 68) aus.

●Es ist nicht möglich, andere Vorgänge (z.B. Live Memory- Wiedergabe) auszuführen. Prüfen Sie nach dem Überspielen die aufgenommenen Sendungen.

●Wenn die Anzeige “VCR]” am Gerät leuchtet und Sie eine DVD VIDEO-Disc wiedergeben, werden die zum VHS-Deck überspielten Bilder möglicherweise nicht ordnungsgemäß zum TV-Gerät übertragen.

Page 67

April 12, 2004 4:56 pm